Installation · 9 min read · Dec 03, 2025
Comment installer l'outil de surveillance Pandora FMS sur Ubuntu 20.04

Pandora FMS, également connu sous le nom de “Système de Surveillance Flexible Pandora”, est un outil de surveillance utilisé pour les serveurs, les réseaux, les applications et l’infrastructure virtuelle. Il est simple, évolutif et adapté aux environnements complexes et plus vastes. Il utilise plusieurs protocoles, y compris TCP, UDP, SNMP, HTTP et des agents pour collecter les différentes métriques. Vous pouvez surveiller l’état et les performances des serveurs web, des serveurs de bases de données, des applications, des routeurs et d’autres dispositifs réseau en utilisant Pandora FMS.
Dans ce tutoriel, nous allons vous montrer comment installer et configurer Pandora FMS sur Ubuntu 20.04.
Prérequis
- Un serveur exécutant Ubuntu 20.04.
- Un nom de domaine valide pointant vers l’IP de votre serveur.
- Un mot de passe root configuré sur le serveur.
Commencer
Tout d’abord, il est recommandé de mettre à jour les paquets de votre système vers la version mise à jour. Vous pouvez les mettre à jour avec la commande suivante :
apt-get update -yUne fois tous les paquets mis à jour, installez toutes les dépendances requises pour Pandora FMS avec la commande suivante :
apt-get install snmp snmpd libnet-telnet-perl libgeo-ip-perl libtime-format-perl libxml-simple-perl libxml-twig-perl libdbi-perl libnetaddr-ip-perl libhtml-parser-perl xprobe2 nmap libmail-sendmail-perl traceroute libio-socket-inet6-perl libhtml-tree-perl libsnmp-perl snmp-mibs-downloader libio-socket-multicast-perl libsnmp-perl libjson-perl -yInstaller le serveur LAMP
Ensuite, vous devrez installer le serveur Apache, MariaDB, PHP et d’autres dépendances requises sur votre système. Vous pouvez tous les installer en utilisant la commande suivante :
apt-get install apache2 mariadb-server php php-common php-gmp php-curl php-mbstring php-xmlrpc php-mysql php-gd php-bcmath php-xml php-cli php-zip php-pear php-zip php-sqlite3 php-snmp php-db graphviz php-curl php-ldap dbconfig-common unzip git -yAprès avoir installé tous les paquets, éditez le fichier php.ini et définissez les paramètres recommandés :
nano /etc/php/7.4/apache2/php.iniChangez les lignes suivantes :
memory_limit = 256M
upload_max_filesize = 100M
max_execution_time = 360
max_input_vars = 2000
date.timezone = Asia/Kolkata
Une fois que vous avez terminé, vous pouvez passer à l’étape suivante.
Configurer la base de données MariaDB
Par défaut, le mot de passe root de MariaDB n’est pas défini. Vous devrez donc le définir dans votre système. Vous pouvez le faire en exécutant le script suivant :
mysql_secure_installationRépondez à toutes les questions comme indiqué ci-dessous pour définir le mot de passe root :
Enter current password for root (enter for none):
OK, successfully used password, moving on...
Set root password? [Y/n] Y
Remove anonymous users? [Y/n] Y
Disallow root login remotely? [Y/n] Y
Remove test database and access to it? [Y/n] Y
Reload privilege tables now? [Y/n] Y
Ensuite, connectez-vous à l’interface de commande de MariaDB avec la commande suivante :
mysql -u root -pFournissez votre mot de passe root lorsqu’il est demandé, puis activez le plugin mysql_native_password avec la commande suivante :
MariaDB [(none)]> USE mysql;
MariaDB [(none)]> UPDATE user SET plugin='mysql_native_password' WHERE User='root';Ensuite, créez une base de données et un utilisateur pour Pandora avec la commande suivante :
MariaDB [(none)]> CREATE DATABASE pandora;
MariaDB [(none)]> GRANT ALL PRIVILEGES ON pandora.* to pandora@'localhost' IDENTIFIED BY 'pandora';Ensuite, videz les privilèges et quittez l’interface de commande de MariaDB avec la commande suivante :
MariaDB [(none)]> FLUSH PRIVILEGES;
MariaDB [(none)]> EXIT;Ensuite, vous devrez éditer le fichier /etc/mysql/my.cnf et définir le sql_mode.
nano /etc/mysql/my.cnfAjoutez les lignes suivantes :
[mysqld]
sql_mode=NO_ENGINE_SUBSTITUTION
Enregistrez et fermez le fichier lorsque vous avez terminé, puis redémarrez le service MariaDB pour appliquer les modifications :
systemctl restart mariadbTélécharger Pandora FMS
Ensuite, vous devrez télécharger la dernière version de Pandora FMS depuis le dépôt Git. Vous pouvez le télécharger avec la commande suivante :
cd /var/www/html/
git clone https://github.com/pandorafms/pandorafms.gitEnsuite, donnez les permissions et la propriété appropriées au répertoire téléchargé :
chown -R www-data:www-data /var/www/html/pandorafms
chown -R www-data:www-data /var/www/html/pandorafms/pandora_console/
chmod -R 775 /var/www/html/pandorafms/pandora_console/Ensuite, éditez le fichier de configuration de Pandora :
nano /var/www/html/pandorafms/pandora_console/include/config.inc.phpDécommentez et changez les lignes suivantes selon vos paramètres de base de données :
// Default values
$config["dbname"]="pandora";
$config["dbuser"]="pandora";
$config["dbpass"]="pandora";
$config["dbhost"]="localhost";
// This is used for reporting, please add "/" character at the end
// $config["homedir"]="/var/www/pandora_console/";
// $config["homeurl"]="/pandora_console/";
$config["auth"]["scheme"] = "mysql";Enregistrez et fermez le fichier lorsque vous avez terminé.
Configurer Apache pour Pandora FMS
Ensuite, vous devrez créer un nouveau fichier de configuration de virtual host Apache pour servir Pandora FMS. Vous pouvez le créer avec la commande suivante :
nano /etc/apache2/sites-available/pandora.confAjoutez les lignes suivantes :
ServerAdmin [email protected]
ServerName pandora.linuxbuz.com
DocumentRoot /var/www/html/pandorafms/pandora_console
AllowOverride All
ErrorLog /var/log/apache2/error.log
CustomLog /var/log/apache2/access.log combined
Enregistrez et fermez le fichier, puis activez le virtual host Pandora avec la commande suivante :
a2ensite pandoraEnsuite, rechargez le service Apache pour appliquer les modifications de configuration :
systemctl restart apache2Accéder à Pandora FMS
Maintenant, ouvrez votre navigateur web et tapez l’URL http://pandora.linuxbuz.com/install.php pour accéder à Pandora FMS. Vous devriez voir l’assistant d’installation web de Pandora FMS comme indiqué ci-dessous :

