Le producteur des Hateful Eight, Richard Gladstein, critique Google pour ne pas faire assez contre le piratage

Le producteur hollywoodien Richard Gladstein affirme que Google « aide et encourage l’activité criminelle »

Le producteur du film très piraté de Quentin Tarantino « Les Hateful Eight » a exprimé son mécontentement envers Google après que son nouveau film a été téléchargé plus d’un million de fois après avoir été divulgué en décembre 2015. Il a affirmé que Google et d’autres moteurs de recherche « aident et encouragent l’activité criminelle », car ils ne font pas grand-chose pour lutter contre le piratage.

Richard Gladstein suggère que le géant de la recherche a la capacité d’éliminer le piratage mais utilise un camouflage de « fair use » pour détourner l’attention du phénomène.

Cependant, un porte-parole de Google a déclaré à Business Insider que la société « continue d’investir massivement dans des outils de droits d’auteur pour les propriétaires de contenu et traite les avis de retrait plus rapidement que jamais », et que ses « partenariats et accords de distribution avec l’industrie du contenu bénéficient à la fois aux créateurs et aux utilisateurs, et génèrent des centaines de millions de dollars pour l’industrie chaque année. »

Un groupe de piraterie avait mis la main sur des copies « screener » DVD de certains des films les plus en vogue destinés aux dirigeants d’Hollywood, et les a publiées en ligne – prétendant avoir 40 films à sortir dans les semaines à venir.

L’un d’eux était le film de Quentin Tarantino Les Hateful Eight, qui est apparu en ligne plusieurs jours avant sa première au cinéma le jour de Noël. Bien qu’il ne fasse aucun doute que Tarantino et ses associés aient eu des moments de tension en coulisses, il a fallu jusqu’à présent qu’un membre important de l’équipe s’exprime publiquement sur le sujet.

Richard Gladstein, président et fondateur de Film Colony et producteur de Les Hateful Eight, dans un article invité publié dans THR, aborde la question du piratage en ligne.

Le producteur hollywoodien Richard Gladstein dit que le piratage est une maladie.

« Notre industrie est confrontée à une épidémie de vol de contenu concernant la visualisation et le téléchargement de contenu dans son intégralité », écrit Gladstein. « Une telle activité entraîne des pertes financières pour de nombreux membres de l’équipe, acteurs et autres professionnels qui reçoivent moins de leur juste part de résidus qui financent leur retraite, leurs soins de santé et leurs prestations sociales. Les distributeurs et les financiers reçoivent également moins que leur juste part de revenus. Cela entraîne de moins en moins de films réalisés chaque année. »

Plus de 1,3 million de personnes ont téléchargé illégalement « Les Hateful Eight » depuis le jour de Noël. Bien que Gladstein ait choisi d’ignorer CM8, le groupe qui a mis son contenu en ligne, le producteur a plutôt ciblé Google et sa plateforme d’hébergement vidéo YouTube pour la fuite.

« Google et YouTube ont la capacité de créer un vaccin qui pourrait éradiquer la maladie du vol de contenu. Mais pour les millions d’entre nous qui regardent nos œuvres être volées encore et encore et encore et encore, des millions et des millions de fois, Google nous offre au mieux un aspirine, et au pire, ignore la maladie », écrit Gladstein.

Au lieu de cela, Gladstein soutient que Google « utilise délibérément » la question du Fair Use pour « obscurcir » le problème en ignorant le sort des créateurs partout, tout en dressant des obstacles pour les décourager de protéger leur travail contre le piratage.

« Le ‘Fair Use’ est une exemption et une distinction importantes dans la loi sur le droit d’auteur. Il permet aux non-propriétaires de droits d’auteur de s’engager dans l’analyse, la critique et la parodie de matériel protégé par le droit d’auteur », concède le producteur.

