PDF-Bearbeitung · 6 min read · Dec 18, 2025
Kostenlose Lösungen zum Bearbeiten von PDF-Dateien – Online und Offline
Ob Sie wichtige Dokumente für Ihr Unternehmen erstellen oder einfach nur Ihren Lebenslauf bearbeiten, Sie möchten ein sehr sicheres Dateiformat verwenden. So stellen Sie sicher, dass niemand in der Lage ist, Änderungen an Ihrer Datei vorzunehmen, Informationen zu stehlen oder zu kopieren usw.
Aus diesem Grund ziehen die meisten Menschen PDF-Dateien Word-Dokumenten oder Powerpoint-Präsentationen vor. Da es sich um ein so weit verbreitetes Format handelt, ist es wichtig zu wissen, wie Sie eine solche Datei bearbeiten können, ohne zusätzliche Gebühren zahlen zu müssen.

Sie können eine .doc-Datei ganz einfach im Internet, in Microsoft Word, in Google Docs oder in Libre Office öffnen und die benötigten Änderungen vornehmen. PDF-Dokumente sind jedoch etwas schwieriger zu bearbeiten. Die folgenden Absätze führen Sie durch unsere Entdeckungen in Bezug auf kostenlose Lösungen, die Sie sowohl online als auch offline nutzen können.
PDF Online mit PDF Escape bearbeiten
Ein kostenloses Online-Tool, das verwendet werden kann, ist PDF Escape. Sie müssen keine Software installieren und es ist nicht notwendig, eine App herunterzuladen. Sie gehen einfach auf deren Homepage und klicken dann auf die Schaltfläche „Bearbeiten Sie Ihr PDF jetzt“.
Dies ermöglicht es Ihnen, die PDF-Datei hochzuladen, die Sie bearbeiten möchten. Es gibt nicht viel, was Sie mit der Datei tun können, sobald sie hochgeladen ist, aber es funktioniert gut, wenn Sie Text hinzufügen und entfernen, ein Bild einfügen, Freihandzeichnungen hinzufügen und ein paar andere interessante Dinge tun möchten.
Wenn Sie mit den notwendigen Änderungen fertig sind, können Sie einfach die Schaltfläche Dokument speichern drücken. Diese öffnet automatisch ein Pop-up, das Sie fragt, wo Sie die Datei speichern möchten. Sie können sie dann auf Ihrem Computer speichern und sogar das Dateiformat auswählen. PDFEscape gibt es schon lange, und überraschenderweise ist die Benutzererfahrung all die Jahre nahezu identisch geblieben.
PDF24: Kostenloser Online-PDF-Editor und -Konverter

Ähnlich wie das vorherige, aber viel komplexer, ist PDF24 ebenfalls völlig kostenlos zu verwenden. Diese Software, die als PDF Creator bezeichnet wird, ermöglicht es Ihnen, eine völlig neue Datei über das vorhandene PDF-Dokument zu erstellen, das Sie hochgeladen haben.
Als herunterladbares Tool kann es auf Ihrem PC oder Mac ohne Internetzugang verwendet werden. So können Sie PDF-Dateien auch bearbeiten, wenn Sie offline sind. Die Software funktioniert gut mit Windows 7, 8 und Windows 10 und eignet sich auch für Mac-Nutzer (Mac OS X 10.7+).
Es gibt verschiedene Versionen von PDF24, je nachdem, wofür Sie es verwenden möchten. Die private Version eignet sich am besten für diejenigen, die keine sehr komplexen Funktionen suchen. Sie können jedoch auch eine für Ihr Unternehmen herunterladen – erfahren Sie hier mehr über die Tools, die sie mitbringt.
Verwandte Lektüre: So teilen Sie PDF online, ohne eine App herunterzuladen
PDF zu Word-Konverter

Eine der einfachsten Möglichkeiten, mit einer PDF-Datei zu arbeiten, besteht darin, sie in ein Dateiformat zu konvertieren, das Sie bearbeiten können. Word-Dokumente sind dafür bekannt, sehr einfach zu modifizieren zu sein, also warum nicht einen Online-Konverter verwenden?
Genau so genannt, ist der PDF zu Word-Konverter ein kostenloses Tool, das Sie hier finden können. Es gibt verschiedene andere, die Sie finden können, indem Sie einfach diese Begriffe bei Google eingeben. Die meisten von ihnen sind kostenlos, und Sie können die Datei in der Regel direkt von ihrer Website herunterladen, sobald sie konvertiert ist. Andernfalls wird sie an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.
Indem Sie die Datei auswählen, die Sie konvertieren möchten, und dann die Adresse eingeben, an die Sie sie erhalten möchten, können Sie das gewünschte Word-Dokument in nur wenigen Sekunden erhalten. Je nach Länge kann es manchmal einige Minuten dauern, aber nie länger als das. Es gibt auch eine PLUS-Version namens Nitro Productivity Suite, die mehr Funktionen wie eSign, PDF zusammenführen und mehr bietet. Sie kommt mit einer 14-tägigen Testversion.
PDFill – PDF-Bearbeitungssoftware

