Internet finalmente libero: gli Stati Uniti trasferiranno il sistema DNS dal 1 ottobre 2016

Dopo anni di esitazione, gli Stati Uniti trasferiranno il controllo del DNS a ICANN a partire da questo ottobre

Abbiamo sentito per anni che il DNS sarebbe stato trasferito a ICANN, ma ciò non si è mai concretizzato. Tuttavia, dopo anni di rifiuto, gli Stati Uniti d’America stanno finalmente passando le redini di Internet a ICANN.

In un annuncio fatto il 16 agosto 2016, l’Amministrazione nazionale delle telecomunicazioni e delle informazioni degli Stati Uniti (NTIA) ha dichiarato di essere pronta a cedere il controllo sull’infrastruttura del sistema dei nomi di dominio di Internet (DNS) alla Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), un’organizzazione non profit, a partire dal 1 ottobre 2016. Il DNS è fondamentalmente un elenco per i dispositivi connessi a Internet che aiuta a tradurre i nomi di dominio in indirizzi IP numerici. In altre parole, è responsabile della memorizzazione e dell’abbinamento degli indirizzi web o del loro URL ai rispettivi server.

Il DNS è un elemento fondamentale di Internet, che è stato sotto il controllo dello stato per gli ultimi 20 anni. Anche se i termini della transizione del DNS alla supervisione di ICANN erano stati concordati nel 2014, solo recentemente la NTIA ha finalmente firmato l’accordo. La transizione richiederà comunque che entrambe le parti siano pronte a compiere i passi necessari per effettuare il trasferimento. Il governo degli Stati Uniti non può effettuare il trasferimento finché ICANN non è pronto per la transizione.

“La transizione della supervisione dell’IANA (Internet Assigned Numbers Authority) rappresenta l’ultimo passo nell’impegno di lunga data del governo degli Stati Uniti, sostenuto da tre amministrazioni, per privatizzare il sistema dei nomi di dominio di Internet,” ha dichiarato questa settimana il capo della NTIA, Lawrence Strickland.

“Negli ultimi 18 anni, gli Stati Uniti hanno lavorato … per stabilire un modello di governance di Internet stabile e sicuro con più parti interessate che garantisca che il settore privato, e non i governi, prenda l’iniziativa nel definire la direzione futura del sistema dei nomi di dominio di Internet,” ha aggiunto.

“Per aiutare a raggiungere questo obiettivo, la NTIA nel 1998 ha collaborato con ICANN, un’organizzazione non profit con sede in California, per trasferire le funzioni di coordinamento e gestione tecnica del DNS al settore privato. Il ruolo attuale di supervisione della NTIA era destinato a essere temporaneo.” Tuttavia, ha delle implicazioni su come il DNS è percepito a livello internazionale.

Il trasferimento non cambierà nulla per le 3,5 miliardi di persone connesse a Internet. Questo perché il controllo degli Stati Uniti è stato per lo più amministrativo: non si è coinvolto nella gestione quotidiana.

“Questo è importante perché c’è sempre stata un po’ di nervosismo da parte del resto della comunità globale riguardo a un’entità che ha un potere considerevole. Gli Stati Uniti sono stati molto equi con quel potere e responsabilità, ad eccezione del blocco da parte degli Stati Uniti di .xxx presso ICANN basato su valori americani pudichi e manovre politiche,” ha dichiarato Joseph Lorenzo Hall, chief technologist per il Center for Democracy & Technology.

Quindi, dopo 18 anni, non è una grande sorpresa che la supervisione del DNS si stia muovendo in questa direzione. Mentre alcuni politici, come il presidente degli Stati Uniti Barack Obama, hanno mostrato supporto per la transizione dell’IANA a ICANN, senatori come Ted Cruz, così come Mike Lee e il rappresentante Sean Duffy, sono noti per aver espresso le loro preoccupazioni all’amministrazione sotto forma di lettera. I repubblicani citano i loro sentimenti negativi riguardo al trasferimento come un “regalo pianificato di Internet.”

Il cambiamento passerà probabilmente inosservato dagli utenti quotidiani e dalle aziende nonostante le sue complicazioni politiche. Tuttavia, le aziende dovrebbero ricordare le differenze tra la NTIA e ICANN, ha detto Hall.

“Per le aziende, dovrebbe essere tutto come al solito; devono capire che ICANN è (almeno nel breve termine) una corporation californiana e sotto la giurisdizione legale degli Stati Uniti,” ha detto Hall.

Inoltre, mentre gli Stati Uniti si allontanano dalla supervisione del DNS, il passaggio a ICANN potrebbe probabilmente guadagnare loro un certo supporto nella comunità internazionale.

“Penso che tutti trarranno vantaggio dalla transizione ICANN/IANA a una comunità globale di parti interessate, inclusa la comunità imprenditoriale, poiché è un segnale solido che gli Stati Uniti sono seri riguardo alla globalizzazione di Internet e non stanno cercando di mantenere quello che potremmo chiamare colonialismo digitale,” ha detto Hall.