Come ottenere la funzione di sostituzione del testo di macOS su Windows

Le funzionalità di macOS di Apple offrono diversi strumenti utili. La Sostituzione del Testo (nota anche come espansione del testo) è una di queste funzionalità di macOS che ti aiuta a digitare più velocemente sul tuo Mac.

Per i neofiti, la funzione consente essenzialmente di creare scorciatoie per frasi lunghe o per le frasi di testo che usi più frequentemente. Dopo di che, quando digiti la scorciatoia, il sistema operativo la espande automaticamente nel testo completo.

Purtroppo, se sei un utente Windows, non esiste una funzione simile integrata nel sistema operativo che puoi utilizzare immediatamente sul tuo PC. Ma non preoccuparti, poiché Windows supporta molte app di sostituzione del testo che possiamo utilizzare per ottenere lo stesso risultato.

aText è una di queste app, e in questa guida ti mostreremo come utilizzare aText per ottenere la funzione di espansione del testo di macOS sul tuo PC Windows 10 o Windows 11.

Cos’è l’app aText?

aText è uno strumento di espansione del testo per Windows che ti offre funzionalità di sostituzione del testo simili a quelle di macOS sul tuo PC. È disponibile per il download gratuito, ma esiste anche una versione a pagamento, che sblocca l’accesso a alcune funzionalità aggiuntive.

Utilizzando aText, puoi impostare scorciatoie di testo (note anche come abbreviazioni o frammenti) per frasi lunghe o testo che devi digitare frequentemente per risparmiarti il fastidio di digitarle manualmente. Non solo questo ti fa risparmiare fatica, ma ti fa anche risparmiare tempo, così puoi scrivere di più nello stesso periodo, essendo più efficiente e produttivo.

Come ottenere la funzione di sostituzione del testo di macOS su Windows utilizzando l’app aText

aText è disponibile sia per Windows 10 che per Windows 11. Visita semplicemente il link qui sotto e scarica aText sul tuo PC Windows.

Scarica aText

Dopo aver terminato il download e l’installazione di aText sul tuo computer, avvialo. Seleziona la tua lingua preferita e premi OK.

Ora puoi cliccare su Esempi e Guida per imparare come utilizzare aText e creare i tuoi frammenti.

Oppure puoi seguire le nostre istruzioni semplificate qui sotto per fare lo stesso. Prima di iniziare, nota che aText memorizza tutti i nuovi frammenti sotto il Gruppo Predefinito. Ma se vuoi, puoi creare un nuovo gruppo per salvare i tuoi frammenti sotto di esso. Ecco come:

1. Clicca sul pulsante Nuovo Gruppo nella barra laterale sinistra.
   
2. Inserisci un nome per questa cartella nel campo sotto Nome.
   
3. Clicca sul pulsante Nuovo Frammento nella barra del menu a sinistra.
4. Nella finestra a destra, inserisci un’abbreviazione per il testo per il quale desideri creare la scorciatoia. Dovrebbe essere semplice e qualcosa che puoi ricordare facilmente.
   
5. Le abbreviazioni sono sensibili al maiuscolo per impostazione predefinita. Se desideri modificare questo, premi l’icona Aa nella casella Abbreviazione per far apparire un menu a discesa e seleziona l’opzione Ignora maiuscole.
   
6. Ora, inserisci il testo completo che desideri che l’abbreviazione si espanda quando lo inserisci nella casella sotto la casella Abbreviazione. Puoi anche scegliere di aprire un’immagine quando digiti una scorciatoia di testo.
   
7. Assicurati di selezionare il tipo di contenuto corretto qui. Le opzioni disponibili includono testo normale, testo formattato, HTML, script e immagine.

Una volta fatto questo, aText salverà il frammento nella tua libreria, e sarà attivo e pronto per l’uso. Per controllare se il frammento funziona, apri qualsiasi editor di testo e digita la scorciatoia. aText dovrebbe espanderlo automaticamente nel testo completo o nell’immagine che hai configurato per aprire.

Tieni presente che affinché aText identifichi le tue scorciatoie e le abbreviazioni, hai bisogno dell’app in esecuzione in background. È una buona cosa che cliccare sul pulsante di chiusura non chiuda l’app, quindi a meno che tu non la stia terminando dal Task Manager, dovresti stare bene.

aText ti offre anche alcune opzioni aggiuntive quando crei frammenti. Ad esempio, ti consente di aggiungere note ai tuoi frammenti per informazioni extra. Allo stesso modo, puoi aggiungere etichette o tag ai tuoi frammenti per organizzarli meglio.

Allo stesso modo, hai anche l’opzione di impostare una scorciatoia da tastiera per un’abbreviazione. Anche se questo non qualifica come espansione del testo o sostituzione del testo, è una funzionalità utile per chi ne ha bisogno.

Alcune opzioni e impostazioni di aText che dovresti conoscere

aText offre un sacco di opzioni e impostazioni che dovresti conoscere. Queste possono aiutarti a ottenere di più dall’app e personalizzarne il comportamento per diversi scenari e casi d’uso.

1. Espandi Abbreviazione: Questa è una delle opzioni più importanti di aText. Dice al computer quando espandere un’abbreviazione.

Per impostazione predefinita, è impostato sull’opzione Dopo aver digitato l’abbreviazione, il che significa che il frammento si espande nel testo completo non appena lo digiti. Anche se è conveniente, a volte può essere un po’ problematico e portare a attivazioni errate.

Fortunatamente, puoi cambiare questo comportamento. Seleziona semplicemente il tuo gruppo di frammenti per vedere tutte le sue opzioni a destra. Da qui, clicca sul pulsante a discesa sotto Espandi abbreviazione e seleziona l’opzione Dopo aver digitato l’abbreviazione e delimitatore (mantieni delimitatore) o l’opzione Dopo aver digitato l’abbreviazione e delimitatore (scarta delimitatore).

