Server Setup · 8 min read · Sep 11, 2025

Il Server Perfetto - Ubuntu 17.10 (Artful Aardvark) con Apache, PHP, MySQL, PureFTPD, BIND, Postfix, Dovecot e ISPConfig 3.1

Questo tutorial mostra l’installazione di un server di hosting web Ubuntu 17.10 (Artful Aardvark) con Apache2, Postfix, Dovecot, Bind e PureFTPD per prepararlo all’installazione di ISPConfig 3.1. Il sistema risultante fornirà un server Web, Mail, Mailinglist, DNS e FTP.

ISPConfig 3 è un pannello di controllo per l’hosting web che consente di configurare i seguenti servizi tramite un browser web: server web Apache o nginx, server di posta Postfix, server IMAP/POP3 Courier o Dovecot, MySQL, server di nomi BIND o MyDNS, PureFTPd, SpamAssassin, ClamAV e molti altri. Questa configurazione copre l’installazione di Apache (invece di Nginx), BIND (invece di MyDNS) e Dovecot (invece di Courier).

Questo tutorial riguarda Ubuntu 17.10, una versione non LTS (Long Term Support). La maggior parte degli utenti preferisce una versione LTS come server che riceve aggiornamenti e patch di sicurezza per un periodo di tempo molto più lungo. L’ultima versione LTS è Ubuntu 16.04, questo tutorial esiste anche in una versione di Ubuntu 16.04. Considera attentamente se hai bisogno degli ultimi pacchetti (e non hai problemi con un breve periodo di supporto), quindi continua con questo tutorial. Se hai bisogno di supporto a lungo termine, ti preghiamo di utilizzare invece il Tutorial del Server Perfetto di Ubuntu 16.04.

1. Nota Preliminare

In questo tutorial, utilizzo il nome host server1.example.com con l’indirizzo IP 192.168.0.100 e il gateway 192.168.0.1. Queste impostazioni potrebbero differire per te, quindi devi sostituirle dove appropriato. Prima di procedere ulteriormente, è necessario avere un’installazione minima di base di Ubuntu 17.10 come spiegato nel tutorial.

2. Modifica /etc/apt/sources.list e Aggiorna la Tua Installazione di Linux

Modifica /etc/apt/sources.list. Commenta o rimuovi il CD di installazione dal file e assicurati che i repository universe e multiverse siano abilitati. Dovrebbe apparire così dopo:

nano /etc/apt/sources.list
#  
# deb cdrom:[Ubuntu-Server 17.10 _Artful Aardvark_ - Release amd64 (20171017.1)]/ artful main restricted  
#deb cdrom:[Ubuntu-Server 17.10 _Artful Aardvark_ - Release amd64 (20171017.1)]/ artful main restricted  
# Vedi http://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes per come aggiornare a  
# versioni più recenti della distribuzione.  
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ artful main restricted  
# deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ artful main restricted  

## Aggiornamenti di correzione di bug importanti prodotti dopo il rilascio finale della  
## distribuzione.  
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ artful-updates main restricted  
# deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ artful-updates main restricted  

## N.B. il software di questo repository è COMPLETAMENTE NON SUPPORTATO dal team di Ubuntu  
## Inoltre, si prega di notare che il software in universe NON riceverà alcuna  
## revisione o aggiornamenti dal team di sicurezza di Ubuntu.  
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ artful universe  
# deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ artful universe  
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ artful-updates universe  
# deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ artful-updates universe  

## N.B. il software di questo repository è COMPLETAMENTE NON SUPPORTATO dal team di Ubuntu  
## e potrebbe non essere sotto una licenza libera. Si prega di soddisfare se stessi riguardo  
## ai propri diritti di utilizzo del software. Inoltre, si prega di notare che il software in  
## multiverse NON riceverà alcuna revisione o aggiornamenti dal team di sicurezza di Ubuntu.  
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ artful multiverse  
# deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ artful multiverse  
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ artful-updates multiverse  
# deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ artful-updates multiverse  

## N.B. il software di questo repository potrebbe non essere stato testato come  
## ampiamente come quello contenuto nella versione principale, anche se include  
## versioni più recenti di alcune applicazioni che potrebbero fornire funzionalità utili.  
## Inoltre, si prega di notare che il software in backports NON riceverà alcuna revisione  
## o aggiornamenti dal team di sicurezza di Ubuntu.  
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ artful-backports main restricted universe multiverse  
# deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ artful-backports main restricted universe multiverse  

## Decommenta le seguenti due righe per aggiungere software dal  repository 'partner' di Canonical.  
## Questo software non fa parte di Ubuntu, ma è offerto da Canonical e dai  
## rispettivi fornitori come servizio agli utenti di Ubuntu.  
# deb http://archive.canonical.com/ubuntu artful partner  
# deb-src http://archive.canonical.com/ubuntu artful partner  
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu artful-security main restricted  
# deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu artful-security main restricted  
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu artful-security universe  
# deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu artful-security universe  
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu artful-security multiverse  
# deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu artful-security multiverse

