Technologie · 12 min read · Dec 10, 2025

Comment obtenir les nouvelles fonctionnalités AI de Samsung Galaxy sur n'importe quel téléphone

Samsung vient de conclure son événement Galaxy Unpacked, son premier grand lancement en 2024. La société a annoncé la nouvelle série Samsung Galaxy S24 avec des mises à niveau matérielles et logicielles ainsi que le nouveau Galaxy AI. Le Galaxy AI apporte de nouvelles fonctionnalités AI aux appareils Samsung Galaxy S24.

fonctionnalités ai de samsung galaxy sur n'importe quel téléphone

La meilleure chose à propos de l’implémentation de l’IA par Samsung est qu’au lieu d’un chatbot IA ou d’un assistant IA, Samsung a intégré l’IA dans des domaines significatifs, la rendant plus utilisable et précieuse. La plupart des fonctionnalités AI annoncées par Samsung, nous les avons déjà vues sur d’autres appareils, notamment sur les téléphones Google Pixel et d’autres sous forme d’applications et de sites Web.

Si ces fonctionnalités sont impressionnantes et que vous souhaitez les utiliser sur votre smartphone. Voici comment vous pouvez les utiliser. Dans ce guide, vous apprendrez sept fonctionnalités AI que Samsung a annoncées et comment les utiliser sur n’importe quel smartphone.

Comment utiliser les nouvelles fonctionnalités AI de Samsung sur n’importe quel smartphone

Voici les fonctionnalités principales que vous obtenez avec Galaxy AI.

  • Live Translate – Traductions vocales et textuelles en temps réel pour les appels téléphoniques.
  • Interpreter – Traduit et transcrit des conversations en deux langues hors ligne.
  • Chat Assist – Améliore le style d’écriture dans les messages et fournit des traductions de texte en 13 langues.
  • Note Assist – Aide à créer des notes et fournit des modèles, des couvertures générées automatiquement et des résumés de notes.
  • Transcript Assist – Résume les mémos vocaux, générant des transcriptions et des traductions.
  • Generative Edit – Offre des capacités avancées d’édition photo dans l’application Samsung Gallery.
  • Circle to Search – Permet des recherches en ligne en encerclant des sujets sur l’écran.

Live Translate

fonctionnalité live translate de samsung en action.

La fonction Live Translate de la série Samsung Galaxy S24 traduit la voix en temps réel et pendant un appel téléphonique. La fonction facilite la communication avec d’autres personnes qui parlent une langue différente. Live Translate peut traduire des textes, des conversations vocales et du contenu d’écran. La fonction est déjà disponible sur les smartphones Google Pixel. Elle fonctionne pour le texte, la caméra, les vidéos, les podcasts, les appels téléphoniques, les appels vidéo et les messages audio.

Au moment de la rédaction, la fonction de traduction en direct n’est pas encore disponible sur d’autres smartphones Android. Cependant, il existe quelques solutions de contournement que vous pouvez utiliser pour convertir des voix dans différentes langues. Le processus n’est pas aussi fluide que la fonction de traduction sur les appareils Pixel et Samsung.

Avant d’aborder la solution de contournement, voici comment vous pouvez utiliser la transcription en direct sur les appareils Google Pixel.

Comment utiliser la fonction Live Translate sur un smartphone Pixel

  • Ouvrez l’application Paramètres sur votre téléphone Pixel
  • Faites défiler vers le bas et sélectionnez l’option Système, puis cliquez sur Live Translate et activez Utiliser Live Translate
  • Après avoir activé Live Translate, vous pouvez ajouter les langues que vous souhaitez utiliser pour la traduction. Pour ajouter, appuyez sur Ajouter une langue et choisissez dans la liste des langues disponibles. Notez que toutes les langues ne prendront pas en charge les mêmes fonctionnalités Live Translate
  • Une fois que vous avez configuré vos langues, vous verrez un bouton Traduire dans les applications prises en charge. Pixel ne prend actuellement pas en charge la fonction de traduction automatique en temps réel pour les appels téléphoniques.