Cliquez sur le bouton Suivant. Vous devriez voir la page suivante :

Cliquez sur “ Oui, j’accepte les termes de la licence “. Vous devriez voir la page suivante :

Assurez-vous que toutes les extensions PHP sont installées, puis cliquez sur le bouton Suivant. Vous devriez voir la page suivante :

Fournissez votre nom d’utilisateur root, le mot de passe root de MariaDB, le nom de la base de données, le chemin de Pandora et cliquez sur le bouton Suivant. Vous devriez voir la page suivante :

Cela changera le mot de passe pour l’utilisateur de la base de données Pandora. Vous devrez donc définir votre mot de passe original de la base de données Pandora dans le fichier config.php.
Ouvrez votre terminal et éditez le fichier config.php :
nano /var/www/html/pandorafms/pandora_console/include/config.phpChangez le champ “$config[“dbpass”]” avec votre mot de passe original :
// Début du fichier de configuration automatique
$config["dbtype"] = "mysql"; // Type de DB (mysql, postgresql...dans le futur d'autres)
$config["mysqli"] = true;
$config["dbname"]="pandora";
$config["dbuser"]="pandora";
$config["dbpass"]="pandora";
$config["dbhost"]="localhost"; Enregistrez et fermez le fichier. Ensuite, retournez à l’assistant d’installation de Pandora et cliquez sur le bouton Suivant. Vous devriez voir la page suivante :

Ensuite, ouvrez à nouveau votre terminal et supprimez le fichier install.php :
rm -rf /var/www/html/pandorafms/pandora_console/install.phpEnsuite, retournez à l’assistant d’installation de Pandora FMS et cliquez sur “ Cliquez ici pour accéder à votre console Pandora FMS “. Vous devriez voir l’écran de connexion de Pandora FMS :

