Comment obtenir la fonction de remplacement de texte de macOS sur Windows

Les systèmes d’exploitation macOS d’Apple sont dotés de plusieurs fonctionnalités utiles. Le remplacement de texte (également appelé expansion de texte) est l’une de ces fonctionnalités macOS qui vous aide à taper plus rapidement sur votre Mac.

Pour les non-initiés, cette fonctionnalité vous permet essentiellement de créer des raccourcis pour de longues phrases ou vos phrases de texte les plus couramment utilisées. Après cela, lorsque vous tapez le raccourci, le système d’exploitation l’agrandit automatiquement au texte complet.

Malheureusement, si vous êtes un utilisateur de Windows, il n’existe pas de fonctionnalité intégrée dans le système d’exploitation que vous pouvez utiliser directement sur votre PC. Mais ne vous inquiétez pas, car Windows prend en charge de nombreuses applications de remplacement de texte que nous pouvons utiliser pour obtenir le même résultat.

aText est l’une de ces applications, et dans ce guide, nous allons vous montrer comment utiliser aText pour obtenir la fonctionnalité d’expansion de texte de macOS sur votre PC Windows 10 ou Windows 11.

Qu’est-ce que l’application aText ?

aText est un outil d’expansion de texte pour Windows qui vous offre une fonctionnalité de remplacement de texte similaire à celle de macOS sur votre PC. Il est disponible en téléchargement gratuit, mais il existe également une version payante qui débloque l’accès à quelques fonctionnalités supplémentaires.

Avec aText, vous pouvez configurer des raccourcis de texte (également appelés abréviations ou extraits) pour de longues phrases ou du texte que vous devez taper fréquemment afin de vous éviter la peine de les taper manuellement. Non seulement cela vous fait gagner des efforts, mais cela vous fait également gagner du temps, vous permettant d’écrire plus dans la même période tout en étant plus efficace et productif.

Comment obtenir la fonction de remplacement de texte de macOS sur Windows en utilisant l’application aText

aText est disponible pour Windows 10 et Windows 11. Il vous suffit de visiter le lien ci-dessous et de télécharger aText sur votre PC Windows.

Télécharger aText

Après avoir terminé le téléchargement et l’installation de aText sur votre ordinateur, lancez-le. Sélectionnez votre langue préférée et cliquez sur OK.

Maintenant, vous pouvez cliquer sur Exemples & Guide pour apprendre à utiliser aText et créer vos propres extraits.

Ou vous pouvez suivre nos instructions simplifiées ci-dessous pour faire de même. Avant de commencer, notez que aText stocke tous les nouveaux extraits sous le Groupe par défaut. Mais si vous le souhaitez, vous pouvez créer un nouveau groupe pour enregistrer vos extraits sous celui-ci. Voici comment :

1. Cliquez sur le bouton Nouveau groupe dans la barre latérale gauche.
   
2. Entrez un nom pour ce dossier dans la case sous Nom.
   
3. Cliquez sur le bouton Nouvel extrait dans la barre de menu à gauche.
4. Dans la fenêtre à droite, entrez une abréviation pour le texte pour lequel vous souhaitez créer le raccourci. Cela devrait être simple et quelque chose que vous pouvez facilement retenir.
   
5. Les abréviations sont sensibles à la casse par défaut. Si vous souhaitez changer cela, cliquez sur l’icône Aa dans la case Abréviation pour faire apparaître une boîte déroulante, et sélectionnez l’option Ignorer la casse.
   
6. Maintenant, entrez le texte complet que vous souhaitez que l’abréviation s’agrandisse lorsque vous l’entrez dans la case en dessous de la case Abréviation. Vous pouvez également choisir d’ouvrir une image lorsque vous tapez un raccourci texte.
   
7. Assurez-vous de sélectionner le bon type de contenu ici. Les options disponibles incluent texte brut, texte enrichi, HTML, script et image.

