Anonymous cumpre sua promessa ao Departamento de Polícia de Vineland N.J. e divulga detalhes de dois policiais

Hacktivistas do Anonymous cumprem sua promessa ao revelar os nomes dos policiais envolvidos no assassinato misterioso de Phillip White

O grupo hacktivista online, Anonymous, cumpriu sua promessa feita ao Departamento de Polícia de Vineland NJ e revelou os nomes de dois policiais envolvidos no brutal assassinato de Phillip White por um cão.

Anonymous havia feito a ameaça através de um vídeo após o brutal assassinato de White, de 32 anos, sob custódia da polícia de Vineland. A polícia de Vineland usou um cão para conter White, após alegarem que ele tentou alcançar uma das armas dos oficiais em 31 de março.

A família de White e um ativista de direitos, citando testemunhas, alegaram, no entanto, que os membros da polícia torturaram White. Eles disseram que os oficiais socaram e espancaram White antes que ele fosse colocado em uma ambulância devido a dificuldades respiratórias. Para apoiar suas alegações, apontaram para um vídeo de celular de um transeunte, que afirmam mostrar um cão policial mordendo White enquanto ele está deitado no chão.

A polícia aparentemente não levou a ameaça do Anonymous a sério e o Anonymous fez o que prometeu, revelou os nomes de dois oficiais de Vineland, N.J., envolvidos em uma prisão fatal e as autoridades confirmaram os nomes dos policiais. Na terça-feira, os nomes, endereços residenciais e números de telefone dos Oficiais Louis Platania e Jeffrey Travaline foram postados em um site que tem sido usado por hackers do Anonymous.

Um advogado representando os três oficiais envolvidos no incidente confirmou seus nomes, assim como o chefe, que foi citado pelo NJ.com. O chefe Timothy Codispoti postou gravações da chamada 911 e despachos da polícia da prisão de Phillip White na página do Facebook do departamento.

Stuart Alterman, que disse ter sido contratado pelo sindicato da polícia para representar os três oficiais, chamou a divulgação dos nomes pelo Anonymous de “infeliz”, dizendo que a investigação deveria ser permitida a se desenrolar.

“Interromper o fluxo e ameaçar a divulgação de informações é equivalente a extorsão das autoridades policiais,” disse Alterman.

O vídeo que é dado acima, dura dois minutos e 21 segundos. No vídeo, a voz do Anonymous exige que dois dos oficiais sejam colocados em licença administrativa e que o oficial canino seja demitido.

A voz também ameaçou invadir os sites do Escritório do Promotor do Condado de Cumberland e do Departamento de Polícia de Vineland se não cumprissem.

“O Departamento de Polícia de Vineland e o Escritório do Promotor do Condado de Cumberland têm 24 horas para atender às nossas demandas,” disse uma figura mascarada falando em uma voz alterada por computador no vídeo, postado na segunda-feira sem carimbo de data. “Ou nós iremos divulgar os nomes dos oficiais envolvidos, incluindo todas as informações pessoais de cada oficial.”

Outra demanda do Anonymous também foi atendida, com o chefe da polícia dizendo que Platania e outro oficial, Rich Janasiak, foram colocados em licença administrativa.

O assassinato de White aconteceu porque ele foi levado sob custódia quando um homem que ligou para o 911 no dia do incidente disse a um despachante que viu um homem no bloco 100 da Grape Street agindo de forma “louca.” “Ele está gritando, não sei o que diabos está errado com ele,” disse o chamador.

Na custódia, White supostamente tentou alcançar a arma de um policial, uma acusação com a qual a família de White discorda. Nos despachos da polícia, um oficial pode ser ouvido gritando pelo rádio que o suspeito estava “tentando pegar minha arma.” Alguns segundos depois, outro oficial disse às unidades de resposta: “Devagar, ele está algemado.” Um cão pode ser ouvido latindo ao fundo.

A família de White e o ativista Walter Hudson, que se encontrou com a família no dia em que White morreu, estavam pedindo à polícia que divulgasse os nomes dos oficiais.

Hudson, presidente do grupo de direitos civis National Awareness Alliance, com sede no Condado de Salem, chamou as divulgações de “o primeiro passo em direção à justiça.”

Mas ele criticou as autoridades por esperar até o vídeo do Anonymous para divulgar os nomes. “Não deveríamos ter que passar por essas medidas extremas,” disse Hudson.