PDF Conversion · 13 min read · Oct 27, 2025
Come convertire PDF in Word su Mac gratuitamente
I PDF sono senza dubbio il tipo di file più popolare, tanto che potresti imbatterti in una dozzina di essi in un giorno o due. Non solo i PDF sono ampiamente accettati e preferiti, ma sono anche facili da creare e condividere, rendendoli estremamente versatili. Tuttavia, sarai d’accordo con noi quando diciamo che i documenti Word sono imbattibili quando si tratta di modificabilità e compatibilità. Un altro motivo per cui i PDF sono inferiori in confronto è che non sono intrinsecamente modificabili.

Convertire un tipo di file da PDF a Word non è noioso; puoi farlo in pochi minuti. Quindi, se sei un utente Mac che desidera convertire i propri PDF in Word gratuitamente, continua a leggere per saperne di più sulla conversione.
Vantaggi di lavorare con un file Word invece di un PDF
Nessuno è estraneo ai file Word, il che dimostra la loro popolarità. Mentre i PDF sono principalmente destinati solo alla visualizzazione, i file Word, d’altra parte, sono più orientati alla modificabilità. Crei un file Word con l’intenzione di aggiornare il suo contenuto quando necessario, il che non è il caso di un file PDF.
I documenti Word si rivelano eccezionali se il contenuto è principalmente testuale, poiché Word consente una facile modifica del testo. Un vantaggio fondamentale dei file Word è il fatto che sono creabili. In termini semplici, non puoi uscire e generare un PDF da zero, il che è possibile nel caso dei file Word, dove puoi partire da zero digitando, aggiungendo immagini e altro.
Poiché il PDF è semplicemente un tipo di file progettato per essere facilmente condivisibile e stampabile, puoi solo convertire altri tipi di file in PDF o creare PDF da contenuti già presenti, come immagini, file Word, file HTML, pagine web e altro.
Mentre Microsoft Word è un software di accesso ai file Word universalmente rinomato, non è gratuito su Mac come su molti PC Windows. A meno che tu non abbia acquistato la sua versione con licenza, ti consigliamo di installare Pages – l’offerta ufficiale di Apple per Mac per visualizzare, modificare e creare file Word. Essendo un’offerta di prima parte, è priva di pubblicità ed è completamente gratuita da usare su un Mac.
7 modi per convertire PDF in Word su Mac gratuitamente
Come convertire PDF in Word su Mac utilizzando l’app Anteprima
Mi dispiace dirlo, ma questo metodo non funziona più su versioni di macOS più recenti rispetto a macOS Catalina. Tuttavia, funziona meravigliosamente se stai ancora utilizzando una versione più vecchia di macOS. Altrimenti, se stai trattando un documento principalmente basato su testo, puoi copiare il suo testo e creare un nuovo file Word da esso. Lasciaci guidarti attraverso entrambi i metodi.
- Apri Finder e fai clic con il tasto destro sul file PDF che desideri convertire.

- Passa il cursore su Apri con e seleziona Anteprima.app.

- Una volta aperto il documento, fai clic su File dalla barra di stato.

- Seleziona Esporta.

- Scegli la cartella in cui preferisci salvare il file e cambia il formato da PDF a DOC.

L’app Anteprima può essere utilizzata per creare un nuovo file Word copiando i contenuti del documento PDF e incollandoli in un documento Word vuoto. Per selezionare tutto nel file, usa la scorciatoia da tastiera command + A. In alternativa, puoi trascinare e selezionare le righe di testo necessarie, copiarle usando la scorciatoia da tastiera command + C e incollarle di conseguenza in un documento Word vuoto.
Per quanto riguarda il documento Word vuoto, puoi utilizzare Microsoft Word o Pages per crearne uno nuovo e incollare il contenuto copiato lì usando la scorciatoia da tastiera command + V. L’opzione di lavorare con un nuovo documento vuoto dovrebbe apparire sulla homepage dell’app stessa, sia per Microsoft Word che per Pages. Ancora una volta, se non hai acquistato la versione con licenza di Microsoft Word, puoi rimanere con il processore di testi gratuito di Apple – Pages.
Lettura correlata: Come convertire PDF in immagine su Mac [Guida]
Come convertire PDF in docx utilizzando Automator
Continuando il metodo precedente di copia del testo da un file PDF e creazione di un file Word da esso, abbiamo Automator per semplificare la procedura. Automator è un’utilità integrata in macOS che può eseguire compiti ripetitivi per te. Una volta creata la routine necessaria, Automator svolgerà tutto il lavoro assegnato senza ulteriori input da parte dell’utente. Come avrai indovinato, Automator può estrarre testo da un file PDF, risparmiando tempo prezioso. Ecco come puoi farlo,
- Apri Automator utilizzando Spotlight Search (command + space) o dal Launchpad.

