iPhone 13 mini 長期レビュー：小さなiPhoneの神！

小さな電話が最高であるべき時代がありました。いくつかの広告は、電話がどれほどコンパクトであるかに焦点を当てていました。その後、ファブレット、コンテンツストリーミング、高解像度ゲームが登場し、電話は非常に多くのディスプレイプロテインを持つようになり、本当にかさばる獣になりました。そのため、今日、片手で簡単に使えるスマートフォンを見ることは稀です。AppleのiPhone miniシリーズは、この点で文字通り独自のゾーンにあります。昨年発売された12 miniは、サイズで戦う数年ぶりのフラッグシップ電話でした。

以前にも「少し小さな」バージョンの電話がありましたが、特にSamsungのGalaxy S10eやGoogleのPixel 4aが有名です。しかし、12 miniは実際には驚くほど小さな電話でした。参考までに、2014年に発売されたiPhone 6よりも小さく、重さもほぼ同じでした。したがって、iPhone 12 miniでは、Appleは単に大きな電話の少し小さなバージョンを作ろうとしたのではなく、実際に適切なコンパクトで小さな電話を作りました。素晴らしい試みでしたが、すべての点で、バッテリー性能などのいくつかの問題が最小のiPhoneを引き下げてしまい、成功しなかったようです（その不成功についての私たちの見解をこちらでお読みください）。

しかし、Appleは明らかによりコンパクトなフォームファクターをあきらめておらず、今年は別のmini iPhone、iPhone 13 miniを発表しました。これにとっての大きな課題は、前任者が明らかに失敗したところで成功することです。私たちはiPhone 13 miniを数ヶ月間使用しており、これが成功するかどうかについての見解をお伝えします。

サイズが小さい

iPhone 13 miniがデザインにおいて最も目立つiPhoneであることに疑いの余地はありません。はい、これはAppleの伝統に従って美しく作られており、セラミックシールドの前面とガラスの背面（非常に汚れやすいので、カバーをつけてください）を持ち、中央には「航空宇宙グレードのアルミニウム」フレームがあります。しかし、外観がスリムであるにもかかわらず、最も注目を集めるのはそのサイズです。Pixel 4aが小さいと思ったなら、再考してください。iPhone 13 miniはそれよりも小さく、最大のiPhoneである13 Pro Maxと比較すると、まさに小さすぎるように見えます。

多くの点で、これは前任者であるiPhone 12 miniのほぼカーボンコピーのようです。背面のカメラの配置が異なっていなければ（13 miniでは対角線上、12 miniでは上下に配置）、2つの電話を区別するのは難しいでしょう。長さ（131.5 mm）と幅（64.2 mm）は同じで、前のminiよりもわずかに厚く（7.65 mm対7.4 mm）、わずかに重い（140グラム対133グラム）ですが、それでも最もコンパクトなスマートフォンであり、新しいピンクの色合い、青、ミッドナイト、スターライト、プロダクトレッドの色もあります。

スペックは大きい

その小さなフレーム内のスペックはフラッグシップレベルです。5.4インチのディスプレイはSuper Retina XDR OLEDで、解像度は2340 x 1080、驚異的な476 PPIの画素密度を持ち、現在のiPhoneラインアップの中で最高です。また、非常に明るいディスプレイで、最大1200ニットの明るさを持っています。デバイスを駆動するのは、iPhone 13シリーズで見られるA15 Bionicチップですが、Proの兄弟と比較して4コアGPUを搭載しています。

背面のカメラはデュアル12メガピクセルカメラで、1つは広角、もう1つは超広角で、セルフィーと顔認証は12メガピクセルのTrueDepthカメラが担当しています。これらは13シリーズの他のiPhoneに見られるものと非常に似ており、Proバリアントと比較すると望遠レンズが欠けています。カメラは前のminiと同じメガピクセル数を持っていますが、Appleはデバイスに「最大の広角カメラセンサー」を追加し、超広角カメラの低照度性能を改善し、センサーシフト光学式手ブレ補正を追加したと主張しています。

興味深いことに、電話のバッテリー寿命（多くの人によるとiPhone 12 miniの最大の弱点）は数時間延長されており、これがわずかに厚く重くなった理由かもしれません。ストレージは倍増し、128 GB、256 GB、512 GBのストレージバリアントでデバイスを入手できます。

