Renommer fichiers · 7 min read · Oct 31, 2025

Deux façons de renommer facilement plusieurs fichiers sur Mac [Guide]

À un moment donné, beaucoup d’entre nous ont peut-être rencontré une situation où nous ressentons le besoin de renommer plusieurs fichiers à la fois. Que ce soit des images, des vidéos, des applications ou même des PDF, renommer chaque fichier individuellement est une tâche assez décourageante. Heureusement, macOS propose deux options différentes qui vous permettent de renommer plusieurs fichiers à la fois. Alors, plongeons et examinons ces méthodes.

deux façons de renommer facilement plusieurs fichiers sur mac [guide] - deux façons de renommer plusieurs fichiers sur mac

Méthode I. Renommer plusieurs fichiers à l’aide de Finder

Avec OS X Yosemite, Apple a introduit un nouvel outil intégré dans Finder, qui vous permet de renommer plusieurs fichiers à la fois. Voici comment.

i. Lancez l’application Finder et localisez les fichiers que vous souhaitez renommer.
ii. Appuyez sur shift + clic ou command + a pour sélectionner tous les fichiers.
iii. Ensuite, ouvrez le menu des actions. Vous pouvez le faire en utilisant control + clic, un tapotement à deux doigts sur le trackpad, ou en cliquant sur le bouton d’actions avec une icône de roue dentée dans le menu supérieur.
iv. Sélectionnez Renommer [X] éléments… dans la liste.
deux façons de renommer facilement plusieurs fichiers sur mac [guide] - finder 1
v. Maintenant, dans la boîte Renommer les éléments Finder, vous serez accueilli avec trois options différentes : ‘Remplacer le texte’, ‘Ajouter du texte’ et ‘Format’, chacune ayant un but différent.

Voyons donc quand et comment utiliser ces options.

Option 1 : Renommer les éléments Finder avec Remplacer le texte

L’option ‘Remplacer le texte’ est utile lorsque vous souhaitez trouver et remplacer une partie du nom de fichier existant. Par exemple, si vous avez plusieurs images contenant des gibberish aléatoires comme ‘DSC’ dans le nom, vous pouvez les trouver et les remplacer par le nom que vous souhaitez en utilisant cette option.

deux façons de renommer facilement plusieurs fichiers sur mac [guide] - finder remplacer

i. Sélectionnez ‘Remplacer le texte’ dans la boîte Renommer les éléments Finder.
ii. Maintenant, entrez la partie du nom que vous souhaitez ‘trouver et remplacer par un autre texte’, et entrez-la dans la boîte de saisie à côté de Trouver.
iii. De même, dans la boîte à côté de ‘Remplacer par’, entrez le ‘nom/texte que vous souhaitez remplacer par le nom existant’, et appuyez sur Renommer.

Option 2 : Renommer les éléments Finder avec Ajouter du texte

Avec l’option ‘Ajouter du texte’, vous pouvez ajouter du texte au nom de fichier existant en tant que préfixe ou suffixe.

deux façons de renommer facilement plusieurs fichiers sur mac [guide] - finder ajouter

i. Sélectionnez ‘Ajouter du texte’ dans la boîte Renommer les éléments Finder.
ii. Dans la boîte de saisie à côté de la boîte déroulante ‘Ajouter du texte’, entrez le texte que vous souhaitez ajouter au nom de fichier existant.
iii. Maintenant, à côté du champ de saisie, sélectionnez soit après le nom soit avant le nom dans la boîte déroulante pour ajouter votre texte en tant que suffixe ou préfixe, respectivement. Et ensuite, appuyez sur Renommer.

Option 3 : Renommer les éléments Finder avec un format

Si vous avez une préférence spécifique pour renommer des fichiers ou souhaitez plus de contrôle sur le nommage, vous pouvez choisir l’option ‘Format’.

deux façons de renommer facilement plusieurs fichiers sur mac [guide] - finder format

i. Sélectionnez ‘Format’ dans la boîte Renommer les éléments Finder.
ii. Cliquez sur le menu déroulant à côté de l’option ‘Format du nom’, et sélectionnez parmi les options Nom et index, Nom et compteur, et Nom et date.
iii. Maintenant, dans la boîte de saisie à côté de ‘Format personnalisé’, entrez le nom, et dans la boîte de saisie à côté de Commencer les numéros à, entrez le numéro que vous souhaitez que les fichiers aient.
iv. De plus, choisissez entre les options après le nom et avant le nom à côté de , pour ajouter le nom ou le numéro avant ou après.
v. Une fois terminé, appuyez sur Renommer.

Méthode II. Renommer plusieurs fichiers à l’aide d’Automator

Tout comme nous avons utilisé Automator pour redimensionner plusieurs images ou convertir en lot plusieurs images, nous pouvons utiliser le même utilitaire intégré pour renommer plusieurs fichiers en une seule fois.

