MiかYUか？: Redmi Note 4G対YU Yureka

インド市場に大きな話題を持って登場した両者。両社の製造元は法的な争いを多く抱えてきました。どちらも驚くほど低価格で非常に優れたハードウェアを提供しています。どちらも供給が限られており、オンラインでのみ販売されています。では、あなたにとっての電話はどちらでしょうか – 本日販売開始のCyanogen搭載のYU Yurekaか、XiaomiのRedmi Note 4Gか？私たちは、両デバイスを比較することでこの質問に答えようとしています。

上にあるもの: 外観とルックス

「美は見る者の目の中にある」という格言は、これら二つのハンドセットを念頭に置いて書かれたかのようです。なぜなら、どちらも他方とは異なる外観を持ちながら、決して醜くはありません。正直なところ、私たちは今でもAsus ZenFone 5が市場で最も美しい10,000ルピー未満の電話だと思っていますが、これら二つも決して見劣りしません。どちらがあなたにとっての電話かは、あなたの美の定義にかかっています。薄くて軽い電話を求めるなら、Yurekaが勝ちです – Yurekaは8.8mmの薄さで、Note 4Gの9.5mmに対して、重さは155グラムで、Note 4Gの185グラムよりもかなり軽いです。Yurekaはまた、わずかに幅が狭く（78mm対78.7mm）、Note 4Gよりもわずかに高い（154.8mm対154mm）ため、実際には少し – 少し強調しますが – 手に優しいです。ただし、Note 4Gの追加の重さは、デバイスに堅実さを与えるため、安心感を感じる人もいるでしょう。

Note 4Gの jet blackディスプレイの下にある赤いタッチキーは、Yurekaの下にある単一の丸いキーよりもはるかに目を引きます。両方の電話は背面がかなりシンプルです – Note 4Gは光沢のある背面を持ち、Yurekaは「ムーンストーングレー」の仕上げです。ただし、Note 4Gはより「一貫した」質感を持ち、Yurekaは二つの異なる素材で作られているように見えます（Moto Gのように）。

勝者: ここは本当に個人の好みに依存します – スリムなデザインを好む人はYurekaを、スマートで堅実なものを求める人はRedmi Note 4Gを選ぶでしょう。

下にあるもの: ハードウェア

ハードウェアにおいて、二つのデバイスの戦いは本当に興味深くなります。以下を確認してください:

• 両者は同様の720p 5.5インチディスプレイを持ち、267 ppiのピクセル密度を持っています。明るさに関しては、両方のディスプレイが最大に達したとき、Note 4Gはわずかに優れており、日中でも読みやすいと感じました。
• 内部に入ると、Yurekaは新しい64ビットオクタコアQualcomm Snapdragon 615プロセッサで動作しており、Redmi Note 4GはクアッドコアQualcomm Snapdragon 400プロセッサで動作しています。
• グラフィックプロセッサに関しても、Yurekaが優位です – Adreno 405対Adreno 305。
• 両デバイスは2GBのRAMを搭載しています。
• ストレージに関しては、Yurekaが16GBのストレージを持ち、Redmi Note 4Gの8GBに対して優位に立っていますが、後者は64GBの拡張ストレージをサポートできるのに対し、前者は32GBまでしかサポートできません。したがって、Yurekaはアプリ中毒者にはより良い選択肢かもしれませんが、Note 4Gは音楽やビデオをたくさん持ち歩きたい人にはより良いかもしれません。
• カメラは互角です – 両者ともに背面は13.0メガピクセル、前面は5.0メガピクセルです。
• センサーに関しては、Note 4Gが優位です – 近接センサー、ジャイロスコープ、コンパスを搭載しており、Yurekaにはこれが欠けています（公式確認を待っています）。
• 両デバイスは4Gをサポートしていますが、YurekaはデュアルSIM接続を提供し、Redmi Note 4GはシングルSIMデバイスです。
• 最後に、Note 4GはバッテリーサイズにおいてYurekaを大きく上回っています – 3100 mAhのバッテリーを搭載しており、Yurekaの2500 mAhに対して優れています。

勝者: いいえ、これは一部の人が考えたほど明白な結論ではありません。ギークたちはYurekaの高速プロセッサを好むでしょうが、一般ユーザーはNote 4Gのより大きな拡張ストレージサポートと大きなバッテリーを指摘するでしょう。そして、ギークたちはYurekaに磁気コンパスがないことに悩む一方で、一般ユーザーはそのデュアルSIMサポートを喜ぶでしょう。再度、あなたの判断です。バッテリーのmAh、センサー、ストレージのギガ数が重要であれば、Note 4Gが勝ちます。プロセッサの速度とデュアルSIM接続が重要であれば、Yurekaがあなたに適しています。

表面にあるもの: ソフトウェアとUI

ソフトウェアとインターフェースは、私たちの見解では、二つのデバイスの本当の違いがあるところです。はい、両者はAndroid KitKatを実行していますが、YurekaはNote 4Gよりもやや新しいバージョン（4.4.4）を実行していますが、両方の電話はユーザーにとってまったく異なる外観を持っています。なぜなら、YurekaはCyanogenを実行しているのに対し、Redmi Note 4GはXiaomi独自のMIUIインターフェースを搭載しているからです。各々は非常に異なる哲学を表しています – MIUIは消費者のための多くの機能や便利な機能を提供し（ロック画面からの懐中電灯のオン、Swiftkeyからの異なる言語キーボード）、Cyanogenは基本的にインターフェースをユーザーの手に委ねます。Redmi Note 4Gのインターフェースはよりカラフルで、Yurekaのそれはよりミニマリスティックです。これは本当に素晴らしい戦いです、私たちを信じてください。なぜなら、CyanogenとXiaomiは常にソフトウェアを更新するという哲学を持っているからです。

