ワシントン州でソフトウェアの不具合により3,000人以上の囚人が誤って解放される

##囚人へのクリスマスプレゼント: ソフトウェアの不具合がワシントン州で3000人の囚人の解放を引き起こす

ジェイ・インスリー知事は火曜日に声明を発表し、ワシントン州矯正局（DOC）が2002年から囚人の刑期を誤って計算していたことを明らかにしました。その結果、ワシントン州では過去13年間にわたり、残りの服役期間を誤って計算したソフトウェアの不具合により、3,000人以上の囚人が早期に解放されてしまいました。

「これは深刻な影響を伴う重大なエラーでした」とインスリー氏は声明で述べました。「これを知ったとき、私はDOCにこれを修正し、迅速かつ正確に修正するよう命じました。」

問題は、2002年の州最高裁判所の判決に起因しています。この判決により、DOCは郡刑務所で得た「良好な時間」クレジットを州刑務所の刑期に適用することが求められました。

DOCは新しい判決に従うために刑期のコーディングを変更し、クレジットを適用しましたが、そのコードは不正確で、実際には判決の影響を受けた人々に過剰にクレジットを与えてしまいました。

DOCは、約3,200人の犯罪者が13年間の間に早期に解放された可能性があると推定しています。しかし、当局はこの問題に2012年になって初めて気づきました。さらに悪いことに、DOCは少なくとも3年間このバグを認識していましたが、修正することができませんでした。

DOCは、犯罪者が正しい解放日より平均49日早く解放されたと推定しています。早期に解放された元囚人は、刑務所に戻り、刑期を全うする必要があります。しかし、コミュニティでの時間に対して良好なクレジットが与えられるため、実際に刑務所に戻る必要があるのはごく少数です。

「この問題が13年間も続いたことは、私にとって非常に失望であり、全く受け入れられないことであり、率直に言って憤りを感じます」とインスリー氏は述べました。

DOCは火曜日にCNNに対し、誤って解放された7人の犯罪者を特定し、そのうち5人を逮捕したと報告しました。

「DOCは、実際の解放日より前に刑務所から解放された犯罪者を迅速に特定し、法律に従って刑期を全うさせるために取り組んでいます」とインスリー氏の事務所は声明で述べました。

「この問題がどのようにして、なぜ発生したのかについて多くの質問がありますし、一般市民も同じ質問を持つことを理解しています」とインスリー氏は声明で述べました。「外部調査が、この問題が解決されるために必要な透明性と説明責任をもたらすことを期待しています。」

知事は、手作業で新しい計算が行われるまで、予定されている解放を保留するようDOCに命じ、ソフトウェアの修正は1月7日までに実施される見込みであると述べました。その間、インスリー氏は州が問題がこれほど長く続いた理由を明らかにするために、2人の退職した連邦検察官を雇ったと述べています。