Successivamente, clicca su Configura delimitatori e cancella tutti i caratteri tranne quello che desideri utilizzare. Sceglieremo lo spazio poiché ha più senso. Premi OK.

Una volta fatto, ogni volta che digiti l’abbreviazione ora, dovrai premere anche il tasto Spazio affinché aText espanda il frammento nel testo completo.

2. Abilita o Disabilita aText per App Specifiche: Con questa opzione di aText, puoi selezionare quali app funzionano con aText e quali no. Se prevedi di utilizzare scorciatoie da tastiera, questa può essere un’opzione molto utile.

Clicca su Preferenze nella barra laterale sinistra. Qui, seleziona Applicazioni, e dal menu a discesa per Abilitato in, seleziona un’opzione appropriata in base alle tue esigenze. Puoi impostare aText per funzionare con tutte le app tranne alcune selezionate. Oppure puoi farlo funzionare solo su alcune app selezionate.

In alternativa, puoi farlo anche per singoli frammenti. Per questo, seleziona il frammento che desideri configurare e scorri verso il basso fino all’opzione Sovrascrivi l’impostazione del gruppo genitore o impostazione dell’applicazione del gruppo. Spunta la casella accanto ad essa. Premi il pulsante a discesa sotto Abilitato in e seleziona un’opzione appropriata dall’elenco.

Ora, clicca su Seleziona Applicazioni e scegli le app di conseguenza. Puoi anche abilitare o disabilitare aText per finestre specifiche all’interno di un’app.

3. Avvio Automatico al Login: Se hai molti frammenti su aText e non puoi fare a meno dell’app, ha senso impostarla per avviarsi automaticamente al momento del login. In questo modo, inizia già in background ed è pronta per l’uso.

Apri Preferenze. Seleziona Generale e attiva l’opzione Avvia aText automaticamente al login.

4. Correzione delle Maiuscole: Quando usi i frammenti, ci saranno scenari in cui aText espande l’abbreviazione e ti ritrovi con lettere maiuscole doppie nella frase. O peggio, una frase che inizia con una lettera minuscola. Questa opzione può farti risparmiare tempo e fatica nel dover eliminare o modificare il testo espanso.

Vai alla finestra Preferenze. Seleziona Correzione delle Maiuscole e attiva le opzioni Capitalizza nuove frasi e Correggi maiuscole doppie.

Abbiamo appena scalfito la superficie di ciò che è possibile fare con l’app aText qui. L’app fornisce diverse altre opzioni preziose come scripting, backup, sincronizzazione e molte altre, che puoi utilizzare per personalizzare il suo comportamento fino al nucleo. Molte di queste funzionalità sono a pagamento e richiedono un abbonamento aText Premium, che costa $4.99 negli Stati Uniti e Rs 2.174 in India.

Quali sono alcuni buoni modi per utilizzare aText

aText è un’app molto potente che puoi utilizzare per una vasta gamma di applicazioni. Alcuni casi d’uso in cui l’app può farti risparmiare tempo e aumentare la produttività includono la scrittura:

• Informazioni di contatto: Se hai spesso bisogno di inserire la tua email o numero di telefono, puoi impostare un’abbreviazione come ‘cont’ per farlo in modo più efficiente.
• Indirizzo: Simile all’inserimento delle informazioni di contatto, se hai anche bisogno di condividere il tuo indirizzo molto spesso, creare e utilizzare un frammento come ‘adr’ per espandere e compilare il tuo indirizzo può essere un salvatore.
• Indirizzo web: Inserire indirizzi web può essere stressante per alcune persone. Con aText, puoi creare abbreviazioni, come ‘ytb’, ad esempio, per inserire www.youtube.com nella barra degli indirizzi del tuo browser.
• Modelli di testo: Se utilizzi frequentemente un particolare modello di email o messaggio, puoi approfittare dell’app aText per impostare un frammento per lo stesso e risparmiarti molto sforzo e tempo nel doverlo digitare manualmente o copiare e incollare tra le app.
• Frammenti di codice: Per coloro che programmando—e non usano un IDE—, aText può servire come uno strumento prezioso. Può aiutarti a espandere piccoli frammenti in lunghi codici boilerplate e farti partire rapidamente.
• Simboli complessi: Digitare un trattino em on Windows può essere difficile. Ma con aText, puoi impostare qualsiasi tasto inutilizzato o combinazione di tasti per inserire un trattino em con facilità.
• Aggiungere un’immagine: Oltre a scrivere testo, aText può anche aiutarti a inserire immagini. Basta impostare una frase di attivazione per l’immagine che desideri inserire. Dopo di che, aText sostituirà automaticamente la frase con l’immagine quando la digiti.

Risparmia tempo e digita più velocemente sul tuo PC Windows con aText

aText porta la funzione di Espansione del Testo di macOS su Windows 10 e Windows 11. È gratuito—per la maggior parte—ed è facile da configurare e utilizzare. Inoltre, ottieni un sacco di opzioni aggiuntive per personalizzare l’aspetto e il comportamento dell’app secondo le tue preferenze.

Quindi, se hai sperimentato la funzione di sostituzione del testo su un Mac a un certo punto e hai sempre voluto qualcosa di simile sul tuo PC Windows, o se sei passato da Mac a Windows di recente e ti manca molto la funzione, con aText puoi ora creare frammenti per il tuo testo e frasi digitati frequentemente, tra le altre cose, per inserirli più velocemente e con il minimo di digitazione.