Un homme de 72 ans accusé d'avoir téléchargé des films illégalement

Un homme âgé d’Hawaï dit qu’il est injustement inculpé

Dans une répression à l’échelle de l’État récemment menée par la police hawaïenne contre ses résidents pour avoir téléchargé des films illégaux, un homme de 72 ans de Kailua est poursuivi pour avoir téléchargé des films piratés. Cependant, il a nié cette accusation comme étant “absolument absurde” et a déclaré qu’il avait été injustement accusé.

“ Je n’ai jamais téléchargé quoi que ce soit illégalement… ni même légalement ! J’utilise mon ordinateur pour les e-mails, les jeux, les nouvelles et c’est à peu près tout“, a déclaré John J. Harding. “ C’était un peu écrasant parce que je n’ai jamais téléchargé quoi que ce soit de ma vie, et un film, c’est fou ! “ a ajouté Harding.

Un avocat local a été engagé par des sociétés de cinéma pour traquer les présumés contrevenants. Cependant, certains estiment que des personnes innocentes sont ciblées par les sociétés de cinéma.

Au mois de juin, Harding a reçu une lettre de l’avocat local, Kerry Culpepper, qui l’accusait d’avoir téléchargé un film et listait également l’adresse IP de Harding pour avoir eu plus de 1 000 autres téléchargements piratés. Culpepper travaille pour les titulaires de droits de films tels que ‘Mechanic: Resurrection’ et ‘Once Upon a Time in Venice.’

Culpepper a demandé au tribunal fédéral d’Hawaï un subpoena, qui a ordonné au fournisseur d’accès Internet associé de divulguer les détails des clients qui ont téléchargé illégalement à des adresses IP qu’il a suivies. Bien que Harding en fasse partie, il est possible que quelqu’un d’autre ait utilisé son service Internet.

L’accusation a été un choc pour Harding, qui a déclaré qu’il ne téléchargeait rien, ce qui signifie qu’il est probable que quelqu’un d’autre ait utilisé son service Internet.

“ Je sais définitivement que je ne suis pas coupable et que ma femme n’est pas coupable. Alors que se passe-t-il ? Quelqu’un nous a-t-il piratés ? “ a déclaré Harding. “Est-ce que quelqu’un est là dehors à nous pirater activement ? Comment ils font ça et comment ils s’y prennent, je n’en ai aucune idée.”

Les demandes de règlement envoyées par l’avocat aux utilisateurs exposés stipulent : “Notre cabinet est autorisé à accepter la somme de 3 900 $ comme règlement complet des réclamations de notre client. Cette offre expirera le 31/07/2017. Par la suite, notre client n’acceptera pas moins de la somme de 4 900 $ pour régler cette affaire, mais cette offre de règlement augmentée expirera le 07/08/2017.”

Cependant, l’homme âgé n’était pas intéressé à accepter l’offre. “ Le ton de la lettre était essentiellement, payez ou nous viendrons après vous“, a déclaré Harding. “ C’est absurde. Absolument absurde.”

Culpepper a déclaré que les dommages peuvent atteindre 150 000 $ par téléchargement illégal et a affirmé que la lettre n’était pas juste une tactique de peur.

“ Je dois trouver un équilibre entre attirer l’attention de l’abonné, mais sans causer trop de stress, et je crois que mes lettres atteignent cet équilibre“, a déclaré Culpepper.

Ajoutant davantage, Culpepper a déclaré que les personnes qui estiment avoir été injustement inculpées doivent contacter son bureau.

“ C’est similaire à une voiture volée. Si votre voiture a été volée et que votre voiture a heurté quelqu’un ou a causé des dommages, au départ, la victime chercherait à voir qui était le propriétaire de la voiture“, a-t-il dit. “ Vous leur diriez probablement, quelqu’un a volé ma voiture. À ce moment-là, cette personne essaierait de trouver celui qui a volé votre voiture.”

Dans le passé, Culpepper a déclaré qu’il avait accepté des règlements plus bas et parfois des lettres d’excuses au lieu de paiements.

“ Nous n’essayons pas de faire faillite aux gens ou de leur prendre de la nourriture de la bouche. Le but de cette campagne est de dissuader la piraterie“, a-t-il dit.

Alors que Harding ne prévoit pas d’engager un avocat en raison des frais, d’autre part, Culpepper conseille aux gens de ne pas ignorer ses lettres.

“La pire chose qui pourrait arriver serait que quelqu’un qui n’est pas responsable de cela devienne un défendeur nommé.”

Jonathan Yunger, vice-président de Millennium Media, la société mère de l’un des plaignants, a déclaré qu’ils ne cherchent pas l’argent des gens. Ils veulent que les gens prennent la piraterie très au sérieux et cessent de télécharger illégalement du contenu.

Source : Hawaii News Now