Fournissez le nom d’utilisateur admin par défaut comme admin et le mot de passe comme pandora, puis cliquez sur le bouton Connexion. Vous devriez voir le tableau de bord Pandora sur l’écran suivant :

Sécuriser Pandora FMS avec Let’s Encrypt
Ensuite, il est recommandé de sécuriser votre site web avec le SSL Let’s Encrypt. Tout d’abord, installez le client Certbot en utilisant la commande suivante :
apt-get install python3-certbot-apache -yUne fois installé, exécutez la commande suivante pour sécuriser votre site web avec le SSL Let’s Encrypt :
certbot --apache -d pandora.linuxbuz.comVous serez invité à fournir votre email et à accepter les conditions de service comme indiqué ci-dessous :
Saving debug log to /var/log/letsencrypt/letsencrypt.log
Plugins selected: Authenticator standalone, Installer None
Enter email address (used for urgent renewal and security notices) (Enter 'c' to
cancel): [email protected]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Please read the Terms of Service at
https://letsencrypt.org/documents/LE-SA-v1.2-November-15-2017.pdf. You must
agree in order to register with the ACME server at
https://acme-v02.api.letsencrypt.org/directory
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(A)gree/(C)ancel: A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Would you be willing to share your email address with the Electronic Frontier
Foundation, a founding partner of the Let's Encrypt project and the non-profit
organization that develops Certbot? We'd like to send you email about our work
encrypting the web, EFF news, campaigns, and ways to support digital freedom.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Y)es/(N)o: Y
Plugins selected: Authenticator apache, Installer apache
Obtaining a new certificate
Performing the following challenges:
http-01 challenge for pandora.linuxbuz.com
Enabled Apache rewrite module
Waiting for verification...
Cleaning up challenges
Created an SSL vhost at /etc/apache2/sites-available/pandora-le-ssl.conf
Enabled Apache socache_shmcb module
Enabled Apache ssl module
Deploying Certificate to VirtualHost /etc/apache2/sites-available/pandora-le-ssl.conf
Enabling available site: /etc/apache2/sites-available/pandora-le-ssl.conf
Ensuite, sélectionnez si vous souhaitez ou non rediriger le trafic HTTP vers HTTPS comme indiqué ci-dessous :
Please choose whether or not to redirect HTTP traffic to HTTPS, removing HTTP access.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1: No redirect - Make no further changes to the webserver configuration.
2: Redirect - Make all requests redirect to secure HTTPS access. Choose this for
new sites, or if you're confident your site works on HTTPS. You can undo this
change by editing your web server's configuration.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Select the appropriate number [1-2] then [enter] (press 'c' to cancel): 2
Tapez 2 et appuyez sur Entrée pour installer le SSL Let’s Encrypt pour votre site web :
Enabled Apache rewrite module
Redirecting vhost in /etc/apache2/sites-enabled/pandora.conf to ssl vhost in /etc/apache2/sites-available/pandora-le-ssl.conf
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Congratulations! You have successfully enabled https://pandora.linuxbuz.com
You should test your configuration at:
https://www.ssllabs.com/ssltest/analyze.html?d=pandora.linuxbuz.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
IMPORTANT NOTES:
- Congratulations! Your certificate and chain have been saved at:
/etc/letsencrypt/live/pandora.linuxbuz.com/fullchain.pem
Your key file has been saved at:
/etc/letsencrypt/live/pandora.linuxbuz.com/privkey.pem
Your cert will expire on 2020-10-23. To obtain a new or tweaked
version of this certificate in the future, simply run certbot again
with the "certonly" option. To non-interactively renew *all*
of your certificates, run "certbot renew"
- If you like Certbot, please consider supporting our work by:
Donating to ISRG / Let's Encrypt: https://letsencrypt.org/donate
Donating to EFF: https://eff.org/donate-le
Maintenant, vous pouvez accéder à Pandora FMS de manière sécurisée en utilisant l’URL https://pandora.linuxbuz.com.
Conclusion
Félicitations ! Vous avez réussi à installer l’outil de surveillance Pandora FMS avec Apache et le SSL Let’s Encrypt sur le serveur Ubuntu 20.04. Vous pouvez maintenant ajouter des systèmes clients et commencer à surveiller depuis Pandora FMS.
Recevez de nouveaux articles dans votre boîte de réception.
Aucun spam. Désabonnez-vous à tout moment.