Virtualizzazione · 4 min read · Dec 05, 2025
Aggiornare/Migrare VMware ESX / ESXi 4.* A ESXi 5.0
Aggiornare/Migrare VMware ESX / ESXi 4.* A ESXi 5.0
VMware ha recentemente rilasciato il suo nuovo prodotto hypervisor VM, VMware ESXi 5.0. VMware sta sostituendo il suo attuale modello ESX con ESXi e il cambiamento più grande (tra ESX ed ESXi) è l’architettura, come molti di voi esperti di VM sanno bene, ma per le persone che non lo sanno spiegherò rapidamente.
Architettura VMware ESX
Nell’architettura originale di ESX, il kernel di virtualizzazione (noto come vmkernel) è aumentato con una partizione di gestione conosciuta come sistema operativo console (noto anche come COS o console di servizio). Lo scopo principale del Console OS è fornire un’interfaccia di gestione all’host. Vari agenti di gestione VMware sono distribuiti nel Console OS, insieme ad altri agenti di servizio infrastrutturale (ad es. servizio di denominazione, servizio di tempo, registrazione, ecc.). In questa architettura, molti clienti distribuiscono altri agenti di terze parti per fornire funzionalità particolari, come il monitoraggio dell’hardware e la gestione del sistema. Inoltre, singoli utenti amministratori accedono al Console OS per eseguire comandi e script di configurazione e diagnostica.
Architettura VMware ESXi
Nell’architettura ESXi, il Console OS è stato rimosso e tutti gli agenti VMware girano direttamente sul vmkernel. I servizi infrastrutturali sono forniti nativamente tramite moduli inclusi con il vmkernel. Altri moduli autorizzati di terze parti, come driver hardware e componenti di monitoraggio hardware, possono funzionare anche nel vmkernel. Solo i moduli che sono stati firmati digitalmente da VMware sono consentiti nel sistema, creando un’architettura strettamente bloccata. Prevenire l’esecuzione di codice arbitrario sull’host ESXi migliora notevolmente la sicurezza del sistema.
Per ulteriori informazioni sulle differenze o sulle nuove funzionalità di ESXi 5.0, visitare il sito web di VMware per ulteriori informazioni.
Requisiti
L’unico requisito qui è andare sul sito web di VMware e scaricare l’ISO del VMware ESXi 5.0 Hypervisor e il VMware vSphere 5.0 Client, avrai bisogno di un account VMware per questo se non ne hai già uno.
Procedura di Aggiornamento / Migrazione
A differenza del mio altro tutorial che ha alcuni passaggi da seguire e devi scaricare file di aggiornamento individuali, VMware ha reso questo processo piuttosto facile e sperabilmente indolore (dico questo perché a volte gli aggiornamenti non sono mai perfetti). La prima cosa che dobbiamo fare è preparare il tuo server host per l’aggiornamento, quindi accedi al tuo server host tramite il vSphere Client e spegni tutte le tue VM, dopo di che inserisci il CD di ESXi 5.0 nel tuo server host e riavvia l’host. Assicurati che il server host sia impostato per avviarsi dal tuo lettore CD/DVD o selezionalo da un menu di avvio. L’installatore caricherà i file necessari e poi avvierà l’installazione.



Ora questa è un’installazione basata su testo proprio come le versioni precedenti dell’installazione di ESXi, la prima schermata è la tua tipica schermata di benvenuto e ti dà un link alla guida di compatibilità e al sito web di VMware. Ti verrà chiesto di leggere e accettare l’EULA (Accordo di Licenza per l’Utente Finale); premi F11 per continuare. A questo punto l’installazione inizierà a scansionare i dispositivi disponibili sul tuo server host, ci interessano principalmente i dischi rigidi e lo storage remoto (iSCSI/NFS/SAN, ecc.). Una volta completata la scansione e visualizzate le partizioni VMFS disponibili, seleziona la partizione su cui è installato il tuo attuale ESX / ESXi, poiché vogliamo che l’installazione rilevi l’installazione.




Quando selezioni il dispositivo di archiviazione, apparirà una finestra che indica che sta “Raccogliendo Informazioni Aggiuntive” - questo sta scansionando per eventuali installazioni precedenti di ESX / ESXi; una volta completato e ha rilevato la tua installazione, ti verranno date 3 opzioni.
Forza Migrazione ESXi, Conserva Datastore VMFS: Questo prenderà la tua attuale installazione e configurazione e tenterà un aggiornamento/migrazione e manterrà i tuoi Datastore VMFS intatti, quindi le tue VM saranno preservate se qualcosa va storto.
Installa ESXi, Conserva Datastore VMFS: Questo installerà una copia fresca di ESXi 5.0 e lascerà intatti i tuoi datastore VMFS, questo cancellerà tutte le configurazioni personalizzate, è fondamentalmente una lavagna pulita e dovrai riaggiungere le tue VM al tuo inventario una volta che hai riconfigurato il tuo server host.
Installa ESXi, Sovrascrivi Datastore VMFS: Questo fa esattamente quello che sembra, installerà una copia pulita di ESXi 5.0 e sovrascriverà i tuoi datastore attuali - perderai tutte le informazioni su quel datastore.
Per questo tutorial selezioneremo Forza Migrazione ESXi perché stiamo tentando un aggiornamento e vogliamo che la nostra configurazione rimanga. Una volta premuto invio, l’installazione scansionerà la tua configurazione, una volta completato riceverai un avviso di conferma, Fai attenzione, non puoi tornare alla tua installazione di ESX o ESXi 4 - non è supportato! Premi F11 per continuare.




Questo processo può richiedere un po’ di tempo a seconda di quanto è grande la tua installazione host, mentre aspetti perché non installare il nuovo vSphere Client che hai scaricato in precedenza, se non lo installi, quando accedi al tuo server host aggiornato per la prima volta ti verrà chiesto di scaricare o eseguire l’installatore (che comporta comunque un download).

Una volta completato l’aggiornamento, ti verrà chiesto di riavviare il server host, ti avviserà anche che la tua installazione è tornata a una versione di prova; devi inserire la tua chiave di licenza ESXi 5.0 che hai ricevuto con l’iso una volta che accedi con il vSphere Client.


Ecco fatto, hai finito, goditi il tuo host ESXi aggiornato, ricorda solo di aggiornare l’hardware delle tue VM e le installazioni di VMware Tools.
Ricevi i nuovi post nella tua casella di posta.
Nessuno spam. Disiscriviti in qualsiasi momento.