- Seleziona Annulla nella finestra di dialogo che chiede di selezionare un file.

- Seleziona Workflow come tipo per il tuo documento nella finestra di dialogo successiva e fai clic su Scegli.

- Trascina e rilascia il file PDF da cui desideri estrarre il testo nella regione vuota. Puoi anche impilare più PDF uno dopo l’altro per estrarre testo da tutti in un’unica workflow.

- Digita Estrai testo PDF nella casella di ricerca e selezionalo.

- Trascina e rilascia l’azione selezionata sotto il/i file PDF che hai aggiunto in precedenza.

- Seleziona Rich Text come output per mantenere tutta la formattazione del testo. Puoi cambiare dove viene salvato il file oltre all’opzione Salva output in e cambiare il suo nome accanto all’opzione Nome personalizzato.

- Fai clic su Esegui nell’angolo in alto a destra per eseguire il workflow.

Il file verrà salvato nella posizione impostata come file di testo con estensione .rtf. Puoi aprire il file e copiare il testo direttamente da esso. Se questo metodo è complicato, puoi utilizzare strumenti online di OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) come New OCR e Online OCR per estrarre testo dai PDF senza sforzo.
Lettura correlata: Come proteggere con password un PDF su Mac
Come convertire PDF in Word su Mac utilizzando Google Docs
Se hai un account Google, il che ovviamente hai, convertire PDF in Word utilizzando Google Docs è il modo migliore. Non è solo completamente gratuito da usare, ma è anche infallibile e un gioco da ragazzi da fare. Inoltre, poiché questo metodo richiede di caricare i file su Google Drive prima, puoi stare tranquillo che i tuoi file sono al sicuro per sempre e archiviati nel cloud. Segui la procedura qui sotto per il come fare.
- Apri il tuo dashboard di Google Drive visitando qui.
- Seleziona Nuovo dall’angolo in alto a sinistra.

- Fai clic su Caricamento file.

- Si aprirà una finestra di Finder in cui devi selezionare i file PDF che desideri caricare. Puoi anche selezionare più file tenendo premuto il tasto Shift. Fai clic su Apri dopo aver terminato di selezionare i file.

- I file selezionati verranno caricati su Google Drive e dovrebbero apparire sulla homepage. Trova il file.

- Fai clic sul menu a tre punti ( ︙) nell’angolo in alto a destra del file e passa il cursore su Apri con. Seleziona Google Docs dal menu che appare.

- Il tuo file dovrebbe aprirsi in Google Docs. Seleziona File dall’angolo in alto a sinistra.

- Passa il cursore su Scarica e fai clic su Microsoft Word (.docx) per salvare il file come documento Word.

- Scegli la tua posizione preferita e salva il file sul tuo dispositivo.
Lettura correlata: Come unire PDF su Mac utilizzando Anteprima o strumenti di terze parti
Come convertire PDF in Word utilizzando Adobe Acrobat Reader
Come possiamo dimenticare i creatori del PDF – Adobe? Se c’è un’app che svolge il compito nel miglior modo possibile, deve essere Adobe Acrobat Reader. Potresti già averla su Mac, il che parla molto della sua popolarità. Sfortunatamente, convertire un formato di file da PDF a Word su Adobe Acrobat Reader è bloccato dietro un paywall. Poiché molti utenti Mac utilizzano già Adobe, ha senso coprire anche questo metodo.
- Scarica Adobe Acrobat Reader visitando qui.
- Apri Adobe Acrobat Reader dopo averlo installato utilizzando Spotlight Search (command + space) o dal Launchpad.

- Fai clic su Esporta un PDF.

- Fai clic su Seleziona un file e seleziona il file PDF che desideri convertire dalla finestra di Finder.

