任天堂、人気スイッチエミュレーターYuzuの制作者を訴える

任天堂は、人気の日本の多国籍ビデオゲーム会社であり、人気のスイッチエミュレーターYuzuの制作者に対して「大規模な海賊行為を助長している」として訴訟を提起しました。

41ページの訴状は、Game Fileの記者スティーブン・トティロによって最初に発見され、彼のXアカウント（旧Twitter）で部分的に共有されました。

この訴訟は、2024年2月26日に、Yuzuの制作者であるTropic Haze LLCに対して、ロードアイランド州のアメリカ合衆国地方裁判所に提出されました。

「任天堂は、人気のスイッチエミュレーターYuzuの制作者を訴えており、彼らの技術が任天堂のソフトウェア暗号を違法に回避し、海賊行為を助長していると述べています。違反に対する損害賠償とエミュレーターの停止を求めています」とトティロは彼のXアカウントで書きました。

NEW: 任天堂は、人気のスイッチエミュレーターYuzuの制作者を訴えており、彼らの技術が任天堂のソフトウェア暗号を違法に回避し、海賊行為を助長していると述べています。
違反に対する損害賠償とエミュレーターの停止を求めています。 pic.twitter.com/SGZVI6Cs0x — スティーブン・トティロ (@stephentotilo) 2024年2月27日

未経験者のために、Yuzuは、任天堂スイッチの無料でオープンソースのエミュレーターであり、C++で開発され、任天堂スイッチが発売された10ヶ月後の2018年に最初にリリースされました。

このソフトウェアは、Windows PC、Linux、Androidデバイス、Steam Deckなどのプラットフォームで、任天堂のスイッチゲームを違法にプレイするために使用できます。これは、任天堂がそのコンソールやゲームに施した保護のために、そうすることができないはずです。

任天堂は訴訟の中で、Yuzuがデジタルミレニアム著作権法（DMCA）の反回避および反取引条項に違反したと主張しています。Yuzuエミュレーターは「任天堂および他者の著作権作品の大規模な知的財産侵害のためのツール」であると主張しました。

さらに、Yuzuの開発者は「違法に」任天堂スイッチの暗号のいくつかの層を回避し、著作権のある任天堂ゲームを他のハードウェアで実行できるようにすることで、ゲームの売上に損害を与えたと述べています。これにより、同社の評判にも影響を与えました。

訴訟はまた、ゼルダの伝説: ティアーズ オブ ザ キングダムの例を明示的に引用しており、このゲームのコピーは発売の1週間半前にオンラインで漏洩し、ゲームが正式にリリースされる前に100万回以上違法にダウンロードされました。

同社は「YuzuのPatreonの有料メンバーが数千人追加で登録し、早期アクセスビルドをダウンロードして、ティアーズ オブ ザ キングダムの違法コピーをプレイできるようにした」と主張しています。

さらに、任天堂は2023年5月1日から5月15日までの間にPatreonのティアの大幅な成長を指摘し、Yuzuのビジネスモデルがゲームの海賊行為を助長していると主張しました。

この訴訟により、任天堂はYuzuエミュレーターの完全な停止と、開発者が所有するすべてのコピーの押収および破壊、ならびに著作権を侵害していると考えるソフトウェアおよびハードウェアの押収を求めています。

日本のビデオゲーム開発者は、DMCAの反回避および反取引条項の違反ごとに2,500ドル、著作権法に基づく任天堂の独占権の各著作権侵害ごとに150,000ドルを求めています。