Comment obtenir la fonction de traduction en direct sur d’autres téléphones

Note : Les options tierces ne vous permettent pas de transcrire votre voix pendant un appel. Les voix ne peuvent être traduites qu’une fois l’appel terminé. Actuellement, seul l’anglais est pris en charge. Cela est utile pour les appels entrants unidirectionnels.

truecaller live translate

  • Installez l’application Truecaller et l’application Google Translate sur votre smartphone. Cela fonctionne à la fois sur Android et iPhone. Vous pouvez utiliser la fonction d’enregistrement d’appels de Truecaller pour traduire vos conversations mobiles. Cette fonctionnalité n’est disponible que pour les utilisateurs premium aux États-Unis pour l’instant.
  • Enregistrez l’appel entrant ou sortant. Allez à un enregistrement vocal que vous souhaitez traduire. Appelez la fonction de transcription. Copiez le texte et collez-le dans Google Translate pour le traduire dans une autre langue.

Circle To Search

fonctionnalité circle to search du galaxy s24.

Mise à jour 25 janv. 2024 : La fonction Circle to search est maintenant disponible pour le Pixel 8 et 8 Pro. Comme sur Samsung, vous pouvez appuyer longuement sur le bouton d’accueil dans la barre de navigation et activer cette fonctionnalité.

Circle to search est très pratique si vous souhaitez rechercher un élément sur votre écran. Avec cette fonctionnalité, vous pouvez rechercher des informations sur une image ou un texte en traçant un cercle autour avec le S Pen ou un doigt. Elle utilise Google Lens pour scanner et fournir des résultats de recherche de Google. La fonction Circle-to-Search sera également disponible pour la série Google Pixel 8. Vous pouvez également utiliser cette fonctionnalité sur d’autres appareils via l’application Google Lens. Vous ne pouvez pas sélectionner l’image en cliquant dessus. Vous pouvez faire une capture d’écran, la recadrer et rechercher les résultats. Voici comment cela fonctionne.

utiliser google lens pour trouver

  • Installez l’application Google Lens sur votre appareil Android et installez l’application Google sur votre iPhone. Google Lens n’est pas disponible pour iPhone.
  • Prenez une capture d’écran et recadrez l’élément que vous souhaitez rechercher sur l’écran.
  • L’application Google Lens scannera le texte et renverra les résultats de Google.

Interpreter

interprète ai de galaxy sur galaxy s24.

La fonction Interpreter du Samsung S24 vous permet de traduire et de transcrire des conversations entre deux langues en temps réel. Elle fonctionne hors ligne. Vous pouvez également utiliser cette fonction sur d’autres appareils avec l’application Google Translate. Semblable à la fonction d’interprète sur Samsung, l’application Google Translate propose une transcription en temps réel des voix. L’application est gratuite et fonctionne également hors ligne.

Comment utiliser le mode Interpreter sur d’autres appareils

  • Installez l’application Google Translate sur votre smartphone. Elle est disponible pour Android et iPhone.
  • Ouvrez l’application et appuyez sur la conversation pour commencer le mode conversation.
    mode interprète google translate
  • Cliquez sur le Microphone et commencez à parler. L’application traduit automatiquement la voix dans l’autre langue, avec la sortie vocale. L’autre partie peut appuyer et parler sur le microphone de l’autre côté et convertir la voix.
  • Vous pouvez également utiliser l’application de traduction hors ligne. Téléchargez les voix dont vous avez besoin pour convertir le texte.
  • Vous pouvez également utiliser le mode interprète via Google Assistant en lui demandant d’être votre interprète dans une langue spécifique. Par exemple, dites Hey Google, sois mon interprète espagnol ou une commande similaire pour la langue que vous souhaitez.

Chat Assist

fonctionnalité chat assist dans l'application messages.

Avec la fonctionnalité Chat Assist, disponible via l’application Samsung Keyboard, vous pouvez améliorer votre communication textuelle. Vous pouvez traduire des discussions en temps réel, améliorer le ton de votre message et bien plus encore. Chat Assist fonctionne avec diverses applications de messagerie telles que Samsung et Android Messages, Google Chat et WhatsApp et prend actuellement en charge plus de 17 régions.

Vous pouvez également utiliser la fonctionnalité Chat Assistant sur d’autres appareils avec une application de clavier AI. Semblable à Chat Assist sur le clavier Samsung, les applications de clavier AI vous permettent de traduire du texte, d’améliorer le ton des conversations et bien plus encore. Il existe de nombreux claviers activés par l’IA dans l’App Store. Les applications populaires incluent Wordtune, qui vous permet de générer du texte avec des invites simples ; Google Keyboard, qui vous permet de traduire du texte, Microsoft SwiftKey, et bien d’autres.