- Fai clic su Converti nell’angolo in basso a sinistra per convertire il tuo file PDF in Word.
Come convertire PDF in Word su Mac utilizzando Microsoft Word
Mentre la maggior parte dei PC Windows ottiene accesso gratuito alla suite di strumenti di Microsoft Office 365, come Word, PowerPoint ed Excel, gli utenti Mac devono acquistare la sua licenza. Poiché la maggior parte degli utenti è stata utenti Windows a un certo punto, e anche a causa della sua popolarità, è più probabile che tu abbia Microsoft Word piuttosto che Adobe Acrobat Reader. Ecco come convertire PDF in Word utilizzando Microsoft Word,
- Installa Microsoft Word dall’App Store.
- Apri l’app utilizzando Spotlight Search (command + space) o dal Launchpad.

- Fai clic su Apri dal pannello sinistro.

- Seleziona Sul mio Mac.

- Scegli il file PDF che desideri convertire in Word e seleziona Apri.

- Microsoft Word convertirà il formato del file da PDF a Word, dopo di che potrai modificare il documento se necessario.
- Seleziona File dalla barra di stato e fai clic su Salva con nome.

- Scegli dove vuoi salvare il file e fai clic su Salva.

Lettura correlata: Come firmare elettronicamente documenti PDF su Mac
Come convertire PDF in Word su Mac utilizzando PDFgear
Nel caso ti stessi chiedendo di PDFgear, è un’app sottovalutata che è gratuita per iniziare e offre una suite di strumenti relativi a vari formati di file, inclusi PDF, Word e molti altri. PDFgear può essere comodamente la migliore app per convertire PDF in Word, poiché le offerte di Microsoft e Adobe sono bloccate dietro un paywall. Altri strumenti sono utili, e sono un bonus aggiunto, per non dire altro. Ecco come puoi utilizzare l’app,
- Installa PDFgear dall’App Store.
- Apri l’app e seleziona il primo strumento sotto Strumenti caldi – PDF in Word.

- Seleziona Aggiungi file dal pannello superiore.

- Seleziona i file richiesti dalla finestra di Finder e fai clic su Apri. Puoi selezionare più file allo stesso modo.

- Imposta la posizione in cui desideri salvare il file nel menu a discesa accanto a Percorso di output.

- Fai clic su Converti.