Une fois que vous avez fait cela, aText enregistrera l’extrait dans votre bibliothèque, et il sera actif et prêt à l’emploi. Pour vérifier si l’extrait fonctionne, ouvrez n’importe quel éditeur de texte et tapez le raccourci. aText devrait automatiquement l’agrandir au texte complet ou à l’image que vous avez configuré pour ouvrir.

Gardez à l’esprit que pour qu’aText identifie vos raccourcis et les abrége, vous devez avoir l’application en cours d’exécution en arrière-plan. C’est une bonne chose que cliquer sur le bouton de fermeture ne ferme pas l’application, donc à moins que vous ne la terminiez depuis le Gestionnaire des tâches, vous devriez être en sécurité.

aText vous offre également quelques options supplémentaires lors de la création d’extraits. Par exemple, il vous permet d’ajouter des notes à vos extraits pour des informations supplémentaires. De même, vous pouvez ajouter des étiquettes ou des tags à vos extraits pour mieux les organiser.

De même, vous avez également la possibilité de définir un raccourci clavier pour une abréviation. Bien que cela ne soit pas considéré comme une expansion de texte ou un remplacement de texte, c’est une fonctionnalité utile pour ceux qui en ont besoin.

Quelques options et paramètres aText que vous devriez connaître

aText propose un certain nombre d’options et de paramètres que vous devriez connaître. Ceux-ci peuvent vous aider à tirer le meilleur parti de l’application et à personnaliser son comportement pour différents scénarios et cas d’utilisation.

1. Étendre l’abréviation : C’est l’une des options aText les plus importantes. Elle indique à l’ordinateur quand étendre une abréviation.

Par défaut, elle est réglée sur l’option Après avoir tapé l’abréviation, ce qui signifie que l’extrait s’agrandit en texte complet dès que vous le tapez. Bien que cela soit pratique, cela peut parfois poser problème et entraîner des déclenchements erronés.

Heureusement, vous pouvez changer ce comportement. Il vous suffit de sélectionner votre groupe d’extraits pour voir toutes ses options à droite. À partir de là, cliquez sur le bouton déroulant sous Étendre l’abréviation et sélectionnez l’option Après avoir tapé l’abréviation et le délimiteur (garder le délimiteur) ou l’option Après avoir tapé l’abréviation et le délimiteur (jeter le délimiteur).

Ensuite, cliquez sur Configurer les délimiteurs et supprimez tous les caractères sauf celui que vous souhaitez utiliser. Nous choisirons l’espace car cela a le plus de sens. Cliquez sur OK.

Une fois cela fait, chaque fois que vous tapez l’abréviation maintenant, vous devrez également appuyer sur la touche Espace pour qu’aText étende l’extrait en texte complet.

2. Activer ou désactiver aText pour des applications spécifiques : Avec cette option aText, vous pouvez sélectionner les applications qui fonctionnent avec aText et celles qui ne le font pas. Si vous prévoyez d’utiliser des raccourcis, cela peut être une option très utile.

Cliquez sur Préférences dans la barre latérale gauche. Ici, sélectionnez Applications, et dans le menu déroulant pour Activé dans, sélectionnez une option appropriée en fonction de vos besoins. Vous pouvez soit définir aText pour fonctionner avec toutes les applications sauf quelques-unes sélectionnées. Ou vous pouvez le faire fonctionner uniquement sur quelques applications sélectionnées.

Alternativement, vous pouvez faire cela pour des extraits individuels également. Pour cela, sélectionnez l’extrait que vous souhaitez configurer et faites défiler jusqu’à l’option Remplacer le paramètre du groupe parent ou le paramètre d’application du groupe. Cochez la case à côté. Cliquez sur le bouton déroulant sous Activé dans et sélectionnez une option appropriée dans la liste.

Maintenant, cliquez sur Sélectionner des applications et choisissez les applications en conséquence. Vous pouvez même activer ou désactiver aText pour des fenêtres spécifiques au sein d’une application.

3. Démarrage automatique à la connexion : Si vous avez beaucoup d’extraits sur aText et que vous ne pouvez pas vous passer de l’application, il est logique de la configurer pour qu’elle démarre automatiquement au moment de la connexion. De cette façon, elle démarre déjà en arrière-plan et est prête à être utilisée.

