10 Beste Subscene Alternativen: Untertitel 2025 Herunterladen

Können Sie auf Subscene nicht zugreifen? Möchten Sie Untertitel für einen Film herunterladen?

Wie Sie vielleicht wissen, war Subscene eine der zuverlässigsten Websites, um Untertitel für fast jeden Film oder jede TV-Show, Musikvideo usw. zu finden und herunterzuladen.

Subscene unterstützte viele Sprachen wie Arabisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Dänisch, Niederländisch, Farsi/Persisch und Spanisch.

In diesem Artikel haben wir eine Liste der besten Subscene-Alternativen für alle geteilt, die keinen Zugriff auf Subscene haben.

VERWANDT: Beste Seiten zum Herunterladen von Untertiteln für Filme, TV-Shows

Inhaltsverzeichnis

• Ist Subscene down?
• Beste Subscene Alternativen/Ersetzungen zum Herunterladen von Untertiteln - 1. Opensubtitles
• 2. Addic7ed
• 3. Subscene (neues Team)
• 4. SubSource
• 5. Podnapisi
• 6. SubDL
• 7. TVSubtitles
• 8. My Subs
• 9. SubTitleCat
• 10. Moviesubtitles

Ist Subscene down?

Subscene wurde geschlossen.

Subscene konnte nicht genügend Einnahmen generieren und musste daher den Betrieb einstellen.

Beste Subscene Alternativen/Ersetzungen zum Herunterladen von Untertiteln

1. Opensubtitles

Die erste und möglicherweise funktionsreichste Alternative zu Subscene ist Opensubtitles.

Mit Opensubtitles können Sie mühelos Untertitel für zahlreiche Filme, TV-Shows und Dokumentationen herunterladen.

Untertitel auf Opensubtitles sind in etwa 60 verschiedenen Sprachen verfügbar, und Sie können Filter wie IMDB-Bewertungen, Größe, Genre, FPS, Format der Untertitel, Filmjahr usw. verwenden, während Sie nach Untertiteln suchen.

Das ist noch nicht alles, Sie können sogar Ihre Videodatei ablegen, um nach den Untertiteln zu suchen. Das ist praktisch, wenn Sie sich über den Namen der Show unsicher sind.

Sie haben kürzlich die neue Download-Option hinzugefügt. Die klassische Option lädt die Untertitel in einer Zip-Datei auf Ihr Gerät herunter.

Die neue Version ermöglicht es Ihnen, FPS, Dateinamen und Untertitelformat vor dem Herunterladen auf Ihr Gerät auszuwählen. Es ist für VIP-Nutzer verfügbar und Sie können die 20-sekündige Wartezeit umgehen, indem Sie ein Konto erstellen.

Besuchen Sie Opensubtitles

2. Addic7ed

Addic7ed ist eine weitere kostenlose und vertrauenswürdige Alternative zu Subscene. Ähnlich wie Subscene bietet Addic7ed einen Dunkelmodus, der die benutzerfreundliche Oberfläche weiter ergänzt.

Mit Addic7ed können Sie Untertitel für Filme und TV-Shows herunterladen. Untertitel auf Addic7ed sind in 18 verschiedenen Sprachen verfügbar.

Sie haben ihr Angebot wirklich verbessert, indem sie Untertitel der neuesten Filme hinzugefügt haben. Sie können sie in mehreren Sprachen für die beliebtesten Filme finden, die in den letzten 30 Tagen veröffentlicht wurden.

Besuchen Sie Addic7ed

3. Subscene (neues Team)

Sie werden überrascht sein, genau wie ich, Subscene zurückkommen zu sehen. Es handelt sich jedoch um ein neues Team mit vielen alten Mitwirkenden von der ursprünglichen Untertitel-Website. Außerdem gibt es viele Add-Ons für Kodi und andere Streaming-Player.

Die Benutzeroberfläche bleibt gleich, sodass Sie sich keine Sorgen über Überraschungen machen müssen. Sie müssen sich auch nicht anmelden.

Suchen Sie einfach nach einem Film, einer Show oder einem Dokumentarfilm, um Untertitel in mehreren Sprachen herunterzuladen. Stellen Sie sicher, dass Sie den Untertitel-Filter verwenden, um Ihre bevorzugte Sprache zu finden.

Eine Sache, die wirklich heraussticht, ist der Filter für Hörgeschädigte. Er ermöglicht es Ihnen, nach Untertiteln für Menschen mit Hörproblemen zu suchen.

Besuchen Sie Subscene

4. SubSource

SubSource hat mich mit seiner Einfachheit überrascht, während es diese kleinen Funktionen hat, die Sie benötigen, aber tatsächlich nicht anfordern.

Wir müssen mit der Geschwindigkeit beginnen, mit der die Seite wirklich lädt. Danach werden Sie die Suche bemerken, mit der Sie nach dem Namen oder dem IMDb-Link des Films, der Show usw. suchen können.

Es wird Zeit in Anspruch nehmen, aber Sie werden sich daran gewöhnen. Sie können sogar mit der IMDb-ID suchen, die nirgendwo erwähnt wurde.

Das ist noch nicht alles, die Suchergebnisse sind in zwei Abschnitte unterteilt – Shows und Filme. Diese sind weiter nach Staffeln für TV-Shows kategorisiert.

Nachdem Sie auf der Untertitel-Seite gelandet sind, können Sie nach Videoqualität filtern, wie Bluray, CAM, HD usw.

Besuchen Sie Subsource

5. Podnapisi

Podnapisi hat viele Veränderungen durchgemacht, aber die Qualität der Untertitel bleibt erstklassig. Klicken Sie auf das Untertitel-Symbol und suchen Sie dann nach Ihren Untertiteln.