Convertire PDF in Word online
TinyWow
TinyWow è il coltellino svizzero di tutti gli strumenti di cui avresti mai bisogno. Che si tratti di conversione di immagini o ridimensionamento, compressore video o trimmer, e altri strumenti PDF o Word – TinyWow ti copre. La parte migliore? TinyWow è completamente gratuito da usare, e senza dover registrarti o creare un account. Il sito web è splendidamente progettato e non potrebbe andare meglio.
Converter App
Converter App dovrebbe essere il tuo sito web di riferimento per convertire tutto ciò che è possibile. Che si tratti di valute, unità, formati multimediali, o, in questo caso, file – l’app Converter può occuparsi di tutto. Basta inserire ciò che desideri convertire e premere invio. Il sito web è facile da usare e piacevolmente progettato, rendendolo un’altra scelta convincente per convertire PDF in Word. Oh, e il sito web non addebita un centesimo per nulla.
Smallpdf
Smallpdf è un sito web popolare che si occupa di tutto ciò che riguarda i PDF. Smallpdf può eseguire varie funzioni, tra cui dividere, unire, scansionare o comprimere un PDF. Non solo, ma può anche modificare i PDF e persino convertirli in altri formati di file, incluso Word. Il piano gratuito è ben attrezzato con tutti gli strumenti necessari, ma strumenti avanzati come OCR (riconoscimento ottico dei caratteri), archiviazione cloud e protezione con sigillo digitale sulle firme richiedono di aggiornare il piano gratuito al livello pro.
iLovePDF
Come il nome stesso suggerisce, iLovePDF è orientato verso gli amanti dei PDF o coloro che lavorano spesso con i PDF. Nomina lo strumento, e iLovePDF ti soddisferà praticamente con la sua suite di strumenti. È sicuramente gratuito per la maggior parte; tuttavia, strumenti avanzati come OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) e firma digitale di un PDF, inclusi altri vantaggi come un’app desktop e utilizzo senza pubblicità, sono bloccati dietro un paywall.
PDFocr
Se stai lavorando con un PDF basato su testo, PDFocr brillerà brillantemente. PDFocr utilizza la tecnologia OCR, o riconoscimento ottico dei caratteri, per estrarre contenuti da un PDF. È un sito web semplice nel complesso, ma è proprio questo che lo rende semplice e un gioco da ragazzi da usare. Tutti gli strumenti possono essere utilizzati gratuitamente, ma il sito web supporta solo PDF con venti pagine o meno.
Free Convert
Free Convert è un altro strumento tutto-in-uno per tutte le tue esigenze di conversione. Immagini, video, file o qualsiasi altra cosa – Free Convert può convertire tutto, e anche gratuitamente. Anche se le velocità di elaborazione sono un po’ lente, Free Convert non fallisce mai nel portare a termine il compito. Il sito web è ben progettato, ma consente solo 25 minuti di tempo di conversione gratuito al giorno, il che può essere preoccupante se stai lavorando con più PDF.
Adobe Online
Essendo i creatori del PDF, ha senso che Adobe abbia uno strumento online per convertire PDF in documenti Word. Il sito web senza fronzoli è progettato per convertire PDF in Word, e riesce bene nel suo lavoro. È gratuito, quindi non devi preoccuparti delle dimensioni del file o del limite di conversione. Non offre lo stesso set di funzionalità di altri siti web, ma Adobe Online è la scelta migliore per conversioni occasionali di PDF.
PDFSimpli
PDFSimpli è un’altra offerta focalizzata sui PDF, e proprio come Smallpdf, offre una suite di strumenti relativi ai PDF. La parte migliore di PDFSimpli è che è completamente gratuito da usare, senza alcuna filigrana o restrizioni di tempo. Oltre a un sito web dall’aspetto gradevole, PDFSimpli si distingue nel fornire strumenti preziosi, come un unificatore di PDF, un separatore, un convertitore e un editor. In generale, è un ottimo sito web per portare a termine il lavoro.
Convertire PDF in Word su Mac senza sforzo
Questo riassume praticamente tutti i modi per convertire un PDF in Word gratuitamente, ed è davvero facile come sembra. Mentre la tua migliore opzione è Google Docs, poiché è gratuito, sicuro e affidabile, non puoi sbagliare con le offerte di Microsoft e Adobe, anche se sono a pagamento. PDFGear è un’app gratuita sottovalutata che svolge brillantemente il lavoro. Siti web come TinyWow, PDFSimpli e Converter App sono generosi nel fornire la funzionalità gratuitamente, con l’unico caveat di avere bisogno di una connessione internet attiva.
FAQ sulla conversione di PDF in Word su Mac gratuitamente
1. Posso convertire PDF in Word utilizzando Anteprima?
Risposta breve – No. Sfortunatamente, l’app Anteprima non consente di esportare file PDF in .docx (formato file Word), quindi la conversione non è possibile. Puoi comunque provare a tentare la fortuna se stai utilizzando una versione più vecchia di macOS, ma le versioni più recenti di macOS non hanno questa utile funzionalità. Questo rende questo metodo praticamente inutile.
2. Qual è la migliore app per convertire file PDF in Word?
Mentre la risposta ovvia sarebbe Adobe Acrobat Reader o Microsoft Word, potresti trattenerti poiché sono offerte a pagamento. PDFGear è un’app gratuita che può risolvere tutti i tuoi problemi relativi ai PDF – modifica, conversione in altri formati, o praticamente qualsiasi cosa. PDFGear è veloce, priva di pubblicità e seriamente ben progettata, considerando che è un’offerta gratuita.
3. I siti web sono affidabili come le app dedicate?
Oltre a richiedere una connessione internet stabile, è improbabile che tu abbia problemi con i siti web di conversione file. I siti web sono migliori per conversioni occasionali di file, poiché sono rapidi e facili da usare. Poiché molti siti web sono gratuiti, il tuo lavoro dovrebbe svolgersi senza intoppi. Le nostre raccomandazioni per tali siti web sono TinyWow, PDFSimpli, SmallPDF e Adobe Online.
Ricevi i nuovi post nella tua casella di posta.
Nessuno spam. Disiscriviti in qualsiasi momento.