LE MODÉRATEUR DU SITE TORRENT SUÉDOIS ACCUSÉ D'UNE AMENDE ÉLEVÉE POUR PARTAGE D'UN FILM EN PRÉ-VENTE

Table des matières

• • Le modérateur du plus ancien site Torrent suédois a été accusé de 652 000 $ pour avoir partagé un film en pré-sortie. Le montant facturé serait équivalent à ce que le studio aurait facturé pour une distribution gratuite.
• Le tribunal a rendu son verdict ce matin en condamnant le modérateur de 28 ans à une rançon de 652 000 $ pour le partage non autorisé du film. L’homme a également écopé d’une PEINE DE PRISON et a été condamné à effectuer 160 heures de travaux d’intérêt général pour les autres 517.
• C’était en 2011 lorsque le tracker BitTorrent Swebits.org a annoncé sa fermeture et un utilisateur a été arrêté. Le modérateur a été accusé d’avoir prétendument obtenu d’énormes quantités de contenu de la scène warez et d’avoir partagé les titres avec les utilisateurs.
• Des sources affirment que l’avocat de Rights Alliance, Henrik Ponten, a accepté que les dommages accordés soient les plus élevés jamais infligés pour un film suédois. “[Les 652 000 $] font référence à une compensation et sont équivalents à ce que l’homme aurait payé s’il avait acheté une licence pour distribuer le film pour des téléchargements gratuits”, explique Pontén.
• De plus, il a ajouté : “L’homme doit également payer des dommages pour d’autres pertes telles que la perturbation du marché et les pertes de goodwill. Cela montre quels dommages sont causés aux créateurs et aux titulaires de droits par le partage illégal d’un film.”
• L’enquête menée par l’organisation anti-piratage Antipiratbyran (Rights Alliance) a été conclue le mois dernier au tribunal de district de Vastamanlands. Le ministère public avait exigé au moins un an de prison pour le “pire” pirate de film individuel de Suède.
• Le Parti des Pirates est outré par cette décision et se montre ferme. “Recevoir une peine aussi sévère pour avoir fait quelque chose réalisé par des millions de Suédois montre à quel point notre législation est obsolète. La seule voie à suivre est une réforme radicale de la loi sur le droit d’auteur qui permet le partage de la culture”, a déclaré Gustav Nipe, président des Jeunes Pirates.

Le modérateur du plus ancien site Torrent suédois a été accusé de 652 000 $ pour avoir partagé un film en pré-sortie. Le montant facturé serait équivalent à ce que le studio aurait facturé pour une distribution gratuite.

Le tribunal a rendu son verdict ce matin en condamnant le modérateur de 28 ans à une rançon de 652 000 $ pour le partage non autorisé du film. L’homme a également écopé d’une PEINE DE PRISON et a été condamné à effectuer 160 heures de travaux d’intérêt général pour les autres 517.

C’était en 2011 lorsque le tracker BitTorrent Swebits.org a annoncé sa fermeture et un utilisateur a été arrêté. Le modérateur a été accusé d’avoir prétendument obtenu d’énormes quantités de contenu de la scène warez et d’avoir partagé les titres avec les utilisateurs.

Des sources affirment que l’avocat de Rights Alliance, Henrik Ponten, a accepté que les dommages accordés soient les plus élevés jamais infligés pour un film suédois. “[Les 652 000 $] font référence à une compensation et sont équivalents à ce que l’homme aurait payé s’il avait acheté une licence pour distribuer le film pour des téléchargements gratuits”, explique Pontén.

De plus, il a ajouté : “L’homme doit également payer des dommages pour d’autres pertes telles que la perturbation du marché et les pertes de goodwill. Cela montre quels dommages sont causés aux créateurs et aux titulaires de droits par le partage illégal d’un film.”

L’enquête menée par l’organisation anti-piratage Antipiratbyran (Rights Alliance) a été conclue le mois dernier au tribunal de district de Vastamanlands. Le ministère public avait exigé au moins un an de prison pour le “pire” pirate de film individuel de Suède.

Le Parti des Pirates est outré par cette décision et se montre ferme. “Recevoir une peine aussi sévère pour avoir fait quelque chose réalisé par des millions de Suédois montre à quel point notre législation est obsolète. La seule voie à suivre est une réforme radicale de la loi sur le droit d’auteur qui permet le partage de la culture”, a déclaré Gustav Nipe, président des Jeunes Pirates.

##