Eine weitere App, die Sie auf Ihren PC herunterladen und offline verwenden können, ist PDFill. Dieser PDF-Editor funktioniert mit den meisten Windows-Versionen, wie Windows 7, 8 und 10, und unterstützt kein Mac und Linux. Lassen Sie sich nicht von der altmodischen Benutzeroberfläche täuschen, die Sie oben sehen. Sie können ein Textfeld oder eine Haftnotiz hinzufügen, Formen (Kreise, Polygone usw.) entwerfen, Bilder einfügen, Wasserzeichen hinzufügen usw.
Alles, was Sie tun müssen, um mit der Bearbeitung einer Datei zu beginnen, ist, die kostenlose Software zu installieren und dann die Datei hochzuladen, die Sie ändern möchten. Sie können dann die Drag & Drop-Technik für alle Änderungen verwenden, die Sie vornehmen möchten.
Foxit Advanced

Die Foxit-Software kann in der Testversion, die 30 Tage dauert, kostenlos verwendet werden. Danach müssen Sie sie online kaufen, und die Preise variieren je nach Verwendungszweck. Da die Testphase jedoch einen Monat dauert, dachte ich, es wäre nützlich, sie in unseren Artikel heute aufzunehmen.
Es ist ein ziemlich cooles Tool, das es Benutzern ermöglicht, PDF-Dateien zu bearbeiten, indem sie Texte, Bilder und Titel hinzufügen, die Schriftart und den Stil ändern und die Anordnung modifizieren. Es kann auch zum Teilen von Dateien mit anderen verwendet werden. So können nicht nur Sie, sondern auch Ihre Kollegen an der Bearbeitung des gewünschten Dokuments teilnehmen.
Es ist auch großartig in Bezug auf das Tracking, da jeder, der die Datei bearbeiten möchte, seinen Namen eingeben muss. So können Sie immer wissen, wer an der Erstellung einer bestimmten Datei mitgewirkt hat und wer nicht. Sobald Sie mit der Arbeit daran fertig sind, können Sie es auch unterschreiben und gegen zukünftige Änderungen schützen.
OpenOffice Draw

Wenn Sie OpenOffice verwenden, kennen Sie wahrscheinlich die OpenOffice Draw-Software. Diese ermöglicht es Ihnen, so viele PDF-Dateien hochzuladen und zu erstellen, wie Sie möchten. Sobald Sie sich im PDF-Dokument befinden, an dem Sie arbeiten möchten, können Sie es genau so bearbeiten, wie Sie es mit einem Word-Dokument tun würden.
Es ermöglicht Ihnen, Fotos hinzuzufügen und zu ersetzen, den Text sowie private Daten (Titel, Autor usw.) zu ändern, und Sie können ganz einfach den Stil und die Schriftart, die Farbe und die Anmerkungen ändern, während Sie Diagramme, Grafiken und Formen hinzufügen können. Es ist kostenlos zu installieren, und Sie können hier mehr darüber erfahren! OpenOffice Draw ist für Windows, Mac OSX und Linux verfügbar.
Inkscape

Inkscape, das als Vektorgrafik-Editor erstellt wurde, ermöglicht es Ihnen ebenfalls, PDF-Dateien zu importieren. Sie können dann den Text auswählen, den Sie bearbeiten möchten, seine Position ändern, ihn löschen, die Farbe und Reihenfolge ändern, ihn hervorheben usw. Dasselbe kann auch mit Bildern im Dokument gemacht werden.
Obwohl Sie keinen eigenen Text zur Datei hinzufügen können, können Sie Anmerkungen hinzufügen und frei schreiben. So können Sie, wenn Sie Notizen zu jemandes bestehender Arbeit machen, die Aspekte hervorheben, die Sie nicht verstanden haben oder ändern möchten, und das Dokument dann an die Person zurücksenden, die daran gearbeitet hat.
Der einzige Nachteil dieses Programms ist, dass es nicht sehr einfach zu bedienen ist – die Benutzeroberfläche ist ein wenig kompliziert, und es gibt keine sehr klaren Hinweise, wie man alle Funktionen nutzt. Das ist schade, angesichts der vielen coolen Funktionen, die es zu bieten hat.
PDFTools
PDFTools kann für viele und verschiedene Dinge rund um PDF verwendet werden. Es hilft Ihnen nicht nur, ein vorhandenes PDF zu modifizieren, sondern Sie können auch ein PDF aus einer Webseite oder einer vorhandenen Datei in einem anderen Format erstellen und alle Ihre Dokumente verwalten.
Sie können beispielsweise eine Datei verschlüsseln oder entschlüsseln, zwei Dateien zusammenfügen und ein größeres PDF-Dokument erstellen oder sogar eine Datei in zwei oder mehr aufteilen. Die Stempel-Funktion ist ebenfalls sehr interessant, da Sie ein Bild oder einen Text über die Datei hinzufügen können, um als Stempel zu dienen.
Die Software funktioniert leider nur auf Windows, aber sie funktioniert auf den meisten Windows-Versionen. Eine Mac-Version soll bald erscheinen, so die Entwickler. Laden Sie die Datei von der offiziellen Website hier herunter und folgen Sie dann den angegebenen Schritten, um zu beginnen.
Erhalte neue Beiträge in deinem Posteingang.
Kein Spam. Jederzeit abmelden.