Bokeh: Quando il Sfocato è a Fuoco!

Le doppie fotocamere sui telefoni sono state una delle mode del 2017, una che è stata adottata sia dalle aziende di smartphone che dai consumatori come un gelato al brownie con gocce di cioccolato in un assolato pomeriggio di sabato. Era una caratteristica che molti credevano appartenesse al segmento di alta gamma del mercato, ma nel tempo abbiamo visto molti dispositivi di fascia media portare questo duo sulle loro spalle.

E un termine per cui possiamo ringraziare questa coppia di fotocamere per averlo reso molto popolare è “bokeh”. Viene menzionato ogni volta che un’azienda lancia un dispositivo con doppia fotocamera, spesso accompagnato dalla parola “simile a DSLR”. Ma cos’è il bokeh? E cosa significa questo termine? Bene, mettiti comodo perché lo spiegheremo in modo semplice!

Quando il sfocato è in

Quando si tratta di fotografia, l’arte generalmente richiede che il primo piano e i suoi soggetti siano a fuoco nitido mentre il resto dell’immagine è sfocato. La parte sfocata dell’immagine aiuta effettivamente il soggetto e il primo piano a risaltare. Ma nel corso degli anni, i fotografi hanno anche iniziato a prestare maggiore attenzione a questo sfondo “sfocato” – sì, anche se è sfocato, poiché è in grado di aggiungere un’altra dimensione all’immagine. La parte sfocata di un’immagine è diventata ora una parte essenziale della fotografia, non solo perché rende il soggetto più nitido, ma anche per il suo fascino estetico. Negli ultimi tempi, anche il modo in cui lo sfondo è sfocato è diventato un punto focale per molti fotografi. Era qualcosa che solo i professionisti potevano ottenere con attrezzature costose, ma ora è qualcosa che tutti possono portare nelle loro immagini utilizzando doppie fotocamere o anche app sugli smartphone.

Che va bene, potresti dire, ma cos’è il bokeh?

Bene, nell’uso generale, per molti di noi, il bokeh è semplicemente lo sfondo sfocato in un’immagine. Tecnicamente, non è sbagliato. Il bokeh, secondo la maggior parte delle fonti, deriva da una parola giapponese “boke” che significa sfocato, fuzzy o velato. In fotografia, il termine è usato per descrivere il soggetto di una fotografia che è fuori fuoco.

L’angolo della “profondità di campo”

Ora, molte persone pensano spesso che il bokeh sia sinonimo di profondità di campo limitata, ma indovina un po’? NON È COSÌ!

La profondità di campo è fondamentalmente la distanza tra il punto più vicino e il più lontano in una fotografia che è “A Fuoco”. Questo significa che determina effettivamente la parte della fotografia che è a fuoco ed è opposta al concetto di bokeh che si concentra (gioco di parole voluto) sulla parte sfocata di un’immagine. Se c’è qualche relazione tra i due, deve essere inversa: una profondità di campo ridotta fornirà un bokeh più profondo, mentre una profondità di campo profonda offrirà un bokeh più superficiale o addirittura nessun bokeh.

Ottenere bokeh – è tutto una questione di luci

Ora che tutti vogliono uno sfondo sfocato, ci sono varie app e software che possono aiutarti a ottenere uno sfondo sfocato. Ma spesso questo bokeh generato dal software non mette in risalto il primo piano così bene – sfoca semplicemente una parte dell’immagine che hai selezionato. Ecco perché il bokeh generato dall’hardware è importante. Questo è il modo più “tradizionale” per ottenere uno sfondo sfocato e bokeh.

Perfezionare l’arte del bokeh riguarda il controllo della luce. Il bokeh è un fenomeno che si verifica quando l’apertura di un obiettivo (l’apertura di un obiettivo che determina quanta luce entrerà nella fotocamera) è controllata. Molti dei risultati del bokeh dipendono anche dal tipo di obiettivo utilizzato, ma principalmente, il valore dell’apertura rimane il fattore decisivo in tutti i casi.

L’apertura è misurata in valori di f stop come f/1.2, f/1.4, f/2.8 e così via. Più piccolo è il valore, più grande è l’apertura, ad esempio, f/2.8 è più piccolo di f/1.2. Maggiore è l’apertura dell’obiettivo, più luce entrerà nella fotocamera. L’area a fuoco sarà quindi più piccola, il che significa che più sfondo sarà sfocato. In termini tecnici, diciamo che la profondità di campo sarà ridotta e il bokeh sarà più profondo. Infatti, il miglior bokeh dovrebbe essere lo stato in cui lo sfondo si trasforma effettivamente in piccole sfere di luce sfocate.

D’altra parte, più piccola è l’apertura, meno luce entrerà nella fotocamera, il che significa che un’area maggiore sarà a fuoco. Il che a sua volta significa, meno area da sfocare e un bokeh minore o più debole. Linguaggio tecnico? Questa è una profondità di campo più profonda poiché più oggetti saranno a fuoco e il bokeh sarà superficiale.

Il vantaggio della DSLR…

Ora, il bokeh è generalmente più facile da ottenere su fotocamere DSLR (e anche su fotocamere compatte di fascia media) perché hai il controllo sull’apertura – la dimensione dell’apertura dell’obiettivo – e quindi l’area che è a fuoco e la quantità di luce che entra. Tuttavia, questo è sempre stato più difficile nelle fotocamere dei telefoni che generalmente hanno valori di apertura fissi. La presenza di doppie fotocamere, dicono i produttori, consente agli utenti di superare questo.

Ma le doppie fotocamere producono effettivamente un bokeh migliore rispetto a una sola? Possono essere paragonate al bokeh di livello DSLR come dicono alcuni? O si dovrebbe semplicemente usare un’app per sfocare lo sfondo? Queste sono domande a cui risponderemo nei prossimi giorni, ma per ora, la prossima volta che prendi una fotocamera (singola o doppia), saprai cosa intendono quando parlano di bokeh. Come nella vita, è tutto una questione di messa a fuoco.