애플 워치를 번역 도구로 사용하는 방법

애플 워치는 조기 증상을 감지하고 긴급 연락처에 전화를 걸고 생명을 구하는 등 많은 사람들에게 유용한 기기였습니다. 저는 지난 2년 동안 애플 워치를 사용해 왔습니다. 그 이후로 이 시계는 피트니스 활동을 추적하고 물을 마시도록 알림을 주며, 가장 유용하게는 번역 도구로 사용하는 제 일상적인 동반자가 되었습니다. WatchOS 11에서는 실시간 번역을 지원하는 최대 20개 언어의 새로운 번역 앱이 추가되었습니다.

이 앱과 시계를 번역기로 사용할 수 있으며, 이를 통해 실시간으로 음성을 말하고 번역할 수 있습니다. 애플 워치를 사용하고 자주 여행하며 매번 스마트폰을 꺼내지 않고 쉽게 번역할 수 있는 기능을 찾고 있다면, 이 기능이 유용할 수 있습니다. 이 가이드는 애플 워치를 번역 도구로 사용하는 방법을 알려줍니다.

애플 워치를 번역 도구로 사용하는 방법

WatchOS 11이 설치된 애플 워치를 사용하고 있다면, 내장된 번역 도구나 아래에 나열된 타사 번역 앱을 사용할 수 있습니다. 스마트폰의 번역 앱과 유사하게, 번역하고 싶은 언어를 다운로드하여 기기에 로컬로 저장할 수 있습니다. 애플 워치가 인터넷 연결을 잃거나 스마트폰에 연결되어 있지 않을 때 도움이 됩니다.

1단계: 애플 워치에서 번역 앱을 엽니다.

2단계: 왼쪽 상단의 세 점 메뉴를 클릭하고 아래로 스크롤하여 언어 다운로드를 클릭합니다. 여기에서 원하는 모든 언어를 다운로드합니다.

3단계: 다운로드한 후 번역하고 소통할 언어를 선택합니다.

4단계: 마이크 아이콘을 탭하고 애플 워치에서 말하기 시작합니다. 번역기는 실시간으로 음성을 텍스트로 번역합니다.

5단계: 같은 아이콘을 탭하여 다른 사람이 말할 수 있도록 합니다. 실시간으로 번역됩니다.

6단계: 번역이 완료되면 재생 아이콘을 탭하여 음성 모드를 활성화합니다.

7단계: 애플 번역은 현재 제한된 수의 언어를 지원합니다. 현재 중국어, 네덜란드어, 영어(미국 및 영국), 프랑스어, 독일어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 폴란드어, 포르투갈어(브라질), 러시아어, 스페인어(스페인), 영어 등 20개 언어를 지원합니다.

애플 워치를 위한 최고의 타사 번역 앱

애플 워치를 위한 무료 번역 앱이 많이 있으며, 테스트 후 제가 추천하는 상위 3개 앱은 다음과 같습니다:

다이얼로그 앱

하이라이트:

• 애플 iTranslate 앱의 신뢰할 수 있는 대안
• 80개 이상의 언어 지원
• 오프라인에서 작동
• 그러나 무료 사용자에게는 제한된 대화로 제한됩니다.

애플 번역 앱의 대안을 찾고 있다면, 다이얼로그 앱이 가장 신뢰할 수 있는 옵션입니다. 이 앱은 80개 이상의 언어를 지원하며 애플 번역보다 훨씬 더 나은 언어 지원을 제공합니다. 오프라인에서도 작동하여 타사 번역 앱의 가장 큰 제한인 점을 극복하며, 음성 모드, 음성을 텍스트로 자동 변환한 후 원하는 언어로 번역하고 텍스트를 음성으로 변환하는 등 필요한 모든 기능을 지원합니다. 애플 번역 앱과 마찬가지로 다이얼로그 앱은 일반적으로 더 빠르고 정확합니다.

그러나 인터페이스는 다른 번역 앱과 매우 유사합니다. 변환하려면 스피커 아이콘을 탭하고 형식을 선택하는 등 여러 요소와 상호작용해야 합니다. 이 앱은 무료 및 프리미엄 버전으로 제공됩니다. 무료 사용자는 월별 대화 수가 제한됩니다.

애플 워치를 위한 앱 다운로드

지금 번역하기

하이라이트:

• 110개 이상의 언어 지원
• 오프라인에서 작동

지금 번역하기는 애플 번역의 또 다른 훌륭한 대안으로, 110개 이상의 언어를 지원합니다. 애플 워치 번역 앱과 유사하게, 이 앱은 실시간으로 음성을 번역할 수 있으며 비슷한 인터페이스를 가지고 있습니다. 스피커를 탭하고 음성을 녹음하면 앱이 원하는 언어로 음성과 텍스트를 출력합니다. 이 앱은 오프라인에서도 작동하여 iPhone이나 인터넷 연결 없이도 선택한 언어의 음성을 번역할 수 있습니다.

