삼성 갤럭시 노트 7과 도널드 트럼프: 캠페인의 열차 사고

정치 이야기를 꺼내서 미안하지만, 지난 24시간 동안 내 트위터 타임라인은 삼성 갤럭시 노트 7과 도널드 트럼프에 대한 나쁜 이유로 가득 차 있습니다. 도널드 트럼프는 다시 한 번 그의 여성혐오적인 발언과 저속한 성적 발언으로 비난을 받고 있으며, 또 다른 “교체된” 삼성 갤럭시 노트 7이 미국에서 불이 붙었습니다. 그리고 나는 그들이 왜 여전히 캠페인을 계속하고 있는지 전혀 모르겠습니다.

나는 정치 논평의 전문가가 아니며, 적어도 도널드 트럼프와 같은 사람을 위해 손을 더럽히고 싶지 않습니다. 그래서 나는 휴 휴윗과 그를 대통령 선거에서 철회하라고 요청하는 수백만 명에게 주목할 것입니다.

하지만 내가 이야기하고 싶은 것은 삼성 갤럭시 노트 7과의 관계를 단념해야 하는 이유입니다. 여러분 중 일부는 삼성에게 갤럭시 노트 7 리콜이 그리 나쁜 결정이 아닐 수도 있다는 우리의 이전 의견을 지적할 것입니다. 되돌아보면, 우리는 잘못된 판단을 했습니다. 우리가 9월 첫 주에 이 이야기를 썼을 때, 노트 7 배터리가 고장났다는 고립된 보고서가 있었습니다. 곧이어 전화기가 ‘폭발‘하고 ‘불이 붙었다’는 보고가 있었고, 이제 우리는 교체된 갤럭시 노트 7 유닛이 불이 붙은 사례가 최소 세 건 발생했으며, 모두 이번 주에 일어난 일입니다.

최신 보고서는 켄터키주 니콜라스빌에서 왔습니다. 교체된 노트 7 유닛의 소유자 마이클 클레링은 오전 4시에 일어나 자신의 침실이 연기로 가득 차 있고 전화기가 불타고 있는 것을 발견했다고 보고했습니다. 그날 늦게 그는 연기 흡입으로 인한 급성 기관지염으로 병원에 갔습니다. 그리고 놀라운 것은 더 버지에 따르면 삼성은 이를 알고 있었지만 아무 말도 하지 않았습니다. 그리고 상황은 더 나빠집니다. 클레링은 삼성의 누군가로부터 다음과 같은 메시지를 받았다고 합니다.

방금 이 메시지를 받았습니다. 우리가 중요하다고 생각하면 그를 늦추려고 할 수 있지만, 그냥 그가 계속 위협하는 대로 두고 그가 그렇게 하는지 지켜보는 것이 좋습니다.

그래서 교체된 갤럭시 노트 7 장치가 불이 붙은 거의 확실한 세 건의 보고가 있으며, 삼성은 여전히 불가피한 일을 미루고 있습니다. 이미 수십억 달러의 리콜 및 교체 비용 외에도 명성에 회복할 수 없는 피해를 주었지만, 삼성은 여전히 불가피한 일을 미루고 있습니다.

친애하는 삼성, 갤럭시 노트 7을 고집하는 것에서 얻는 것은 NOTHING이며, 여기서 잃는 것은 EVERYTHING입니다. 올바른 일을 하고 이 뜨거운 물건의 전원을 끄세요. 당신은 분명히 그 악랄하고, 여성혐오적이며, 인종차별적이고, 외국인 혐오적이며, 부끄러운 거짓말쟁이보다 나은 존재입니다.