Email Migration · 3 min read · Dec 25, 2025

Conversione di tutti i tuoi file PST di MS Outlook in formato Maildir - Pagina 2

Sposta la posta dai tuoi file PST nelle tue cartelle IMAP

Poiché potresti avere vari file PST, potresti creare diverse cartelle (o directory) sul tuo account IMAP e spostare la tua e-mail in queste cartelle. Ecco come creare facilmente una cartella e spostare la tua e-mail in essa. Prima di tutto, assicurati che la cartella “Posta in arrivo” sulla tua connessione IMAP sia selezionata e fai clic con il tasto destro per selezionare l’opzione “Nuova cartella…”:

scr07 - Seleziona la finestra di dialogo per aggiungere una cartella all'IMAP

Successivamente scegli un nome per la tua nuova cartella:

scr08 - Dai un nome alla nuova cartella IMAP

E ora sei pronto per mettere della posta nella nuova cartella:

scr09 - Nuova cartella IMAP creata

Infine, ora devi spostare la tua e-mail nella nuova cartella. Vai in una delle tue cartelle PST e seleziona tutte le e-mail. Poi fai clic con il tasto destro sulle e-mail selezionate e seleziona “Sposta nella cartella…”:

scr10 - Seleziona tutti i messaggi da spostare nella nuova cartella IMAP

Seleziona la tua nuova cartella IMAP dall’elenco e fai clic sul pulsante “Ok”:

scr11 - Seleziona la cartella IMAP di destinazione

Ecco fatto - hai finito!

Nelle tue cartelle IMAP sul server Linux, ora dovresti essere in grado di elencare i tuoi file e-mail:

$ ls /opt/imap-mail/peanut/Maildir/.Old_Mail/cur/

1180237973.M497239P8678V0000000000000801I0037C569_0.peanut-desktop,S=8866:2,S  
1180237973.M812137P8678V0000000000000801I0037C56A_1.peanut-desktop,S=6129:2,S  
1180237973.M883276P8678V0000000000000801I0037C56C_2.peanut-desktop,S=6981:2,S  
.
.
.

Configurare il tuo nuovo client di posta Linux (KMail) per accedere alle tue cartelle IMAP

Infine, devi configurare il tuo nuovo client di posta Linux per accedere alle tue cartelle IMAP. Qui uso KMail come esempio, ma potresti davvero usare qualsiasi client che supporti IMAP.

Quando avvii KMail per la prima volta, dovrai creare un account:

scr12 - Configurazione KMail: creazione di un nuovo account

Devi selezionare il tipo di account IMAP:

scr13 - Seleziona account IMAP

E devi completare i tuoi dati:

scr14 - Inserisci informazioni sull'account

E ora inserisci le tue credenziali di accesso:

scr15 - Conferma i dettagli di accesso

Ora inserisci i dettagli del server IMAP:

scr16 - Conferma i dettagli del server IMAP

Ora abbiamo tutte le informazioni necessarie per connetterci alle nostre cartelle IMAP. Quando KMail si avvia, potresti non vedere immediatamente la tua cartella IMAP. Nella configurazione dell’account, assicurati che il client di posta recuperi la posta dal server all’avvio:

scr17 - Assicurati di ricevere la tua posta

E infine, abbiamo accesso alla nostra/e cartella/e convertita/e:

scr18 - Visualizzazione della cartella IMAP in KMail

Note finali sui client di posta e le cartelle IMAP

Conclusione e Riferimenti

Spero che questo HOWTO di alto livello possa gettare le basi per una strategia di migrazione da MS Exchange per individui e aziende che desiderano allontanarsi da MS Outlook. Esistono strumenti commerciali per la conversione di PST disponibili, ma utilizzare IMAP ha il vantaggio aggiuntivo che puoi già integrarti nel tuo nuovo ambiente di posta. Sul backend SMTP, è semplicemente una questione di sostituire il componente SMTP di Exchange con un server SMTP basato su Linux, che inizierà quindi a popolare le tue cartelle IMAP. In teoria, i tuoi utenti desktop avrebbero quindi una migrazione senza soluzione di continuità da MS Exchange.

Quindi molti di voi potrebbero chiedersi dove andare da qui. Bene, ecco alcuni suggerimenti (tutti i link si aprono in una nuova finestra/scheda):

  • Altri articoli su HowtoForge riguardanti ‘courier’, ‘postfix’ e ‘imap’
  • Lo stesso di sopra, ma da Google
  • La homepage del courier MTA
  • La homepage di postfix
  • Il protocollo IMAP

Spero che tu possa trovare queste risorse utili nella tua implementazione IMAP - specialmente se stai migrando da MS Exchange.

Share: X/Twitter LinkedIn

Ricevi i nuovi post nella tua casella di posta.

Nessuno spam. Disiscriviti in qualsiasi momento.