WordPress · 6 min read · Jan 17, 2026
Installazione di Wordpress su un server con ISPconfig 2.x
Installazione di Wordpress su un server con ISPconfig 2.x
Versione: 1.0
Autore: Paul Voth - #mail#@#beentold
Questo tutorial descrive come installo Wordpress, che ho fatto in questo modo su numerosi server diversi, inclusi setup Windows e Linux. Sono assolutamente d’accordo che ci siano altri modi per farlo, ma questo è un tutorial sul mio modo di farlo. Se hai miglioramenti o suggerimenti, fammi sapere.
Infine - questo è il mio primo contributo scritto da me su HowToForge, quindi per favore sii clemente.
1. Assunzioni sciocche
1.1 Presumo che tu abbia (fatto) quanto segue:
- Hai configurato il tuo server secondo uno dei tutorial “The Perfect Setup…” qui su HowToForge.com
- Hai installato ISPconfig
- Hai creato un sito web in ISPconfig (se non lo hai fatto, dai un’occhiata a questo tutorial: ISPConfig 2.x - Primi Passi)
- Hai scaricato Wordpress 2.5 o più recente (se non lo hai fatto, scaricalo qui)
- Hai un programma client FTP e un editor di testo e sai come usarli
1.2 Accessi e altri dati utilizzati in questo tutorial:
- In questo tutorial, domain.tld è usato come dominio del sito web. Sostituiscilo con il dominio effettivo del tuo sito web
- Il nome del database MySQL che creeremo sarà web1_db1
- L’utente MySQL che creeremo sarà web1_u1
- La password MySQL che utilizzeremo è MySQLPassword - per favore NON usare quella come password effettiva e cambiala in qualcosa di più sicuro
- Il nome del sito ISPconfig è web1 - questo potrebbe differire per te. Controlla.
- L’indirizzo IP utilizzato qui per connettersi al tuo server tramite SSH è 192.168.0.100
2. Primi passi
2.1 Caricamento dei file
Decomprimere l’archivio di wordpress. Sì, lo so, molti altri tutorial ti dicono di caricare l’archivio e decomprimerlo sul tuo server. Io non lo faccio in questo modo. La ragione è che in molte occasioni questo ha causato problemi. I file, una volta decomposti, potevano essere spostati o modificati solo dall’utente root. E poiché non mi piace usare l’utente root quando non è necessario (motivi di sicurezza), lo faccio in questo modo.
Quindi abbiamo decompresso l’archivio zip (o .tar.gz) di wordpress. Presumo che tu abbia già creato un sito web per il tuo blog Wordpress. Apri il tuo client FTP e connettiti al tuo server. Se utilizzi l’account FTP che hai creato in ISPconfig quando hai creato il sito domain.tld, naviga nella cartella /web. Se ti connetti come root, naviga in /var/www/web1/web. Su Debian almeno. Potrebbe variare se utilizzi un altro Linux - quindi davvero per semplicità e sicurezza: crea un account utente FTP in ISPconfig, se non lo hai già fatto e usalo.
Carica la cartella wordpress nella cartella /web sul tuo server mantenendo intatta la struttura delle directory (praticamente tutti i client ftp attuali lo fanno automaticamente).
Mentre il caricamento è in corso, creiamo un database per il nostro blog Wordpress.
2.2 Configurazione di un database MySQL
Accedi al tuo ISPconfig come admin e apri l’ISPManager. Apri il sito che hai creato per il blog Wordpress. Nel nostro esempio il sito si chiama domain.tld.

Poi clicchiamo su Opzioni.