Comment obtenir l’assistance Chat sur votre appareil

  • Téléchargez et installez l’application de clavier AI Microsoft Swiftkey sur votre Android ou iPhone.
  • Ouvrez l’application et créez ou connectez-vous avec votre compte Microsoft. Vous pouvez suivre les instructions à l’écran.
  • Maintenant, définissez Microsoft Swift Key comme clavier par défaut sur votre Android ou iPhone. Si vous utilisez un iPhone, allez dans Paramètres>SwiftKey>Mots clés>Activer Swiftkey> Autoriser l’accès complet.
  • Sur Android, appuyez sur Système Sélectionner Langues et saisie> Allez à Clavier à l’écran> Choisissez de Gérer les claviers à l’écran> Activez le clavier Microsoft SwiftKey. Appuyez sur OK lorsque vous y êtes invité >Ouvrez n’importe quelle application qui utilise le clavier >Appuyez sur l’icône du clavier dans le coin inférieur droit> Sélectionnez le clavier Microsoft SwiftKey pour y passer.
  • Pour changer de langue, cliquez sur l’icône Traduire. Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez que le texte change.
    traduire les langues en utilisant le clavier microsoft
  • Pour générer et changer le ton de votre texte, cliquez sur l’icône Microsft Bing.
    microsoft bing changer le ton du texte

Note Assist

fonctionnalité note assist de galaxy ai.

La fonctionnalité Note Assist de Samsung vous aide à créer, résumer et organiser des notes dans l’application Samsung Notes. Il existe de nombreuses applications de prise de notes AI qui vous permettent de transférer la fonction Note Assist vers d’autres appareils. Notion est l’une des applications les plus populaires et la fonctionnalité AI sur Notion vous aide à créer, organiser et résumer des notes. Vous pouvez également utiliser d’autres applications de prise de notes AI pour créer et organiser vos notes.

Comment utiliser l’IA dans Notion :

  • Téléchargez et installez l’application Notion sur votre smartphone. Elle est disponible gratuitement pour Android et iPhone.
  • Créez un compte si vous êtes nouveau sur Notion ou connectez-vous sans un compte Notion existant. Sélectionnez un plan personnel lors de la configuration de votre compte Notion.
    plan personnel notion
  • Cliquez sur l’icône plus pour ajouter des notes.
    créer des notes en utilisant l'application notion
  • Pour obtenir de l’aide, cliquez sur l’icône AI située dans le coin inférieur gauche de l’écran et sélectionnez le format.
  • Maintenant, entrez le texte et l’IA créera les notes pour vous. Vous pouvez insérer vos notes sur la page et les résumer en utilisant l’IA.
  • Alternativement, vous pouvez également utiliser des applications telles que Reflect, Mem et Google NotebookLM pour créer des notes et les organiser.

Transcript Assist

fonctionnalité transcript assist sur la série samsung galaxy s24.

La fonctionnalité Transcript Assist sur le Samsung S24 résume vos mémoires vocales et crée des transcriptions et des traductions. Vous pouvez créer un résumé de la voix ou traduire le texte dans d’autres langues. La fonctionnalité de transcription vocale est déjà disponible dans l’application Google Recorder sur les smartphones Google Pixel. Vous pouvez installer l’application Google Recorder sur n’importe quel appareil Android et utiliser la fonctionnalité Transcript Assistant sur d’autres appareils. L’application Google Recorder n’est pas disponible sur l’iPhone. Vous pouvez partager des enregistrements vocaux avec notta.ai et les transférer.

  • Téléchargez et installez l’application Google Recorder sur votre smartphone Android
  • Ouvrez l’application et commencez à enregistrer votre voix. Maintenant, cliquez sur l’onglet Transcrire pour voir la transition de votre voix et un résumé du clip vocal.
    application d'enregistrement
  • Si vous utilisez un iPhone, vous pouvez utiliser l’application Voice Memos et l’application Notta AI pour transcrire la voix sur votre iPhone. Ouvrez le mémo vocal et enregistrez la voix. Cliquez sur l’icône à trois points et partagez la voix avec l’application Notta AI.
  • Notta AI transcrira automatiquement la voix pour vous.

