Mise à niveau · 3 min read · Nov 30, 2025
Comment mettre à niveau VMware ESXi 3.5 vers 4.1 Update 1 (Version gratuite)
Comment mettre à niveau VMware ESXi 3.5 vers 4.1 Update 1 (Version gratuite)
Dans ce guide, je vais vous montrer comment mettre à niveau VMWare ESXi 3.5 vers ESXi 4.1 Update 1 (Version gratuite) sans passer par la douleur de réinstaller votre serveur hôte puis de restaurer vos machines virtuelles.
Je cherchais depuis un certain temps comment mettre à niveau un hôte ESXi 3.5 vers la version 4.1 U1, et je ne pouvais trouver que des morceaux d’informations sur la mise à niveau d’ESX vers la version 4.0 ou d’ESXi 4.0 vers la version 4.1, il était en fait assez difficile de trouver des informations sur la mise à niveau de la version gratuite d’ESXi vers la version la plus récente. Donc, après quelques recherches et des essais et erreurs, j’ai finalement réussi une mise à niveau réussie et pour essayer d’aider les gens à l’avenir qui pourraient vouloir faire la même chose, j’ai écrit ce guide.
Exigences
Avant de commencer le processus de mise à niveau, il y a quelques exigences que nous devons d’abord respecter.
Tout d’abord, nous devons télécharger les fichiers de mise à jour sur votre ordinateur, pour ce faire, allez sur le site Web de VMware http://www.vmware.com et allez dans la section Support & Téléchargements, localisez VMware ESXi (vous devrez vous inscrire auprès de VMware si vous ne l’avez pas déjà fait), à partir de là, vous pourrez télécharger les ISO complètes ou les fichiers de mise à jour incrémentiels.
Les deux fichiers dont vous aurez besoin sont étiquetés :
Package de mise à niveau de ESXi Server 3.5 à ESXi Server 4.0 Update 1
ESXi 4.1 Update 1 (fichier ZIP de mise à niveau depuis ESXi 4.0)
Vous devrez également aller dans la section Pilotes & Outils et télécharger le VMware vSphere CLI 4.0.
REMARQUE
Si vous utilisez Windows 7 comme système d’exploitation sur l’ordinateur sur lequel vous effectuez la mise à niveau, il y a une étape supplémentaire que vous devrez prendre car vous rencontrerez des problèmes pendant le processus de mise à niveau. Pour contourner cela, utilisez une application VM (VMware Workstation, VMware Server (Gratuit), Oracle Virtualbox (Gratuit)) et créez une VM qui peut accéder au réseau sur lequel se trouve votre hôte ESXi, et assurez-vous que le système d’exploitation est Windows XP SP2 ou Windows Server 2003 SP2, et installez le VMware vSphere Client v4.0 avec l’outil de mise à jour de l’hôte. Vous pouvez obtenir le client depuis un autre hôte ESXi 4.1 ou aller sur le site Web de VMware et l’obtenir dans la section Télécharger des logiciels d’essai. Après cela, copiez le fichier de mise à niveau 3.5 -> 4.0 sur la VM.
Mise à niveau d’ESXi 3.5 vers 4.0
La première chose que vous devez faire est de préparer votre hôte ESXi pour la mise à niveau, ouvrez votre client VMware ESX et connectez-vous à votre serveur hôte, éteignez toutes vos machines virtuelles. Ensuite, placez votre hôte en mode maintenance en cliquant avec le bouton droit sur votre hôte et en sélectionnant Entrer en mode maintenance, après qu’il soit entré en mode maintenance, vous devez fermer le client.

Ensuite, ouvrez l’outil de mise à jour de l’hôte vSphere, la première chose que l’application veut faire est de télécharger des correctifs depuis VMware, cliquez sur “oui” et laissez-le télécharger les informations. Une fois la mise à niveau terminée, vous verrez l’écran suivant ci-dessous.

Sélectionnez l’hôte que vous souhaitez mettre à niveau et cliquez sur le bouton Mettre à niveau l’hôte, une fenêtre apparaîtra vous demandant un package de mise à niveau, parcourez l’emplacement du package de mise à niveau 3.5 -> 4.0, le package de mise à niveau sera validé puis vous devrez accepter les termes et conditions de VMware avant de pouvoir procéder à la mise à niveau.

Ensuite, vous devrez entrer les identifiants de votre hôte, par défaut, il met “Root” comme nom d’utilisateur, il est préférable d’utiliser ce compte pour la mise à niveau, afin qu’il n’y ait pas de problèmes avec un utilisateur ayant les bonnes autorisations. Après avoir appuyé sur Suivant, l’outil de mise à jour effectue une vérification de compatibilité sur l’hôte pour s’assurer que vous exécutez actuellement une version antérieure d’ESXi et que la mise à niveau est correcte pour votre serveur hôte. Une fois cela fait, un résumé des informations vous sera présenté. Appuyez sur Terminer pour effectuer la mise à niveau.
Vous verrez un écran de progression de mise à niveau apparaître, qui vous montrera les étapes que le serveur prend pendant la mise à niveau.


Recevez de nouveaux articles dans votre boîte de réception.
Aucun spam. Désabonnez-vous à tout moment.