Technologie · 4 min read · Dec 06, 2025

Diktat auf dem Mac: So verwenden Sie die Sprach-zu-Text-Eingabe

Falls Sie es nicht wissen, bietet Apple eine Reihe von Barrierefreiheitsfunktionen auf dem Mac – insbesondere mit den neuesten Versionen von macOS. Barrierefreiheitsfunktionen sind im Wesentlichen Funktionen, die Menschen mit Behinderungen helfen, bestimmte Funktionen besser zu nutzen, um ihre Geräte unabhängig zu bedienen. Das bedeutet jedoch nicht, dass normale Benutzer nicht von diesen Funktionen profitieren können. Da einige der Barrierefreiheitsfunktionen auf dem Mac, wie Voice Over, Zoom, Sprachsteuerung und Sprache, auch für diejenigen nützlich sein können, die mehr aus ihren Aktionen und damit aus ihrem Gerät herausholen möchten.

Diktat (Sprach-zu-Text) Eingabe auf dem Mac

Wenn Sie schon eine Weile Mac-Benutzer sind, sind Sie sich möglicherweise der Diktatfunktion bewusst (oder haben sie zufällig entdeckt). Diktat ist erneut eine Barrierefreiheitsfunktion auf dem Mac. Sie ermöglicht es Ihnen, Text zu sprechen (anstatt zu tippen) und nutzt die Kraft der Sprach-zu-Text-Transkription, um das Ergebnis in Form von Text zu erhalten. So können Sie Text eingeben, ohne tatsächlich Text eingeben zu müssen. Da die Funktion von jedem für jeden Anwendungsfall verwendet werden kann, finden Sie hier eine Anleitung mit allem, was Sie über die Funktion wissen müssen, einschließlich der Schritte, wie Sie Diktat (Sprach-zu-Text-Eingabe) auf dem Mac verwenden.

Was ist Diktat und wie funktioniert es?

Wie bereits erwähnt, ist Diktat eine Barrierefreiheitsfunktion auf dem Mac, die es Ihnen ermöglicht, Text zu sprechen und ein entsprechendes Ergebnis in Form von Text in jedes Eingabefeld zu erhalten. Sie können es überall auf Ihrem Mac verwenden, um Ihre Eingabe per Sprache einzugeben. Am wichtigsten ist, dass es nicht mit der Sprachsteuerung verwechselt werden sollte, die eine andere Barrierefreiheitsfunktion ist, mit der Sie Ihren Mac mit Befehlen steuern können.

Wenn Sie Diktat aktivieren und Text sprechen, wird dieser von Apple verarbeitet und an deren Server gesendet, wo er mit Sprachdaten analysiert und in Echtzeit in Text umgewandelt wird.

Wie aktiviert und richtet man Diktat ein?

Bevor Sie Diktat verwenden können, um Text per Sprache einzugeben, müssen Sie zunächst Diktat in den Einstellungen aktivieren. So geht’s –

  1. Gehen Sie zu den Systemeinstellungen und wählen Sie Tastatur.

Diktat auf dem Mac aktivieren

  1. Tippen Sie im Tab Tastatureinstellungen auf Diktat und wählen Sie die Option Ein neben Diktat.

Diktat auf dem Mac aktivieren

Sobald Diktat aktiviert ist, können Sie weitere verwandte Einstellungen ändern, wie die Eingabesprache, die Verknüpfung zum Aktivieren von Diktat und das Eingabemikrofon.

  1. Eingabesprache ändern – Klicken Sie auf die Dropdown-Schaltfläche neben Sprache, um Ihre bevorzugte Eingabesprache auszuwählen. Falls Sie Ihre Sprache nicht in der Liste sehen, klicken Sie auf die Schaltfläche Sprache hinzufügen, um die Sprache zu suchen und hinzuzufügen.

Diktat auf dem Mac einrichten

  1. Verknüpfung zum Auslösen von Diktat festlegen – Um die Auslöseverknüpfung zum Aktivieren von Diktat festzulegen, klicken Sie auf die Dropdown-Schaltfläche neben Verknüpfung und wählen Sie eine Auslöseoption aus der Liste. Alternativ können Sie auch eine benutzerdefinierte Taste als Auslöser für Diktat festlegen.

Diktat auf dem Mac einrichten

  1. Eingabemikrofon festlegen – Klicken Sie auf die Dropdown-Schaltfläche unter dem Mikrofon (links), um das Eingabemikrofon auszuwählen.

Diktat auf dem Mac einrichten

Wie verwendet man Diktat zur Texteingabe?

Sobald Sie die Verknüpfung zum Auslösen von Diktat in dem vorherigen Punkt festgelegt haben, sind Sie bereit, die Funktion zu verwenden, um Text zu diktieren.

  1. Öffnen Sie die App/Website/Dienst, in dem Sie Text eingeben möchten, und platzieren Sie den Cursor im Eingabefeld.

  2. Doppeltippen Sie auf die Auslösetaste, die Sie für Diktat festgelegt haben, und in den zwei angezeigten Aufforderungen klicken Sie auf Ok und Diktat aktivieren. [ HinweisSie müssen diesen Schritt nur ausführen, wenn Sie die Funktion zum ersten Mal verwenden ].

  3. Sobald Sie die Auslöserverknüpfung tippen, sollten Sie ein Mikrofonsymbol sehen, das anzeigt, dass Ihr Mac bereit ist, Diktat anzunehmen. Beginnen Sie jetzt mit dem Diktieren Ihres Textes. Apple empfiehlt, Diktate nicht länger als 40 Sekunden für die besten Ergebnisse zu halten.

Diktat auf dem Mac verwenden

  1. Wenn Sie mit dem Diktieren Ihres Textes fertig sind, tippen Sie auf die Schaltfläche Fertig oder drücken Sie die Eingabetaste, um Diktat zu stoppen.

Diktat auf dem Mac verwenden

Da ein großer Teil des Textes, den wir eingeben, die Verwendung verschiedener Satzzeichen umfasst, um den Text leichter verständlich zu machen und die Botschaft besser zu vermitteln, erlaubt es Apple auch, Satzzeichen mit Diktat per Sprache einzugeben. Wenn Sie beispielsweise ein Komma (,) eingeben müssen, können Sie einfach „Komma“ in Ihrem Diktat sprechen, um es in Ihr Schreiben aufzunehmen. Ebenso gibt es eine Reihe anderer Satzzeichen, die Sie mit Diktat verwenden können, deren Befehle Sie hier lernen können.

Jetzt, da Sie Diktat entdeckt haben und wissen, wie Sie es verwenden können, um Text einzugeben, ohne tatsächlich tippen zu müssen, können Sie es unter verschiedenen Umständen verwenden – zum Beispiel, wenn Ihre Tastatur defekt ist oder Sie keine Lust haben zu tippen. Ganz zu schweigen davon, dass es auch Menschen mit Behinderungen helfen kann, da sie jetzt effizient Text eingeben können, ohne vollständig auf die Hilfe anderer angewiesen zu sein.

Share: X/Twitter LinkedIn

Erhalte neue Beiträge in deinem Posteingang.

Kein Spam. Jederzeit abmelden.