全体的に、iPhone 13 miniは小さく、スリムで、洗練されており、片手で使用するために設計された唯一のプレミアムスマートフォンかもしれません。私たちはミッドナイト（黒）の色合いを手に入れましたが、その色は注目を集めることはありませんでしたが、そのサイズは確かに注目を集めました。

手のひらに優しいフラッグシップ…

パフォーマンスに関して、iPhone 13 miniはほとんどのタスクにおいて兄弟たちと同じリーグにあります。ディスプレイは「通常」のリフレッシュレートが60 Hzですが、電話は基本的なメール、メッセージング、ソーシャルネットワーキングから、Call of Dutyのプレイや画像・動画の編集などのより重いタスクまで、すべてをスムーズにこなします。

これは現在のビジネスで最も強力な「小さな」電話です。スピーカーも優れています！そしてもちろん、iOS 15で動作し、スムーズに動作し、プライバシーコントロールが改善されています。少なくとも4年間のアップデートが保証されており、これは珍しいことです。

…そして写真のダイナマイトの一握り

カメラは、サイズの次に電話の最も優れた機能かもしれません。そして、そのサイズのおかげで、iPhone 13 miniは最も使いやすいカメラの1つであると主張できます。ポケットに入れて、スナップを撮ったり、短いビデオを録画したり、さらには編集を行ったり（その詳細は後ほど）して、すぐにオンラインにアップロードすることができます。

iPhone 13 miniのカメラを使用すると、多くの人が撮影・編集・共有のルーチンに入ることがよくあります。カメラはiPhone 13とまったく同じで、非常に優れています。Appleは、iPhone 13シリーズでカメラの性能を確実に向上させ、優れた詳細とリアルな色を提供しています。色に関して言えば、Appleは以前のiPhoneからの画像がリアルだが少し地味だと不満を持つ人々に配慮したかもしれません。写真スタイルの導入はそれを変えるようです。

これを使用すると、被写体の肌の色に影響を与えることなく、写真の色やコントラストレベルを変更できます。実際に機能しますが、もたらす変化は、いくつかのAndroidデバイスで得られる目を引くものよりも、より微妙で控えめです。低照度撮影も改善されており、光のフレアはまだありますが、色と詳細はかなり良く、競合他社の多くで見られる偽の黄味がかった低照度撮影はほとんどありません。ポートレートモードとナイトモードも改善されており、完璧ではありませんが（エッジがぼやけることがあります）、非常に一貫しています。

[フル解像度の画像と追加サンプルはこちらをクリック]

ビデオは数年間iPhoneの強みであり、13 miniはこの伝統を引き継ぎ、驚くほど明確で詳細なビデオを提供します（Dolby VisionによるHDRビデオ録画をサポートしています）。驚くほど良い音声と共に、シネマティックビデオはiPhoneのビデオアーセナルに歓迎される追加機能で、ビデオを撮影中または撮影後に、1人または物体から別のものに焦点を移動できます。さらに、Photos（ギャラリー）アプリでは、フィルターの追加、向きの変更、トリミングなど、ビデオに対して多くの編集を行うことができるため、ほとんどの基本的なビデオ調整にサードパーティのアプリは必要ありません。

前面の12メガピクセルカメラも強化され、背面カメラに見られるほぼすべての機能を備えています。通常のポートレートモードや写真スタイル、ナイトモード、ビデオ用のシネマティックモードもあります。iPhoneの前面カメラは常に良好でしたが、13シリーズでは大きな進歩を遂げました。

これにより、iPhone 13 miniは写真のダイナマイトの一握りとなりますが、Proシリーズに存在するマクロ機能や望遠センサーは欠けています。前述のように、そのサイズは一部の側面では不利ですが、カメラを使用する際には実際には有利に働きます。

バッテリーの問題に対処

iPhone 12 miniの最大の欠点、実際には唯一の欠点はそのバッテリー寿命でした。その結果、電話は通常の使用の1日を乗り切るのに苦労しました。Apple自体は公式なバッテリー数値を発表しませんが、iPhone 13 miniはより多くのバッテリー時間を主張しています。