Poi esegui

apt-get update

per aggiornare il database dei pacchetti apt e

apt-get upgrade

per installare gli ultimi aggiornamenti (se ce ne sono). Se vedi che un nuovo kernel viene installato come parte degli aggiornamenti, dovresti riavviare il sistema successivamente:

reboot

3. Cambia la Shell Predefinita

/bin/sh è un collegamento simbolico a /bin/dash, tuttavia abbiamo bisogno di /bin/bash, non di /bin/dash. Pertanto, facciamo questo:

dpkg-reconfigure dash

Usare dash come shell di sistema predefinita (/bin/sh)? <– No

Se non fai questo, l’installazione di ISPConfig fallirà.

4. Disabilita AppArmor

AppArmor è un’estensione di sicurezza (simile a SELinux) che dovrebbe fornire sicurezza avanzata. A mio avviso, non ne hai bisogno per configurare un sistema sicuro, e di solito causa più problemi che vantaggi (pensa a questo dopo aver fatto una settimana di risoluzione dei problemi perché qualche servizio non funzionava come previsto, e poi scopri che tutto era ok, solo AppArmor stava causando il problema). Pertanto, lo disabilito (questo è un must se vuoi installare ISPConfig in seguito).

Possiamo disabilitarlo in questo modo:

service apparmor stop  
update-rc.d -f apparmor remove   
apt-get remove apparmor apparmor-utils

5. Sincronizza l’Orologio di Sistema

È una buona idea sincronizzare l’orologio di sistema con un server NTP ( network time protocol) su Internet quando si esegue un server fisico. Nel caso tu stia eseguendo un server virtuale, puoi saltare questo passaggio. Esegui semplicemente

apt-get -y install ntp

e l’ora del tuo sistema sarà sempre sincronizzata.

6. Installa Postfix, Dovecot, MariaDB, rkhunter e binutils

Per installare postfix, dobbiamo assicurarci che sendmail non sia installato e in esecuzione. Per fermare e rimuovere sendmail esegui questo comando:

service sendmail stop; update-rc.d -f sendmail remove

Il messaggio di errore:

Failed to stop sendmail.service: Unit sendmail.service not loaded.

Va bene, significa solo che sendmail non era installato, quindi non c’era nulla da rimuovere.

Ora possiamo installare Postfix, Dovecot, MariaDB (come sostituto di MySQL), rkhunter e binutils con un unico comando:

apt-get -y install postfix postfix-mysql postfix-doc mariadb-client mariadb-server openssl getmail4 rkhunter binutils dovecot-imapd dovecot-pop3d dovecot-mysql dovecot-sieve dovecot-lmtpd sudo

Ti verranno poste le seguenti domande:

Tipo generale di configurazione della posta: <-- Internet Site  
Nome della posta di sistema: <-- server1.example.com  

È importante che tu utilizzi un sottodominio come “nome della posta di sistema” come server1.example.com o server1.tuodominio.com e non un dominio che desideri utilizzare come dominio email (ad es. tuodominio.tld) in seguito.

Successivamente, apri le porte TLS/SSL e di invio in Postfix:

nano /etc/postfix/master.cf

Decommenta le sezioni di invio e smtps come segue - aggiungi la riga -o smtpd_client_restrictions=permit_sasl_authenticated,reject a entrambe le sezioni e lascia tutto il resto commentato:

[...]  
submission inet n       -       -       -       -       smtpd  
  -o syslog_name=postfix/submission  
  -o smtpd_tls_security_level=encrypt  
  -o smtpd_sasl_auth_enable=yes  
  -o smtpd_client_restrictions=permit_sasl_authenticated,reject  
#  -o smtpd_reject_unlisted_recipient=no  
#  -o smtpd_client_restrictions=$mua_client_restrictions  
#  -o smtpd_helo_restrictions=$mua_helo_restrictions  
#  -o smtpd_sender_restrictions=$mua_sender_restrictions  
#  -o smtpd_recipient_restrictions=permit_sasl_authenticated,reject  
#  -o milter_macro_daemon_name=ORIGINATING  
smtps     inet  n       -       -       -       -       smtpd  
  -o syslog_name=postfix/smtps  
  -o smtpd_tls_wrappermode=yes  
  -o smtpd_sasl_auth_enable=yes  
  -o smtpd_client_restrictions=permit_sasl_authenticated,reject  
#  -o smtpd_reject_unlisted_recipient=no  
#  -o smtpd_client_restrictions=$mua_client_restrictions  
#  -o smtpd_helo_restrictions=$mua_helo_restrictions  
#  -o smtpd_sender_restrictions=$mua_sender_restrictions  
#  -o smtpd_recipient_restrictions=permit_sasl_authenticated,reject  
#  -o milter_macro_daemon_name=ORIGINATING  
[...]  

