Bildbearbeitung · 4 min read · Nov 01, 2025

So automatisieren Sie die Bildgrößenänderung auf macOS

Die Größenänderung von Bildern ist im Wesentlichen einer der entscheidenden Aspekte eines Bearbeitungsprozesses. Und für einige ist es eine sich wiederholende Aufgabe jeden einzelnen Tag. Obwohl die Größenänderung eines Bildes auf macOS mit dem integrierten Bildbearbeitungsprogramm — Vorschau — durchgeführt werden kann, ist es dennoch eine mühsame Aufgabe, die Zeit in Anspruch nimmt (insbesondere wenn Sie mehrere Bilder ändern müssen) und mit der Zeit lästig werden kann, wenn Sie regelmäßig denselben Prozess durchlaufen müssen.

So automatisieren Sie die Bildgrößenänderung auf macOS - Automatisieren Sie die Bildgrößenänderung auf macOS mit Automator

Glücklicherweise verfügt macOS über eine integrierte App namens Automator, die es Benutzern ermöglicht, Aufgaben zu automatisieren, indem sie “Workflows” mit einer einfachen Drag-and-Drop-Oberfläche erstellen. Mit dieser App können Benutzer ihre eigenen Aktionen skripten und ihren Mac die täglichen Routineaufgaben für sie erledigen lassen. Einige der Aufgaben, die Sie automatisieren können, umfassen das Konvertieren von HEIF-Bildern in JPEG, das Batch-Konvertieren von Bildern, das Umbenennen mehrerer Dateien und mehr. Lassen Sie uns also eintauchen und sehen, wie Sie die Bildgrößenänderung auf macOS mit Automator automatisieren können.

Schritte zum Erstellen eines Bildgrößenänderungsdienstes

  1. Zuerst starten Sie die Automator-App, indem Sie in den Finder > Anwendungen > Automator gehen oder das Launchpad öffnen und dann nach Automator suchen.

So automatisieren Sie die Bildgrößenänderung auf macOS - Automator

  1. Klicken Sie auf dem nächsten Bildschirm auf Neues Dokument, wählen Sie Schnellaktion auf dem folgenden Bildschirm aus und klicken Sie auf Wählen.

So automatisieren Sie die Bildgrößenänderung auf macOS - Automator-Dienst 2

  1. Wählen Sie jetzt im rechten Bereich neben der Option Workflow erhält aktuell die Option Bilddateien aus.

So automatisieren Sie die Bildgrößenänderung auf macOS - Automator-Dienst 4

  1. Wählen Sie als Nächstes im linken Bereich die Registerkarte Aktionen und suchen Sie in der Suchleiste (neben Variablen) nach „Bestimmte Finder-Elemente abrufen“ und ziehen Sie es in den Workflow-Bereich auf der rechten Seite.

So automatisieren Sie die Bildgrößenänderung auf macOS - Automator-Dienst 5

  1. Suchen Sie jetzt erneut in der Suchleiste nach „Bilder skalieren“ und ziehen Sie es unter das vorherige Element.

So automatisieren Sie die Bildgrößenänderung auf macOS - Automator-Dienst 7

  1. Die Automator-App wird Sie auffordern, eine Kopiere Finder-Elemente-Aktion hinzuzufügen, damit die Kopien geändert werden und Ihre Originale erhalten bleiben. Klicken Sie auf Nicht hinzufügen. Obwohl Sie diese Option wählen können, um diesen Workflow einfach zu halten, werden wir sie nicht hinzufügen.

So automatisieren Sie die Bildgrößenänderung auf macOS - Automator-Dienst 8

  1. Klicken Sie als Nächstes unter dem Element Bilder skalieren auf das Dropdown-Menü, um die Größe prozentual oder in Pixeln zu ändern, und geben Sie dann den Wert ein, auf den Sie Ihre Bilder skalieren möchten.

So automatisieren Sie die Bildgrößenänderung auf macOS - Automator-Dienst 9

  1. Speichern Sie jetzt die Datei mit Befehl + s oder indem Sie im Menü der App > Datei > Speichern gehen und den Namen im Popup-Menü eingeben. Für zukünftige Referenzen nennen wir die Datei „Bildgröße ändern“.

Das war’s.

Sie haben jetzt einen Dienst, der Bilder für Sie skaliert.

Aber wie führen Sie ihn aus?

Nun, es ist so einfach wie ein paar Klicks.

Angenommen, Sie möchten ein Bild skalieren. Mit dem Dienst, den wir gerade erstellt haben, müssen Sie nur zum Ordner gehen, in dem das Bild gespeichert ist, es auswählen und mit der rechten Maustaste darauf klicken, und unten wählen Sie Dienste > Bildgröße ändern (den Namen, den Sie dem Dienst gegeben haben). Zusätzlich können Sie diesen Dienst auch verwenden, um mehrere Bilder auf einmal zu skalieren.

So automatisieren Sie die Bildgrößenänderung auf macOS - Automator-Dienst 11

Sie sollten jetzt ein skaliertes Bild mit der Größe haben, die Sie zuvor angegeben haben.

Fühlen Sie sich faul? Möchten Sie diese Klicks vermeiden?

Nun, Sie haben Glück!

macOS ermöglicht es Benutzern, benutzerdefinierte Tastenkombinationen für verschiedene Aktionen im Betriebssystem zu erstellen. Da wir nun einen Dienst zur Automatisierung der Bildgrößenänderung auf macOS erstellt haben, lassen Sie uns eine Verknüpfung erstellen, um ihn schnell auszuführen.

Schritte zum Erstellen einer Verknüpfung

  1. Starten Sie die Systemeinstellungen. Klicken Sie auf das Apple-Symbol in der oberen Menüleiste > Systemeinstellungen oder drücken Sie Befehl + Leertaste und suchen Sie von dort nach „Systemeinstellungen“.

  2. Wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm Tastatur und tippen Sie auf Kurzbefehle aus den Optionen oben.

So automatisieren Sie die Bildgrößenänderung auf macOS - Automator-Verknüpfung 2

  1. Wählen Sie jetzt Dienste im linken Bereich aus.

So automatisieren Sie die Bildgrößenänderung auf macOS - Automator-Verknüpfung 3

  1. Als Nächstes sehen Sie eine Liste verschiedener Dienste (und auch den Dienst, den Sie gerade erstellt haben) im rechten Bereich. Wählen Sie hier Ihren Dienst aus und klicken Sie auf Tastenkombination hinzufügen.

So automatisieren Sie die Bildgrößenänderung auf macOS - Automator-Verknüpfung 4

  1. Weisen Sie schließlich eine Tastenkombination zu, die Sie möchten und sich leicht merken können. Es kann alles sein, Control + Command + R oder sogar so einfach wie Command + Q. Stellen Sie jedoch sicher, dass die Tastenkombination nicht bereits für einen anderen Dienst verwendet wird.

Jetzt müssen Sie jedes Mal, wenn Sie ein Bild skalieren möchten, nur das Bild auswählen und die Tastenkombination drücken, um Ihr Bild zu skalieren.

Das war’s!

Viel Spaß mit Ihrem Dienst und experimentieren Sie mit weiteren Anpassungen.

Viel Spaß bei der Automatisierung!

Share: X/Twitter LinkedIn

Erhalte neue Beiträge in deinem Posteingang.

Kein Spam. Jederzeit abmelden.