厚みが増すことでバッテリー寿命が向上します。その結果、iPhone 13 miniは通常から重い使用まで、あまり問題なく1日を乗り切ることができます。ただし、これはiPhone miniの基準では印象的ですが、他のiPhone、特に13シリーズや12シリーズのものと比較すると、まだ遅れをとっています。もちろん、Androidのフラッグシップはより大きなバッテリーと高速充電を備えています。

充電について言えば、iPhone 13 miniはほとんどの情報源によれば約18Wで充電できます。電話はワイヤレス充電をサポートしており、前任者が12Wで充電されたのに対し、13 miniは実際に15Wでワイヤレス充電できます。残念ながら、箱には充電器が含まれていません。通常、約1時間半で充電され、1時間で80-90％に達しますが、これは十分ですが、「30分でフル充電」の群れには及びません。

iPhone 13 miniのバッテリー寿命はiPhone 12 miniから大きく前進しました。しかし、素晴らしいとは言えません。したがって、単にそれがもはや取引の決定要因ではないと言いましょう（12 miniではそうでした）。

小さなサイズは両刃の剣

優れたパフォーマンス、カメラ、スペック、そして今や合理的なバッテリー寿命を備えています。それに加えて、13シリーズの中で最も手頃なiPhoneであることを考えると、iPhone 13 miniは新しいiPhoneを求める誰にとっても明白な選択肢であると思うでしょう。

しかし、そうではありません。この理由は、皮肉なことに、この電話を際立たせる特徴、つまりその小さなサイズです。はい、これはおそらく手に簡単に収まるように設計された唯一のフラッグシップです。しかし、その小さなサイズは、6.5〜6.7インチの巨大なディスプレイを持つ電話があふれる世界で、最も小さなディスプレイの1つを持つことを意味します。

小さなディスプレイは品質と解像度の面では優れていますが、そのサイズは確かに問題です。「この電話はなんてかわいいのだろう」というフェーズを乗り越えると、突然、電話が大きな電話の世界で便利ではないかもしれないということがわかります。すべてが突然、はるかに小さなエリアに押し込まれているように感じます。ゲームをプレイしたり、映画やテレビシリーズを観たりする際の雰囲気はまったくありません。

実際、そのサイズは、広範なタイピングセッションにおいても軽微な障害となる可能性があります。なぜなら、キーボードが小さいだけでなく、電話をポートレートからランドスケープに傾けても、大きなデバイスほどの違いはあまりないからです。iPhone 13 miniでストーリーをタイプすることはできますが、正直なところ、iPhone 12の方がずっと簡単です。そして、iPhone 13 miniは動画編集が可能ですが、その作業自体は小さな編集スペースのために難しいものです。

小さなサイズは、iPhone 13 miniが他の「通常」サイズのiPhoneで得られるようなバッテリー寿命を持たないことも意味します。その「mini」タグには妥協が伴います。当然、どれだけ重要かはあなた次第です。

iPhone 13 mini レビュー：購入すべきか？

スペックとパフォーマンスを備え、最も手頃な新しいiPhoneで、128 GBのベースモデルは69,900ルピーから始まります（256 GBモデルは79,900ルピー、512 GBモデルは99,900ルピーです）。しかし、価格とパフォーマンスは重要な要素ですが、私たちはその運命を決定するのはそのサイズだと考えています。なぜなら、それが実際に最も定義的な特徴だからです。クラシックなiPhone体験を求めているなら、私たちはまだiPhone 13の方向にあなたを促します。

miniを特別なものにしているのは、その名前が示すように、電話のサイズです。しかし、電話にはいくつかのサイズの妥協があることを強調する必要があります。iPhone 13 miniを使用することは、それ自体がユニークな体験です。基本的な電話機能や写真撮影のために電話を使用する人には、小さなサイズは問題にならないでしょう。しかし、より複雑な機能に入ると、小さなディスプレイが大きな問題になるかもしれません。

実際の競争相手は、前任者であるiPhone 12 miniであり、いくつかの小売業者からははるかに低い価格（45,000ルピーまで）で入手可能です。しかし、13 miniはパフォーマンス、カメラ、バッテリー寿命の面で12 miniを快適に上回っており、コンパクトなフラッグシップスマートフォンを求める人々にとって、実際には最良の選択肢であると言えます。

iPhone 13 miniを購入する