VMware ESX / ESXi 4.* から ESXi 5.0 へのアップグレード/移行

VMware は最近、新しい VM ハイパーバイザー製品である VMware ESXi 5.0 をリリースしました。VMware は現在の ESX モデルを ESXi に置き換えており、ESX と ESXi の最大の違いはアーキテクチャです。多くの VM の専門家はよく知っていることですが、知らない人のために簡単に説明します。

VMware ESX アーキテクチャ

元の ESX アーキテクチャでは、仮想化カーネル（vmkernel と呼ばれる）は、コンソールオペレーティングシステム（COS またはサービスコンソールとも呼ばれる）として知られる管理パーティションで拡張されています。コンソール OS の主な目的は、ホストへの管理インターフェースを提供することです。さまざまな VMware 管理エージェントがコンソール OS に展開されており、他のインフラストラクチャサービスエージェント（例：名前サービス、時間サービス、ログ記録など）も含まれています。このアーキテクチャでは、多くの顧客が特定の機能を提供するために、ハードウェア監視やシステム管理などのサードパーティのエージェントを展開しています。さらに、個々の管理者ユーザーはコンソール OS にログインして、構成および診断コマンドやスクリプトを実行します。

VMware ESXi アーキテクチャ

ESXi アーキテクチャでは、コンソール OS が削除され、すべての VMware エージェントが vmkernel 上で直接実行されます。インフラストラクチャサービスは、vmkernel に含まれるモジュールを介してネイティブに提供されます。他の認可されたサードパーティモジュール（ハードウェアドライバやハードウェア監視コンポーネントなど）も vmkernel で実行できます。VMware によってデジタル署名されたモジュールのみがシステムで許可されており、厳密にロックダウンされたアーキテクチャを作成しています。ESXi ホストで任意のコードが実行されるのを防ぐことで、システムのセキュリティが大幅に向上します。

ESXi 5.0 の違いや新機能についての詳細は、VMware のウェブサイトをご覧ください。

要件

ここでの唯一の要件は、VMware のウェブサイトにアクセスして VMware ESXi 5.0 ハイパーバイザー ISO と VMware vSphere 5.0 クライアントをダウンロードすることです。これには VMware アカウントが必要です。

アップグレード / 移行手順

他のチュートリアルとは異なり、いくつかの手順に従う必要があり、個別のアップグレードファイルをダウンロードする必要がありますが、VMware はこれを非常に簡単で、できれば痛みのないプロセスにしました（アップグレードは完璧ではないことがあるため、こう言っています）。最初に行うべきことは、ホストサーバーをアップグレードのために準備することです。vSphere Client を介してホストサーバーにログインし、すべての VM をシャットダウンします。その後、ESXi 5.0 CD をホストサーバーに挿入し、ホストを再起動します。ホストサーバーが CD/DVD ドライブから起動するように設定されていることを確認するか、ブートメニューから選択します。インストーラーが必要なファイルを読み込み、インストールを開始します。

これは、以前のバージョンの ESXi インストールと同様のテキストベースのインストールです。最初の画面は典型的なウェルカム画面で、互換性ガイドと VMware のウェブサイトへのリンクが表示されます。EULA（エンドユーザーライセンス契約）を読み、同意するように求められます。続行するには F11 を押してください。この段階で、インストールはホストサーバー上の利用可能なデバイスをスキャンし始めます。ここで関心があるのは主にハードドライブとリモートストレージ（iSCSI/NFS/SAN など）です。スキャンが完了し、利用可能な VMFS パーティションが表示されると、現在の ESX / ESXi インストールがあるパーティションを選択します。インストールが検出されるようにします。

ストレージデバイスを選択すると、「追加情報を収集しています」というボックスが表示されます。これは、以前の ESX / ESXi のインストールをスキャンしています。完了すると、インストールが検出され、3 つのオプションが表示されます。

Force Migrate ESXi, Preserve VMFS Datastore: これは、現在のインストールと構成を取得し、アップグレード/移行を試み、VMFS データストアをそのまま保持します。これにより、問題が発生した場合でも VM が保持されます。

Install ESXi, Preserve VMFS Datastore: これは、ESXi 5.0 の新しいコピーをインストールし、VMFS データストアをそのまま保持します。これにより、すべてのカスタム構成が消去され、基本的にクリーンスレートになります。ホストサーバーを再構成した後、VM をインベントリに再追加する必要があります。

Install ESXi, Overwrite VMFS Datastore: これは、文字通りの意味で、ESXi 5.0 のクリーンコピーをインストールし、現在のデータストアを上書きします。このデータストアの情報はすべて失われます。

このチュートリアルでは、アップグレードを試みており、構成を保持したいので、Force Migrate ESXi を選択します。Enter を押すと、インストールが構成をスキャンします。完了すると、確認警告が表示されます。インストールを ESX または ESXi 4 にロールバックすることはできません - サポートされていません！続行するには F11 を押してください。

このプロセスは、ホストインストールのサイズによっては時間がかかる場合があります。待っている間に、以前にダウンロードした新しい vSphere Client をインストールしてみてはいかがでしょうか。インストールしない場合、アップグレードされたホストサーバーに初めてログインすると、インストーラーをダウンロードまたは実行するように促されます（これにはダウンロードが含まれます）。

アップグレードが完了すると、ホストサーバーを再起動するように促されます。また、インストールが試用版に戻ったことを警告します。vSphere Client でログインした後、ISO と一緒に取得した ESXi 5.0 ライセンスキーを入力する必要があります。

これで完了です。アップグレードされた ESXi ホストをお楽しみください。ただし、VM のハードウェアと VMware Tools のインストールをアップグレードすることを忘れないでください。