그러나 애플 워치나 다른 번역 앱에 비해 이 앱은 느리고 오프라인 및 온라인 대화에 시간이 걸립니다. 그러나 대부분의 경우 번역은 정확합니다. 대부분의 타사 앱과 마찬가지로 iTranslate 앱은 무료 및 프리미엄 버전으로 제공되며 추가 혜택이 있습니다.

애플 워치를 위한 앱 다운로드

iTranslate 대화

하이라이트:

• 사용하기 쉬운 더 나은 인터페이스 제공
• 38개 언어 지원
• 자동으로 사용자가 말하는 언어를 감지

사용자 경험이 가장 중요하다면, iTranslate 대화를 강력히 추천합니다. 이 앱은 iPhone에서 상호작용 언어 대화 기능으로 인기를 끌고 있습니다. 앱의 전체 화면 인터페이스는 대부분의 번역 앱에서 발견되는 버튼이나 특정 요소와 상호작용하지 않고도 실제로 언어를 말하고 번역하는 것을 쉽게 만듭니다.

또한 이 앱은 별도의 아이콘을 탭할 필요 없이 번역된 텍스트를 음성으로 자동 재생합니다. 스피커를 탭하고 말하기 시작하면, 앱이 사용자의 말을 텍스트로 변환하고 원하는 언어로 번역한 후 자동으로 음성 프롬프트를 출력합니다.

최대 38개 언어 번역을 선택할 수 있습니다. 이 앱은 무료 및 유료 버전으로 제공됩니다. 그러나 이 앱의 가장 큰 제한은 무료 버전에서 오프라인 번역을 지원하지 않기 때문에 하이킹 중이거나 인터넷 연결이 없는 장소에서는 번역기로 사용할 수 없다는 점입니다.

애플 워치를 위한 앱 다운로드

간단한 탭으로 빠르고 쉬운 번역

애플 워치를 번역 도구로 사용하는 것은 유용하며 매번 iPhone을 꺼낼 필요가 없습니다. 이동 중에도 작동하며 실시간 대화에 더 상호작용적입니다. WatchOS 11에서는 번역 앱에 대한 기본 지원이 추가되어 현재 제한된 언어를 지원합니다. 또한, 애플 워치를 위한 많은 무료 대안 번역 앱이 더 많은 언어를 지원하고 오프라인에서도 작동합니다. 이 가이드가 도움이 되길 바랍니다. 제안 사항이 있으면 아래 댓글로 알려주세요.

애플 워치를 번역기로 사용하는 것에 대한 FAQ

애플 번역을 오프라인 번역에 사용할 수 있거나 언어를 먼저 다운로드할 수 있나요?

애플 번역을 오프라인으로 사용하려면 먼저 언어를 다운로드해야 합니다. 그러나 지원되는 대부분의 언어는 앱을 설치할 때 미리 로드됩니다. 다운로드하려면 iPhone의 번역 앱을 사용하세요: 설정 > 번역 > 다운로드된 언어로 이동합니다.

애플 번역은 방언이나 지역 언어 변형을 지원하나요?

아니요, 애플 워치 번역은 자동 언어 감지를 지원하지 않습니다. 이 기능을 사용하려면 사용자가 말하는 언어와 변환하려는 언어를 수동으로 선택해야 합니다. 자동 언어 감지를 원하신다면 iTranslate와 같은 타사 앱을 사용할 수 있으며, 이 앱은 자동으로 언어를 감지하고 원하는 언어로 변환합니다.

애플은 향후 업데이트에서 애플 번역에 더 많은 언어를 추가할 것인가요?

네, 애플 워치는 더 많은 언어 지원을 받을 가능성이 높습니다.

실시간 대화에 가장 적합한 타사 번역 앱은 무엇인가요?

iTranslate 대화가 실시간 대화에 가장 적합한 앱입니다. 자동 언어 감지를 지원하여 언어를 변환할 때 언어 선택의 필요성을 없애며 빠릅니다. 그러나 유일한 단점은 무료 버전이 오프라인 모드를 지원하지 않는다는 점입니다.

** 이러한 번역 앱이 애플 워치 배터리를 빠르게 소모하나요?

네, 이러한 번역 앱은 사용자의 음성 입력을 직접 재작성하고 음성 출력을 위해 스피커를 사용하므로 배터리 수명에 가장 큰 영향을 미칩니다. 또한 오프라인으로 사용할 경우 추가 네트워크 리소스가 필요하여 향후 배터리 소모에 기여합니다.