Generative Edit

générative ai

Les fonctionnalités Generative Edit de Samsung sont similaires à l’éditeur magique dans l’application Google Photos ; vous pouvez effectuer des modifications complexes sur des images en utilisant l’IA. Vous pouvez supprimer des objets dans l’image, les déplacer, zoomer ou dézoomer et changer l’arrière-plan. L’édition générative est disponible dans l’application Samsung Photos. Vous pouvez utiliser l’éditeur magique sur les téléphones Pixel et l’éditeur magique dans l’application Google Photos pour obtenir des fonctionnalités similaires sur d’autres appareils. Veuillez noter que l’éditeur magique sur les smartphones non-Pixel est uniquement disponible pour les abonnés Google One. Vous pouvez installer des outils d’édition photo tiers tels que Snapseed pour utiliser des fonctionnalités similaires à l’éditeur magique sur d’autres appareils.

Comment obtenir la fonctionnalité d’édit génératif sur d’autres appareils

comment utiliser l'éditeur magique sur un smartphone pixel

  • Téléchargez et installez Google Photos sur votre Android et iPhone.
  • Ouvrez l’application Google Photos et sélectionnez la photo que vous souhaitez éditer.
  • Appuyez sur Modifier, puis allez dans Outils et sélectionnez Magic Eraser
  • Utilisez l’effaceur magique et cernez l’objet que vous souhaitez supprimer. L’IA le supprimera.
  • Enregistrez la photo après que l’objet a été supprimé, appuyez sur Terminé pour enregistrer la photo modifiée.

Découvrez les nouvelles fonctionnalités AI de Samsung sur votre appareil

Voici les sept fonctionnalités AI que Samsung a annoncées. Certaines sont des fonctionnalités exclusives à Samsung, tandis que d’autres ont été développées en collaboration avec Google. Ces fonctionnalités sont vraiment pratiques et peuvent être très utiles. Si vous souhaitez essayer ces fonctionnalités sur votre appareil. Vous pouvez utiliser des méthodes alternatives pour obtenir ces fonctionnalités sur n’importe quel smartphone.

FAQ sur l’obtention des fonctionnalités Galaxy AI sur d’autres téléphones

1. Qu’est-ce que Live Translate et comment puis-je l’utiliser sur des téléphones non-Samsung ?

Live Translate traduit la parole et le texte en temps réel, ce qui est particulièrement utile pour les conversations téléphoniques. Pour utiliser une fonctionnalité similaire sur des téléphones non-Samsung, vous pouvez utiliser Google Translate ou l’application Truecaller pour la traduction des appels. Cependant, gardez à l’esprit que la traduction en temps réel lors des appels peut ne pas être aussi fluide que sur les téléphones Samsung ou Pixel.

2. Comment fonctionne la fonction Circle to Search et existe-t-il une alternative pour d’autres smartphones ?

Circle to Search vous permet de rechercher des informations en traçant un cercle autour de texte ou d’images sur votre écran. Pour d’autres smartphones, vous pouvez utiliser Google Lens. Prenez une capture d’écran, découpez la zone que vous souhaitez rechercher et utilisez Google Lens pour rechercher des informations.

3. L’utilisation d’applications tierces pour Chat Assist et d’autres fonctionnalités AI compromet-elle ma confidentialité des données ?

Assurez-vous de lire la politique de confidentialité de l’application. Dans ce post, nous avons utilisé Microsoft Swiftkey, qui est légal. Si vous utilisez d’autres applications, vous devez vérifier la politique de confidentialité de l’application et vous assurer que vous téléchargez l’application depuis les magasins d’applications et non depuis des sources tierces.

4. Y a-t-il des coûts associés à l’utilisation d’applications alternatives pour les fonctionnalités AI de Samsung sur d’autres appareils ?

Oui, certaines alternatives telles que l’éditeur magique Pixel et l’enregistreur vocal Truecaller peuvent nécessiter un paiement pour utiliser le service. Cependant, il existe également des alternatives gratuites pour ces services.

5. Puis-je utiliser la fonction Interpreter sur des appareils autres que le Samsung S24 ?

Oui, vous pouvez utiliser l’application Google Translate, qui offre une fonction similaire. Elle permet la traduction et la transcription en temps réel des conversations dans différentes langues. L’application est disponible pour Android et iPhone et peut également être utilisée hors ligne.

Share: X/Twitter LinkedIn

Recevez de nouveaux articles dans votre boîte de réception.

Aucun spam. Désabonnez-vous à tout moment.