勝者: これは本当にギークと一般ユーザーを分けることになるでしょう。ギークたちはほぼ普遍的にCyanogenが提供するカスタマイズと制御を愛し、UIを自分の要件に合わせてほぼ調整できることを喜ぶでしょう。しかし、一般消費者は、最小限の手間で多くの機能をすぐに得たいと思っているため、Redmi Note 4GのMIUIを好むでしょう。どちらがあなたに合っていますか？インターフェースをいじるのが好きなら、Yureka。すぐにすべてをインストールしたいなら、Note 4G。

パフォーマンス

ベンチマークに関しては、YurekaはAntutuスコアでRedmi Note 4Gを圧倒しました。しかし、電話のパフォーマンスはベンチマークだけではありません。実際の使用条件では、両方の電話が互いに接近していました。以下を見てください:

• コンテンツの一般的な視聴に関しては、Redmi Note 4Gがわずかに良い体験を提供したと思います。
• ゲームに関しては、Yurekaがより良いパフォーマンスを発揮しました - Redmi Note 4Gは新しいタイトルのいくつかで時折遅延しました。
• 写真撮影に関しては、Note 4Gがより良い色合いを持っていると感じましたが、Yurekaはディテールをわずかにうまく処理しました。インターフェースとオプションに関しては、Note 4GのMIUIは一般ユーザーに対してCyanogenよりも多くの機能を提供していると思います。
• 音に関しては、Note 4Gがわずかに質の面で優れていると思いますが、Yurekaには多くのコントロールと調整のためのAudioFXが付属しています。
• 通話品質に関しては、YurekaがRedmi Note 4Gを上回ったと思います。
• バッテリー寿命に関しては、Redmi Note 4Gが簡単に勝ちます。Yurekaは2500 mAhのバッテリーで大画面デバイスとしては驚くほど良好で、1日の使用を簡単にこなしますが、Note 4Gはほぼ2日目の半分まで持ちこたえました。
• ここで強調したいのは、これらの状況のほとんどでの違いは非常に微小だったということです。私たちは、私たちとは正反対の意見を持つ人々を見てきましたが、議論するのではなく、彼らの立場を理解できます。これらは非常に均等にマッチしたデバイスであり、レビュアーの品質に対する認識がここで非常に大きな役割を果たすでしょう。

勝者:
プロセッサのパワーとゲーム性能を重視しますか？Yurekaを選んでください。
マルチメディアを重視しますか？Redmi Note 4Gを選んでください。
はい、それだけシンプルです。

使いやすさ

扱いやすさに関しては、スリムで軽く、わずかにスリムな（ああ、私たちはその表現が大好きです）Yurekaがタイトルを獲得すると思ったでしょう。しかし、ああ、比較を始めて以来、見た目や仕様は実際の世界ではあまり重要ではないことを発見しました。実際、私たちはNote 4Gの音量とロッカーキーが右側に配置されていることが好きだと感じましたが、Yurekaは右側に1つ（電源）と左側に1つ（音量）というパターンです。ただし、Yurekaは片手での管理が容易であることは疑いありません。

勝者: これは非常に接近しています。本当に。最終的には、よりコンパクトなYurekaを支持しますが、Note 4Gのボタン配置ははるかに優れていると思います。

価格

ほとんどの部門でほぼ均等にマッチしているこれらのデバイスは、価格で1,000ルピーの差があります – Yurekaは8,999ルピー（約142ドル）で入手可能で、Redmi Note 4Gは9,999ルピー（約158ドル）で販売されています。

勝者: Yureka。ここには疑いの余地はありません。

結論

では、どちらが良いのか: MiかYUか？
私たちの言葉を信じてください、私たちはこの件について頭を悩ませました。そして、すべてを考慮した結果、最終的には次の質問を自分に問いかける必要があると思います:

新しい、スピーディなプロセッサが欲しいですか？
Yurekaが勝ちます。

非常に良いバッテリー寿命が欲しいですか？
Redmi Note 4Gが勝ちます。

デュアルSIM接続が欲しいですか？
Yurekaが勝ちます。

非常に良いマルチメディア性能が欲しいですか？
Redmi Note 4Gが勝ちます。

制御できるインターフェースが欲しいですか？
Yurekaが勝ちます。

ゲーム性能が欲しいですか？
Yurekaが勝ちます。

最小限の手間で多くの機能を持つインターフェースが欲しいですか？
Redmi Note 4Gが勝ちます。

できるだけ少ないお金を使いたいですか？
Yurekaが勝ちます。

見た目が非常に重要ですか？
両方の電話を見て、どちらが良いか選んでください – あなたの目で！

いいえ、単にどの電話がより多くのパラメータで勝つかを加算する問題ではありません。私たちからのアドバイスですが、これは非常に難しい選択です。本当に、あなたが重要だと考えることと、どの要素により重きを置くかに依存します。私たちは、カメラのパフォーマンスをプロセッサのコア数よりも重視する人々を見てきました。そして、ゲームを楽しむためにフレームが落ちない限り、バッテリー寿命をあまり気にしない人々も見てきました。

私たち自身の意見としては、一般ユーザーにはRedmi Note 4Gを、Cyanogenが提供する自由をいじくり回すのが好きなギークたちにはYurekaをお勧めします。

しかし、もし一つの電話を選ばなければならないとしたら？ああ、それは本当に難しく、私たちを二分するかもしれません: 私はアプリへの偏愛からYurekaを選ぶかもしれませんが、カメラとビデオを愛する私のパートナーはRedmi Note 4Gを選ぶでしょう。

はい、それはそのような選択です。