Ora clicchiamo sul pulsante Nuovo accanto alla parola Database. Come puoi vedere, il nome del database e l’utente del database sono stati creati automaticamente. Nel mio esempio questi sono web1db1 e web1u1. Nella tua configurazione potrebbero differire. Ora tutto ciò che dobbiamo fare è inserire una nuova password per l’utente. Userò MySQLPassword come password. Per favore usa qualcos’altro. Una password complicata aumenta la sicurezza, quindi per favore prendila sul serio! Usa qualcosa che includa lettere minuscole e maiuscole oltre ai numeri. La lunghezza minima della password dovrebbe essere di 6 caratteri, ma di solito scelgo una password di 10 caratteri.
Puoi lasciare l’impostazione Accesso remoto su No per ora. Se mai avrai bisogno di accesso remoto al tuo database MySQL, puoi attivarlo in qualsiasi momento. Se non ne hai bisogno, è solo un altro potenziale problema di sicurezza.
Per favore scrivi la tua nuova password MySQL e/o conservala in un luogo sicuro! Questa sarà l’ultima volta che la vedrai in ISPconfig o altrove sul server.
Ora tutto ciò che devi fare è cliccare su Salva e abbiamo finito qui. Puoi chiudere la finestra del browser con IPSconfig ora.
Aspettiamo che il caricamento finisca completamente, prima di passare al passo successivo.
3. Installazione di Wordpress
3.1 Chmodding
Prima di poter avviare lo script di installazione automatico, dobbiamo cambiare i permessi della cartella che contiene il blog wordpress per renderla scrivibile dallo script di installazione. Connettiti al tuo server tramite SSH. Se stai usando un terminale Linux, digita:
ssh 192.168.0.100(per favore ricorda, 192.168.0.100 è un indirizzo IP fittizio, usa l’indirizzo IP del tuo server.)
Se stai usando Windows, scarica un client SSH (ad esempio Putty - gratuito) e connettiti al tuo server.
Una volta connesso, ti verranno chiesti i tuoi dati di accesso. Inseriscili e procedi.
Una volta connesso e loggato, usa il seguente comando per rendere la cartella wordpress scrivibile (se il tuo blog sarà su www.domain.tld):
chmod 777 /var/www/web1/web/Se il tuo blog sarà in una propria directory (cioè www.domain.tld/wordpress) dovrai cambiare i permessi di quella cartella. Quindi se stai usando una cartella chiamata wordpress, devi digitare:
chmod 777 /var/www/web1/web/wordpress/Dopo che l’installazione è completata, puoi ripristinare i permessi della cartella alle impostazioni originali, di solito 775 usando questo comando:
chmod 775 /var/www/web1/web/3.2 Utilizzo dell’installer di Wordpress
Ora punta il tuo browser a http://www.domain.tld/wp-admin/install.php o se hai caricato i file in una cartella separata (ad esempio wordpress) punta il browser a: http://www.domain.tld/wordpress/wp-admin/install.php
Vedrai un messaggio di benvenuto come questo:

Clicca sul pulsante Crea un file di configurazione.
Dovresti ora vedere una pagina che spiega cosa faremo dopo. Clicca su Andiamo! Se vedi un messaggio di errore riguardo alla directory non scrivibile, qualcosa è andato storto durante il chmod. Torna al passo 3.1 e cambia i permessi della directory che contiene i file e le cartelle di wordpress.
Ora inseriremo i dettagli MySQL. Compila il modulo con i dati che hai scritto. Assicurati di inserire la tua password MySQL, non quella che ho inserito nel seguente esempio:

Una volta cliccato su Invia, lo script procederà e potrai inserire il nome del tuo blog e il tuo indirizzo e-mail. Assicurati che sia il tuo effettivo indirizzo e-mail, perché verrà inviato un e-mail a quell’indirizzo con il tuo nome utente e la password per il tuo nuovo blog Wordpress!

Controllare Consenti al mio blog di apparire nei motori di ricerca come Google e Technorati permetterà al tuo nuovo blog di essere indicizzato dai motori di ricerca, il che aiuterà a portare nuovi visitatori al tuo blog. Fatto? Clicca su Installa WordPress.
Dovresti ora vedere un messaggio di successo. Elenca il nome utente e la password per il tuo nuovo blog Wordpress. Scrivili! Riceverai anche un’e-mail con il nome utente e la password.

Ora tutto ciò che devi fare è cliccare su Accedi e accedere con i dettagli che hai appena scritto. La prossima cosa che dovresti vedere è il pannello di controllo dell’amministratore di Wordpress:

Congratulazioni - hai appena installato con successo un blog Wordpress sul tuo server. Buon divertimento!
4. Primi passi
Aspetta, cosa intendi per primi passi?
Non preoccuparti, tutto ciò che dirò qui è che dovresti probabilmente cambiare la tua password Wordpress generata automaticamente (e scrivere anche quella). Inoltre, fai un paio di post!
E infine, se ti è piaciuto questo e/o altri tutorial su HowToForge.com, considera di supportare questa grande risorsa gratuita diventando un abbonato.
Ricevi i nuovi post nella tua casella di posta.
Nessuno spam. Disiscriviti in qualsiasi momento.