Um romance escrito por IA passa na triagem de prêmios literários

Romance escrito por IA passa na primeira rodada de um concurso literário japonês

Contos escritos por inteligência artificial (IA) passaram pela primeira fase de um concurso literário no Japão. No entanto, o livro não ganhou o prêmio final, anunciou a equipe de pesquisa em 21 de março em Tóquio. O processo de triagem final já foi concluído e os vencedores do prêmio foram anunciados em 12 de março.

As seguintes frases vêm do final de um dos romances, “Konpyuta ga shosetsu wo kaku hi” (O dia em que um computador escreve um romance):

“Eu me contorci de alegria, que experimentei pela primeira vez, e continuei escrevendo com empolgação.

“O dia em que um computador escreveu um romance. O computador, priorizando a busca por sua própria alegria, parou de trabalhar para os humanos.”

Enquanto as quatro histórias foram geradas por IA, 80% do trabalho teve envolvimento humano. O romance foi co-escrito por Hishoshi Matsubara, professor de inteligência artificial na Future University Hakodate e sua equipe na Future University no Japão. A equipe enviou seu romance para o Prêmio Literário Nikkei Hoshi Shinichi, que aceita inscrições de humanos e máquinas.

De acordo com o LA Times, a IA escreveu quatro livros dos quais um passou pela primeira rodada do prêmio. O romance, intitulado O Dia em que um Computador Escreve um Romance (Konpyuta ga shosetsu wo kaku hi), foi um entre os 1450 envios recebidos para o prêmio. 11 dos envios recebidos foram escritos com a ajuda de programas de IA.

Os humanos decidiram os parâmetros para o romance, como a trama e o gênero dos personagens. O programa de IA então “escreveu” o romance selecionando palavras ou frases preparadas por humanos e de acordo com os parâmetros, segundo a equipe.

O prêmio teve um processo de triagem em quatro etapas, e os detalhes não foram tornados públicos. As duas equipes enviaram quatro romances, e pelo menos um deles supostamente passou pelo primeiro processo de triagem. O fato de que os romances foram escritos usando programas de IA não era conhecido pelos juízes.

“Até agora, os programas de IA têm sido frequentemente usados para resolver problemas que têm respostas, como Go e shogi,” disse Matsubara. “No futuro, gostaria de expandir o potencial da IA [para que se assemelhe] à criatividade humana.”

A equipe também está envolvida em pesquisas para fazer a IA criar uma trama de história. No entanto, esse método também exigirá uma grande quantidade de envolvimento humano, pois os humanos terão que escrever as frases com base na trama.

Para prosseguir com a pesquisa, a equipe está planejando eventualmente fazer a IA escrever um romance inteiro combinando ambos os métodos.

De acordo com Matsubara, a IA pode criar frases para um artigo simples, haiku e poema “waka”, que têm muitas regras a seguir.

No entanto, ainda há “muitos problemas a resolver” com a IA na criação de estilo ordinário, que tem um alto grau de liberdade criativa, acrescentou Matsubara.

“Mas acreditamos que a IA pode alcançar um certo nível de sucesso (na produção de prosa) no futuro,” disse ele.