애플, iOS 복제품을 만든 이 회사를 고소하다

애플, iOS의 완벽한 복제품을 제작 및 판매한 코렐리움 폐쇄

애플 주식회사는 플로리다 남부 지방법원에 모바일 장치 가상화 회사인 코렐리움을 상대로 소송을 제기했습니다. 이 회사는 고객이 보안 취약점을 테스트할 수 있도록 웹 브라우저 내에서 애플의 운영 체제인 iOS의 가상 버전을 판매하고 있습니다.

모르는 분들을 위해 설명하자면, iOS는 아이폰, 아이패드, 아이팟 터치 등 애플의 많은 모바일 장치를 구동하는 운영 체제입니다. 반면, 코렐리움은 보안 연구자들이 iOS의 취약점을 파악할 수 있도록 돕는 모바일 장치 가상화 솔루션을 제공합니다.

애플에 따르면, 코렐리움의 iOS 가상화 제품은 애플의 저작권을 침해합니다.

“코렐리움은 모든 것을 단순히 복사했습니다: 코드, 그래픽 사용자 인터페이스, 아이콘 — 모든 것을 정확한 세부 사항으로,” 애플은 코렐리움의 가상 아이폰을 폐쇄하려는 소송에서 말했습니다.

“코렐리움의 사업은 애플의 아이폰, 아이패드 및 기타 애플 장치에서 실행되는 저작권이 있는 운영 체제와 애플리케이션의 불법 복제를 상업화하는 데 전적으로 기반하고 있습니다. 코렐리움이 제공하는 제품은 웹 브라우저를 통해 접근할 수 있는 애플 모바일 하드웨어 제품의 ‘가상’ 버전입니다.

“구체적으로, 코렐리움은 애플의 시장 선도 장치의 광범위한 디지털 복제품을 완벽하게 재현한다고 자랑하며, 운영 체제와 애플리케이션이 진정한 구매자에게 시각적으로 어떻게 보이는지를 세심하게 재현할 뿐만 아니라, 기본 컴퓨터 코드도 재현합니다. 코렐리움은 애플의 라이선스나 허가 없이 이를 수행합니다.”

쿠퍼티노에 본사를 둔 이 기술 회사는 선의의 “화이트 해트” 해킹을 장려하지만, 코렐리움은 오히려 순수하게 이익을 창출하기 위해 사람들에게 정보를 판매하고 있다고 말했습니다.

“코렐리움은 애플의 소프트웨어에서 보안 취약점 및 기타 결함을 발견하려는 사람들을 위한 연구 도구를 제공한다고 주장하지만, 코렐리움의 진정한 목표는 명백한 침해로부터 이익을 얻는 것입니다,” 소송은 언급했습니다.

“코렐리움이 애플의 장치를 완벽하게 복제할 수 있는 제품을 판매할 근거는 없습니다.”

애플은 소송에서 “선의의 보안 연구”를 지원한다고 언급하며, 시스템의 결함을 발견하는 사람에게 100만 달러의 “버그 바운티”를 제공한다고 밝혔습니다. 그러나 코렐리움은 더 비도덕적인 목적으로 제품을 마케팅하고 있다고 애플은 주장했습니다.

“코렐리움은 iOS의 선의의 연구 및 테스트에 제품 사용을 제한하기 위한 어떤 노력도 하지 않습니다. 또한 코렐리움은 사용자가 발견한 소프트웨어 버그를 애플에 보고하도록 요구하지 않아서 애플이 이를 수정할 수 있도록 하지 않습니다.

“대신, 코렐리움은 애플의 독점 소프트웨어의 무단 복사본을 사용하여 이익을 위해 판매하는 제품을 제공하며, 이는 어떤 목적에도 제한 없이 사용될 의도가 있습니다. 여기에는 공개 시장에서 소프트웨어 익스플로잇을 판매하는 것도 포함됩니다.

“취약점을 수정하는 데 도움을 주는 것이 아니라, 코렐리움은 사용자가 발견한 정보를 공개 시장에서 최고 입찰자에게 판매하도록 장려합니다.”

애플은 “선의의 보안 연구”를 방해하고 싶지 않지만, 코렐리움의 “애플의 귀중한 저작권 작품의 불법 상업화”를 끝내고 싶다고 덧붙였습니다.

결과적으로 애플은 “매우 귀중한 저작권 작품의 침해에 대한 간단한 사건”에 대해 배심원 재판을 요구했습니다.

애플은 코렐리움이 iOS의 복제를 만드는 것을 중단하도록 하는 영구 금지 명령을 요구하고 있습니다. 코렐리움 애플 제품의 판매를 차단하는 것 외에도, 이 기술 대기업은 코렐리움이 고객에게 애플의 권리를 위반하고 있음을 알리도록 강제하는 법원 명령도 원하고 있습니다. 또한, 이 회사는 변호사 비용 및 손실된 이익 형태의 손해 배상도 요구하고 있습니다.