Ouvrez Préférences. Sélectionnez Général et activez l’option Démarrer aText automatiquement à la connexion.

4. Correction des majuscules : Lors de l’utilisation d’extraits, il y aura des scénarios où aText étend l’abréviation et vous vous retrouvez avec des lettres majuscules doubles dans la phrase. Ou pire, une phrase qui commence par une lettre minuscule. Cette option peut vous faire gagner du temps et des efforts en vous évitant de devoir supprimer ou modifier le texte étendu.

Allez dans la fenêtre Préférences. Sélectionnez Correction des majuscules et activez les options Mettre en majuscule les nouvelles phrases et Corriger les majuscules doubles.

Nous n’avons à peine effleuré la surface de ce qui est possible avec l’application aText ici. L’application propose plusieurs autres options précieuses comme le scripting, la sauvegarde, la synchronisation, et bien d’autres, que vous pouvez utiliser pour personnaliser son comportement jusqu’à la base. Beaucoup de ces fonctionnalités sont payantes et nécessitent un abonnement aText Premium, qui coûte 4,99 $ aux États-Unis et 2 174 Rs en Inde.

Quelles sont quelques bonnes façons d’utiliser aText

aText est une application très puissante que vous pouvez utiliser pour une large gamme d’applications. Quelques cas d’utilisation où l’application peut vous faire gagner du temps et être plus productive incluent l’écriture :

• Informations de contact : Si vous devez souvent entrer votre e-mail ou votre numéro de téléphone, vous pouvez configurer une abréviation comme ‘cont’ pour le faire plus efficacement.
• Adresse : De la même manière que pour remplir des informations de contact, si vous devez également partager votre adresse très souvent, créer et utiliser un extrait comme ‘adr’ pour agrandir et remplir votre adresse peut être un véritable sauveur.
• Adresse web : Saisir des adresses web peut être stressant pour certaines personnes. Avec aText, vous pouvez créer des abréviations, comme ‘ytb’, par exemple, pour entrer www.youtube.com dans la barre d’adresse de votre navigateur.
• Modèles de texte : Si vous utilisez fréquemment un modèle d’e-mail ou de message particulier, vous pouvez tirer parti de l’application aText pour configurer un extrait pour cela et vous faire gagner beaucoup d’efforts et de temps à devoir le taper manuellement ou le copier-coller entre les applications.
• Extraits de code : Pour ceux qui codent—et n’utilisent pas un IDE—, aText peut servir d’outil précieux. Il peut aider à étendre de petits extraits en longs codes de base et vous faire avancer rapidement.
• Symboles complexes : Taper un tiret long sur Windows peut être difficile. Mais avec aText, vous pouvez définir n’importe quelle touche inutilisée ou combinaison de touches pour entrer un tiret long avec facilité.
• Ajouter une image : En plus d’écrire du texte, aText peut également vous aider à insérer des images. Il vous suffit de configurer une phrase déclencheur pour l’image que vous souhaitez insérer. Après cela, aText remplacera automatiquement la phrase par l’image lorsque vous la tapez.

Gagnez du temps et tapez plus vite sur votre PC Windows avec aText

aText apporte la fonctionnalité d’expansion de texte de macOS à Windows 10 et Windows 11. Il est gratuit—pour la plupart—et facile à configurer et à utiliser. De plus, vous obtenez un tas d’options supplémentaires pour personnaliser l’apparence et le comportement de l’application selon vos préférences.

Donc, si vous avez déjà expérimenté la fonctionnalité de remplacement de texte sur un Mac à un moment donné et que vous avez toujours voulu quelque chose de similaire sur votre PC Windows, ou si vous êtes récemment passé de Mac à Windows et que vous ressentez un grand manque de cette fonctionnalité, avec aText, vous pouvez maintenant créer des extraits pour votre texte et phrases fréquemment tapés, entre autres, pour les saisir plus rapidement et avec un minimum de saisie.