Eine der besten Eigenschaften dieser Subscene-Alternative ist, dass ich keine Werbung gefunden habe. Es läuft auf Spenden von Unterstützern.

Zusätzlich sehen Sie, sobald Sie auf der Untertitel-Seite sind, Details zur Laufzeit der Untertitel, Frames pro Sekunde und gesprochenen Zeilen pro Sekunde.

Klicken Sie auf die Schaltfläche „Herunterladen“ und es wird sofort in einer Zip-Datei heruntergeladen. Es ist nicht hinter einer Wand von Anzeigen.

Ihr Untertitel-Tool scheint nicht zu funktionieren. Niemand in einem Forum kann dazu eine Antwort geben.

Besuchen Sie Podnapisi

6. SubDL

Eine der besten Subscene-Alternativen auf der Liste ist SubDL. Dieser ausgezeichnete Dienst ermöglicht es Ihnen, direkt von seiner Suchmaschine nach Untertiteln zu suchen.

Darüber hinaus zeigt es auch die neuesten und trendenden SRT-Suchen, die unter dem Poster und der kurzen Zusammenfassung eines Films durchgeführt werden.

Klicken Sie auf den Filmtitel und das Poster, um Untertitel in verschiedenen Sprachen zu finden. Die interaktive Suche funktioniert in den meisten Fällen, sodass Sie nicht durch die langweiligen Ergebnisseiten blättern müssen.

Besuchen Sie SUBDL

7. TVSubtitles

Diese Alternative zu Subscene ist für TV-Shows. Sie können TV-Untertitel aller verfügbaren Shows im Internet herunterladen.

Die Benutzeroberfläche ist eher klassisch, aber sie bietet hochwertige Untertitel.

Suchen Sie nach einem Untertitel und es werden die verfügbaren Sprachen durch ihre Flaggen angezeigt. Gehen Sie zur Seite der Show und klicken Sie auf die Flagge, um herunterzuladen. Gehen Sie dann zur nächsten Seite, um es herunterzuladen. Dieser zusätzliche Schritt kann für viele ärgerlich sein.

Was verbessert werden könnte, sind die Anzahl der Anzeigen. Es können mehr als 3 auf einer Seite sein, was manchmal ablenkend sein kann.

Besuchen Sie TVSubtitles

8. My Subs

MySubs ist eine eher unterschätzte Subscene-Alternative zum Herunterladen von Untertiteln. Die Benutzeroberfläche wirkt veraltet, ist aber nicht schwer zu bedienen.

Die Suchleiste lässt Sie nicht nach Sprachen filtern, sodass Sie Ihre bevorzugte Sprache manuell finden müssen.

Jede TV-Show und jeder Film hat Untertitel, die nach Videoqualität und Version aufgelistet sind. Sie können den genauen Untertitel für Ihre Videodatei finden.

Sie können den Untertitel direkt im .SRT-Format herunterladen. Es gibt keine Zip- oder 7zip-komprimierte Datei, mit der Sie sich auseinandersetzen müssen.

Die Seite ist in Englisch, Deutsch und Spanisch verfügbar. Sie können zu einer der Sprachen wechseln, indem Sie auf die Flagge klicken.

Besuchen Sie My Subs

9. SubTitleCat

SubTitleCat ist ein ziemlich interessantes Ergebnis, während ich nach den besten Subscene-Alternativen recherchierte.

Wenn Sie keine Untertitel für einen Film oder eine Webserie in einer bestimmten Sprache finden können, laden Sie einfach die englischen Untertitel von irgendwo herunter.

Laden Sie sie auf dieser Website hoch und übersetzen Sie sie in die gewünschte Sprache. Es dauert zwischen 1 und 4 Minuten, je nach Sprache.

Wenn Sie auf eine Download-Schaltfläche klicken, wird die .SRT-Datei heruntergeladen, ähnlich wie bei My Subs.

Die meisten großen Sprachen sind verfügbar, aber Sie sind für alle anerkannten Sprachen abgedeckt.

Die Header-Werbung kann ablenkend sein, sodass dies für einige ein Ausschlusskriterium sein kann. Sie können sich entscheiden, sie zu ignorieren.

Besuchen Sie Subtitlecat

10. Moviesubtitles

Die letzte Alternative zu Moviesubtitles, die in Bezug auf Funktionen und Benutzeroberfläche nahe an TVsubtitles dot net kommt, zusammen mit dem allgemeinen Gefühl.

Die Suche hier ist klassisch und Sie müssen auf den Filmtitel in den Ergebnissen klicken, um die Untertitel zu erhalten.

Sie haben derzeit Untertitel für über 23.000 Filme und ihre Bibliothek wächst jeden Tag. Sie haben die meisten Untertitel in Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Türkisch und anderen europäischen und nahöstlichen Sprachen.

Es hat die gleichen Funktionen wie TVSubtitles dot net, also müssen wir wieder darüber sprechen.

Besuchen Sie Moviesubtitles

Einige der beliebten Untertitel-Suchen auf Subscene umfassten die von Marvel’s Spider-Man 2, Eternals, Severance S02, Spider-Man No Way Home und Homestead. Die Leute suchen auch nach Subscene-Untertiteln für TV-Shows.

Sie können auch die Subscene-App oder APK herunterladen, wenn Sie nicht auf die Website zugreifen können.

FAZIT

Das waren einige der besten Websites, die perfekte Alternativen zu Subscene sind.

Teilen Sie Ihre persönlichen Empfehlungen für die besten Seiten wie Subscene im Kommentarfeld unten.