NOTA: Gli spazi bianchi davanti alle righe “-o …. “ sono importanti!

Riavvia Postfix successivamente:

service postfix restart

Vogliamo che MySQL ascolti su tutte le interfacce, non solo su localhost. Pertanto, modifichiamo /etc/mysql/mariadb.conf.d/50-server.cnf e commentiamo la riga bind-address = 127.0.0.1 e aggiungiamo la riga sql-mode=”NO_ENGINE_SUBSTITUTION”:

nano /etc/mysql/mariadb.conf.d/50-server.cnf
[...]  
# Invece di skip-networking, il predefinito ora è ascoltare solo su  
# localhost, che è più compatibile e non è meno sicuro.  
#bind-address           = 127.0.0.1  
  
sql-mode="NO_ENGINE_SUBSTITUTION"  
  
[...]  

Ora impostiamo una password di root in MariaDB. Esegui:

mysql_secure_installation

Ti verranno poste queste domande:

Inserisci la password attuale per root (premi invio per nessuna): <-- premi invio  
Impostare la password di root? [Y/n] <-- y  
Nuova password: <-- Inserisci qui la nuova password di root di MariaDB  
Reinserisci la nuova password: <-- Ripeti la password  
Rimuovere gli utenti anonimi? [Y/n] <-- y  
Disabilitare il login remoto per root? [Y/n] <-- y  
Ricaricare le tabelle di privilegio ora? [Y/n] <-- y  

Imposta il metodo di autenticazione della password in MariaDB su nativo in modo da poter utilizzare PHPMyAdmin in seguito per connetterti come utente root:

echo "update mysql.user set plugin = 'mysql_native_password' where user='root';" | mysql -u root

Modifica il file /etc/mysql/debian.cnf e imposta la password di root MYSQL / MariaDB lì due volte nelle righe che iniziano con password.

nano /etc/mysql/debian.cnf

La password di root di MySQL che deve essere aggiunta è mostrata in lettura, in questo esempio la password è “howtoforge”.

# Generato automaticamente per gli script Debian. NON TOCCARE!  
[client]  
host = localhost  
user = root  
password = howtoforge  
socket = /var/run/mysqld/mysqld.sock  
[mysql_upgrade]  
host = localhost  
user = root  
password = howtoforge  
socket = /var/run/mysqld/mysqld.sock  
basedir = /usr

Poi riavviamo MariaDB:

service mysql restart

Ora controlla che il networking sia abilitato. Esegui

netstat -tap | grep mysql

L’output dovrebbe apparire così:

root@server1:~# netstat -tap | grep mysql  
tcp6 0 0 [::]:mysql [::]:* LISTEN 30591/mysqld  
root@server1:~#

7. Installa Amavisd-new, SpamAssassin e Clamav

Per installare amavisd-new, SpamAssassin e ClamAV, eseguiamo

apt-get -y install amavisd-new spamassassin clamav clamav-daemon zoo unzip bzip2 arj nomarch lzop cabextract apt-listchanges libnet-ldap-perl libauthen-sasl-perl clamav-docs daemon libio-string-perl libio-socket-ssl-perl libnet-ident-perl zip libnet-dns-perl postgrey

La configurazione di ISPConfig 3 utilizza amavisd che carica internamente la libreria del filtro SpamAssassin, quindi possiamo fermare SpamAssassin per liberare un po’ di RAM:

service spamassassin stop  
update-rc.d -f spamassassin remove

Per avviare ClamAV usa:

freshclam  
service clamav-daemon start

Il seguente errore può essere ignorato al primo avvio di freshclam.

ERROR: /var/log/clamav/freshclam.log is locked by another process  
ERROR: Problem with internal logger (UpdateLogFile = /var/log/clamav/freshclam.log).

7.1 Installa il Server XMPP Metronome (opzionale)

Il Server XMPP Metronome fornisce un server di chat XMPP. Questo passaggio è facoltativo, se non hai bisogno di un server di chat, puoi saltare questo passaggio. Nessuna altra funzione di ISPConfig dipende da questo software.

Installa i seguenti pacchetti con apt.

apt-get -y install git lua5.1 liblua5.1-0-dev lua-filesystem libidn11-dev libssl-dev lua-zlib lua-expat lua-event lua-bitop lua-socket lua-sec luarocks luarocks
luarocks install lpc

Aggiungi un utente shell per Metronome.

adduser --no-create-home --disabled-login --gecos 'Metronome' metronome

Scarica Metronome nella directory /opt e compila.

cd /opt; git clone https://github.com/maranda/metronome.git metronome  
cd ./metronome; ./configure --ostype=debian --prefix=/usr  
make  
make install

Metronome è ora installato in /opt/metronome.

Share: X/Twitter LinkedIn

Ricevi i nuovi post nella tua casella di posta.

Nessuno spam. Disiscriviti in qualsiasi momento.