Accessibilità · 4 min read · Dec 06, 2025
Dettatura su Mac: Come utilizzare la digitazione da voce a testo
Nel caso non lo sapessi, Apple offre una gamma di funzionalità di Accessibilità su Mac — specialmente con le recenti versioni di macOS. Le funzionalità di Accessibilità, essenzialmente, sono funzionalità che aiutano le persone con disabilità a utilizzare meglio certe funzionalità per consentire loro di utilizzare i propri dispositivi in modo indipendente. Tuttavia, ciò non significa che gli utenti normali non possano beneficiare di queste funzionalità. Poiché alcune delle funzionalità di Accessibilità su Mac, come Voice Over, Zoom, Voice Control e Speech, possono anche tornare utili a coloro che cercano di ottenere di più dalle proprie azioni e, a loro volta, dal proprio dispositivo.

Se sei un utente Mac da un po’ di tempo, saresti a conoscenza (o potresti esserti imbattuto) nella funzionalità di Dettatura. La Dettatura, ancora una volta, è una funzionalità di Accessibilità su Mac. Ti consente di parlare testo (invece di digitare) e sfrutta la potenza della trascrizione da voce a testo per ottenere l’output sotto forma di testo. Così, ti consente di digitare testo, senza dover, beh, effettivamente digitare testo. Poiché la funzionalità può essere utilizzata da chiunque, per qualsiasi loro caso d’uso, ecco una guida, con tutto ciò che riguarda la funzionalità, inclusi i passaggi su come utilizzare la Dettatura (digitazione da voce a testo) su Mac.
Cos’è la Dettatura e come funziona?
Come già accennato, la Dettatura è una funzionalità di Accessibilità su Mac che ti consente di parlare testo e ottenere un output equivalente per lo stesso sotto forma di testo in qualsiasi campo di input. Puoi usarla ovunque sul tuo Mac per inserire il tuo input utilizzando la voce. La cosa più importante è che non deve essere confusa con Voice Control, che è un’altra funzionalità di Accessibilità, che ti consente di controllare il tuo Mac utilizzando comandi.
Quando avvii la Dettatura e parli testo, lo stesso viene elaborato da Apple e inviato ai loro server, dove viene analizzato utilizzando dati linguistici e convertito in testo in tempo reale.
Come abilitare e configurare la Dettatura?
Prima di poter utilizzare la Dettatura per inserire testo utilizzando la voce, la prima cosa da fare è abilitare la Dettatura dalle Impostazioni. Ecco come –
- Vai su Preferenze di Sistema, e seleziona Tastiera.

- Nella scheda delle impostazioni della Tastiera, tocca su Dettatura e seleziona il pulsante di opzione Attivato accanto a Dettatura.

Una volta abilitata, puoi ulteriormente modificare le impostazioni correlate per la stessa, come la lingua di input, la scorciatoia per avviare la Dettatura e il microfono di input.
- Cambia lingua di input – premi il pulsante a discesa accanto a Lingua per scegliere la tua lingua di input preferita. Nel caso non vedi la tua lingua nell’elenco, tocca il pulsante Aggiungi Lingua per cercare e aggiungere la lingua.

- Imposta scorciatoia per attivare la Dettatura – per impostare la scorciatoia di attivazione per avviare la Dettatura, tocca il pulsante a discesa accanto a Scorciatoia e seleziona un’opzione di attivazione dall’elenco. In alternativa, puoi anche impostare un tasto personalizzato come attivazione per la Dettatura.

- Imposta microfono di input – tocca il pulsante a discesa sotto il microfono (a sinistra) per selezionare il microfono di input.

Come utilizzare la Dettatura per inserire testo?
Una volta che hai impostato la scorciatoia per attivare la Dettatura, nel punto precedente, sei pronto per utilizzare la funzionalità per dettare testo.
Apri l’app/sito web/servizio dove desideri inserire testo e posiziona il cursore nel campo di input.
Tocca due volte il tasto di attivazione che hai impostato per la Dettatura, e nei due avvisi che appaiono, premi Ok e Abilita Dettatura, rispettivamente. [ Nota – devi eseguire questo passaggio solo quando utilizzi la funzionalità per la prima volta ].
Una volta che tocchi la scorciatoia di attivazione, dovresti vedere un’icona del microfono, che indica che il tuo Mac è pronto ad accettare la dettatura. Inizia a dettare il tuo testo ora. Apple raccomanda dettature non più lunghe di 40 secondi per i migliori risultati.

- Quando hai finito di dettare il tuo testo, tocca il pulsante Fatto, o premi il tasto Invio per fermare la Dettatura.

Poiché gran parte del testo che digiti coinvolge l’uso di vari segni di punteggiatura per rendere il testo più comprensibile e meglio trasmettere il messaggio, Apple ti consente anche di inserire segni di punteggiatura utilizzando la voce con la Dettatura. Ad esempio, se devi inserire una virgola (,), puoi semplicemente dire ‘virgola’ nella tua dettatura per includerla nella tua scrittura. Allo stesso modo, ci sono un sacco di altri segni di punteggiatura che puoi utilizzare con la Dettatura, i comandi per i quali puoi apprendere qui.
Ora che hai scoperto la Dettatura e come usarla per inserire testo senza dover effettivamente digitare, sul tuo Mac, puoi utilizzare la stessa per inserire testo in diverse circostanze — come quando la tua tastiera è rotta, o non hai voglia di digitare. Senza contare che può anche essere di aiuto per coloro che hanno disabilità, poiché possono ora inserire testo in modo efficiente senza dover essere completamente dipendenti dall’assistenza di qualcuno.
Ricevi i nuovi post nella tua casella di posta.
Nessuno spam. Disiscriviti in qualsiasi momento.