« Cependant, la disposition et le débat sur le ‘Fair Use’ se sont également révélés être un outil extrêmement utile pour ceux qui cherchent à distraire ou à ignorer le véritable problème d’infraction au droit d’auteur : le piratage. »

En novembre 2015, Google a annoncé qu’il fournirait un soutien à certains utilisateurs ciblés par des retraits DMCA potentiellement irrationnels. « Nous offrons un soutien juridique à une poignée de vidéos que nous croyons représenter des usages équitables clairs qui ont été soumis à des retraits DMCA », a écrit le directeur juridique des droits d’auteur Fred von Lohmann. « Avec l’approbation des créateurs de vidéos, nous garderons les vidéos en ligne sur YouTube aux États-Unis, les mettrons en avant dans le Centre de droits d’auteur de YouTube comme de forts exemples d’usage équitable, et couvrirons le coût de tout procès en droits d’auteur intenté contre eux. »

Il a ajouté : « Nous faisons cela parce que nous reconnaissons que les créateurs peuvent être intimidés par le processus de contre-notification du DMCA, et le potentiel de litige qui l’accompagne. »

Gladstein dit que le tumulte créé par Google tourne autour de cette annonce récente selon laquelle il fournira une protection juridique aux vidéos, qui utilisent toutes des œuvres protégées par des droits d’auteur mais dans des scénarios classiques de fair use.

Si vous avez du mal à voir le lien entre le soutien au fair use et l’ignorance du piratage, vous n’êtes peut-être pas seul, mais Gladstein pense qu’il est sur quelque chose.

Le Fair Use est le principe selon lequel vous pouvez utiliser une quantité raisonnable d’œuvres protégées par des droits d’auteur dans certaines circonstances, comme la critique, l’analyse ou la satire. C’est pourquoi les chaînes d’information peuvent montrer des extraits de films, ou un critique en ligne peut montrer des parties d’une émission de télévision dans sa critique, sans risquer d’être poursuivi.

Il soutient que le débat sur le Fair Use est « un outil extrêmement utile pour ceux qui cherchent à distraire ou à ignorer le véritable problème d’infraction au droit d’auteur : le piratage. »

« Il n’y a aucun moyen que le téléchargement de programmes et de films entiers sur YouTube et d’autres sites d’hébergement vidéo relève du ‘Fair Use’. Ce que Google et d’autres moteurs de recherche font lorsqu’ils dirigent un utilisateur vers ces fichiers, c’est aider et encourager l’activité criminelle », explique-t-il.

« Les tentatives incessantes de [Google] d’arguer qu’il y a un problème de ‘Fair Use’ sont destinées à obscurcir délibérément le véritable et énorme problème de dizaines de millions de téléchargements illégaux de chansons, albums, films et émissions de télévision entiers. »

On pourrait soutenir que la société échoue misérablement, si c’est vraiment l’intention de Google. La question du piratage en ligne est constamment et largement documentée et n’est guère absente des gros titres. Cependant, la critique de Gladstein envers le géant de la recherche arrive à un moment important dans le débat sur le piratage.

Le gouvernement américain a lancé une consultation publique pour évaluer l’efficacité des dispositions de Safe Harbor du DMCA le dernier jour de 2015. La consultation abordera les points importants soulevés par Gladstein dans son attaque contre Google, entre autres.

D’un côté, Gladstein et d’autres personnes partageant les mêmes idées débattront du fait que les dispositions de retrait du DMCA sont lourdes et obsolètes, et que des entreprises comme Google se cachent derrière la loi pour prendre le moins de responsabilité possible pour le piratage.

De l’autre, les fournisseurs de services et les groupes de défense soulèveront des craintes concernant les abus d’avis DMCA qui peuvent supprimer la liberté d’expression et restreindre le fair use.

Cependant, Gladstein, en attendant, appelle simplement Google à agir avec respect.

« Tout ce que je demande à Google, c’est qu’ils montrent du respect pour tous les créateurs et propriétaires de droits d’auteur et qu’ils ne portent pas atteinte au don de ce que nous possédons déjà – le droit légal de partager notre travail avec le public de la manière que nous choisissons, au moment que nous choisissons, et de permettre à toutes les équipes et financiers de recevoir les avantages financiers qu’ils méritent légitimement », déclare Gladstein.

Google a supprimé des milliers de liens vers le film « Les Hateful Eight » de ses résultats de recherche depuis le jour de sa fuite.