익명의 해커들이 경찰이 시위자에게 최루가스를 발사한 후 오클랜드 경찰서 웹사이트를 폐쇄하다

해커 집단이자 활동가인 익명(Anonymous)은 오늘 경찰이 버클리에서 비폭력 시위자에게 최루가스를 발사한 후 오클랜드 경찰서 웹사이트를 폐쇄했습니다.

경찰관들이 어떤 잘못도 저지르지 않았다고 배심원이 무죄를 선고한 퍼거슨 총격 사건의 판결과 38세 에릭 가너를 살해한 경찰관들의 무죄 판결, 그리고 17세 소년 타미르 라이스의 살해 사건은 미국 전역에서 시위를 촉발했습니다. 시위가 다섯 번째 날에 접어들고 점점 더 많은 사람들이 시위 행진에 참여하면서, 어제 경찰은 버클리에서 시위자에게 최루가스를 발사했다고 전해졌습니다.

익명은 오클랜드 경찰서에 대한 반격으로 그들의 웹사이트를 다운시켰습니다.

https://twitter.com/DigitaShadow/status/541840443923648512

익명은 시위가 비폭력이었으며 경찰이 자의적으로 시위자에게 최루가스를 사용했다고 주장하지만, 경찰은 자신들이 “폭발물”로 불리는 것에 대해 공격받았기 때문에 최루가스를 배치했다고 주장합니다.

하지만 최근 두 명의 흑인 남성의 경찰 살해에 대한 전국적인 시위는 결코 비폭력적이지 않았습니다. Mashable은 시위의 두 번째 날에 서부 해안에서 많은 방화 사건이 발생했다고 보도했습니다. “일요일 두 번째 밤의 시위에서 오클랜드와 버클리에서 여러 부상자와 체포자가 발생했습니다. 원래의 평화로운 행진에서 분리된 소규모 그룹들이 폭력 행위를 시작하면서, 폭도들이 지역 라디오 샵의 창문을 깨뜨리는 사건이 발생했습니다.”

버클리: 창문이 깨지고, 시위자들이 폭력적으로 돌을 던지다 https://t.co/KqWrqVXVRB https://t.co/x9t1rVChAE — 아만다 윌스 (@AmandaWills) 2014년 12월 8일

익명은 시위자와 경찰 간의 최전선에서 촬영된 것으로 주장하는 비디오를 공개했으며, 이는 오클랜드 경찰서의 과도한 폭력을 보여준다고 주장합니다.

#ICantBreathe 캠페인은 어제부터 트위터에서 유행하고 있으며, 점점 더 많은 사람들이 시위에 참여하고 있습니다. 시위자들은 경찰 작전 중 사망한 가너가 땅에 쓰러지며 “숨을 쉴 수 없다”고 반복해서 말하는 장면이 담긴 비디오가 온라인에 공개된 후 #ICantBreathe 전투 구호를 얻었습니다.

#버클리 #ICantBreathe RT @LeftSentThis: 최소 천 명이 캠퍼스를 향해 텔레그래프를 따라 행진하고 있습니다. pic.twitter.com/rv0VHyOFBC — 익명 (@YourAnonNews) 2014년 12월 8일

업데이트: 경찰이 #버클리에서 경찰서에 들어가려는 시위자들을 차단하기 위해 바리케이드를 설치했습니다. #BlackLivesMatter — Ruptly Stringer (@RuptlyStringer) 2014년 12월 8일

가너 사건의 결정은 미주리 대배심이 무장하지 않은 상태에서 경찰과의 대치 중 총을 여러 차례 맞고 사망한 18세 마이클 브라운의 죽음에 대해 백인 경찰관을 기소하지 않기로 결정한 직후에 나왔습니다.