  1. Ouvrez l’application Automator en ouvrant le Launchpad et en allant dans le dossier Autres, ou en appuyant sur la combinaison command + espace pour ouvrir Spotlight Search et ensuite rechercher Automator.

deux façons de renommer facilement plusieurs fichiers sur mac [guide] - automator 1

  1. Cliquez sur Nouveau document.

deux façons de renommer facilement plusieurs fichiers sur mac [guide] - automator 1 1

  1. Maintenant, dans la boîte Choisissez un type pour votre document, sélectionnez Flux de travail.

deux façons de renommer facilement plusieurs fichiers sur mac [guide] - automator 2

  1. Ensuite, assurez-vous que l’onglet Actions est mis en surbrillance, et cliquez sur l’option Fichiers et dossiers sous Bibliothèque dans le panneau de gauche.

deux façons de renommer facilement plusieurs fichiers sur mac [guide] - automator 3

  1. Maintenant, trouvez l’option Obtenir les éléments Finder sélectionnés dans la liste et faites-la glisser vers le panneau de droite. Vous pouvez également la rechercher dans la barre de recherche située à côté de Variables.

deux façons de renommer facilement plusieurs fichiers sur mac [guide] - automator 4

  1. De manière similaire à l’étape précédente, trouvez l’option Renommer les éléments Finder dans la liste et faites-la glisser en dessous de l’élément précédent.

deux façons de renommer facilement plusieurs fichiers sur mac [guide] - automator 7

  1. Ensuite, dans le menu contextuel qui apparaît, cliquez sur Ne pas ajouter. Vous pouvez également opter pour Ajouter pour créer des copies des fichiers renommés si vous le souhaitez.

deux façons de renommer facilement plusieurs fichiers sur mac [guide] - automator 8

  1. Maintenant, dans le Renommer les éléments Finder, appuyez sur le menu déroulant et sélectionnez Faire séquentiel.

deux façons de renommer facilement plusieurs fichiers sur mac [guide] - automator 9

  1. Ensuite, pour l’option Ajouter un numéro à, sélectionnez nouveau nom et entrez le nom que vous souhaitez donner à vos fichiers dans le champ de saisie.

  2. Dans le menu déroulant Placer le numéro, sélectionnez après le nom ou avant le nom en conséquence, et dans le champ de saisie à côté de Commencer les numéros à, entrez le numéro que vous souhaitez que le nom contienne.

deux façons de renommer facilement plusieurs fichiers sur mac [guide] - automator 10

  1. De plus, vous pouvez également effectuer un formatage supplémentaire en changeant le séparateur dans le menu déroulant à côté de l’option séparé par et en choisissant parmi un tiret, un point, un espace, un soulignement, ou rien pour votre nom de fichier.

  2. Enfin, enregistrez le flux de travail en appuyant sur command + s et donnez au flux de travail un nom que vous pouvez vous souvenir. Pour des références futures, appelons le flux de travail, Renommer plusieurs fichiers.

deux façons de renommer facilement plusieurs fichiers sur mac [guide] - automator 11

Maintenant, avec le flux de travail prêt, tout ce que vous avez à faire est de sélectionner les fichiers dont vous souhaitez changer le nom, puis de déclencher un clic droit en utilisant soit : control + clic, ou tapotement à deux doigts sur le trackpad. Une fois cela fait, sélectionnez Services dans la liste des options et cliquez sur le nom du flux de travail pour l’exécuter.

De plus, si vous vous sentez paresseux et ne voulez pas parcourir les images et cliquer sur différentes options, vous pouvez créer un raccourci personnalisé pour votre flux de travail, grâce auquel vous pouvez exécuter le flux de travail en appuyant simplement sur une combinaison de touches.

Attribution d’un raccourci clavier pour le flux de travail

  1. Ouvrez Préférences Système et sélectionnez Clavier.
  2. Sur l’écran suivant, choisissez Raccourcis dans le menu supérieur.
  3. Dans le panneau de gauche, appuyez sur Services, et dans la liste qui apparaît dans le panneau de droite, sélectionnez le service que vous venez de créer.
  4. Ensuite, appuyez sur le service et cliquez sur l’option Ajouter un raccourci.
  5. Entrez une combinaison de touches que vous souhaitez attribuer au flux de travail.

Pour exécuter le flux de travail, sélectionnez les fichiers que vous souhaitez renommer et appuyez sur la combinaison de touches. Une fois cela fait, le flux de travail s’exécutera et renommer tous les fichiers sélectionnés pour vous.

Et c’est tout !

Vous devriez maintenant avoir renommé tous vos fichiers sélectionnés en une seule fois. Cependant, une chose à retenir avec cette méthode est qu’elle est idéale pour les situations où vous souhaitez un format de nom spécifique pour tous vos fichiers, et pour les cas où vous souhaitez un nom différent, vous pouvez soit opter pour la première méthode, soit apporter des modifications au flux de travail existant, et vous êtes prêt.

Share: X/Twitter LinkedIn

Recevez de nouveaux articles dans votre boîte de réception.

Aucun spam. Désabonnez-vous à tout moment.