Monitoramento · 2 min read · Nov 23, 2025
Como Instalar a Ferramenta de Monitoramento Grafana no Ubuntu 18.04 LTS

Grafana é uma ferramenta de monitoramento e visualização de dados de nível empresarial, gratuita e de código aberto, com suporte para Graphite, InfluxDB, Prometheus, Elasticsearch e muitos outros bancos de dados. Você pode criar seu próprio painel para monitorar o desempenho de seus aplicativos ou infraestrutura.
Neste tutorial, explicaremos como instalar o Grafana no Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver).
Pré-requisitos
- Um servidor executando Ubuntu 18.04 LTS.
- Um usuário não root com privilégios sudo.
Instalar Grafana
Por padrão, o Grafana não está disponível no repositório padrão do Ubuntu 18.04. Portanto, você precisará adicionar o repositório do Grafana ao seu sistema. Você pode adicioná-lo usando o seguinte comando:
sudo nano /etc/apt/sources.listAdicione a seguinte linha no final do arquivo:
deb https://packagecloud.io/grafana/stable/debian/ stretch main
Salve e feche o arquivo, em seguida, adicione a chave GPG com o seguinte comando:
sudo curl https://packagecloud.io/gpg.key | sudo apt-key add -Em seguida, atualize o repositório do Grafana e instale o Grafana usando o seguinte comando:
sudo apt-get update -y
sudo apt-get install grafana -yUma vez que a instalação seja concluída com sucesso, você deve ver a seguinte saída:
Preparando para descompactar .../grafana_5.1.3_amd64.deb ...
Descompactando grafana (5.1.3) ...
Processando gatilhos para ureadahead (0.100.0-20) ...
Processando gatilhos para systemd (237-3ubuntu10) ...
Configurando grafana (5.1.3) ...
Adicionando usuário do sistema `grafana' (UID 112) ...
Adicionando novo usuário `grafana' (UID 112) com grupo `grafana' ...
Não criando diretório home `/usr/share/grafana'.
### NÃO iniciando na instalação, execute as seguintes instruções para configurar o grafana para iniciar automaticamente usando systemd
sudo /bin/systemctl daemon-reload
sudo /bin/systemctl enable grafana-server
### Você pode iniciar o grafana-server executando
sudo /bin/systemctl start grafana-server
Processando gatilhos para ureadahead (0.100.0-20) ...
Processando gatilhos para systemd (237-3ubuntu10) ...
Em seguida, inicie o servidor Grafana e habilite-o para iniciar na inicialização com o seguinte comando:
sudo systemctl daemon-reload
sudo systemctl enable grafana-server
sudo systemctl start grafana-serverEm seguida, verifique o status do servidor Grafana usando o seguinte comando:
sudo systemctl status grafana-serverSaída:
? grafana-server.service - Instância do Grafana
Loaded: loaded (/usr/lib/systemd/system/grafana-server.service; disabled; vendor preset: enabled)
Active: active (running) since Wed 2018-06-13 15:43:13 UTC; 11s ago
Docs: http://docs.grafana.org
Main PID: 19946 (grafana-server)
Tasks: 8 (limit: 1114)
CGroup: /system.slice/grafana-server.service
??19946 /usr/sbin/grafana-server --config=/etc/grafana/grafana.ini --pidfile=/var/run/grafana/grafana-server.pid cfg:default.paths.l
Jun 13 15:43:19 ubuntu1804 grafana-server[19946]: t=2018-06-13T15:43:19+0000 lvl=info msg="Executando migração" logger=migrator id="criar usuário
Jun 13 15:43:19 ubuntu1804 grafana-server[19946]: t=2018-06-13T15:43:19+0000 lvl=info msg="Executando migração" logger=migrator id="criar inde
Jun 13 15:43:19 ubuntu1804 grafana-server[19946]: t=2018-06-13T15:43:19+0000 lvl=info msg="Executando migração" logger=migrator id="alterar usuário_
Jun 13 15:43:19 ubuntu1804 grafana-server[19946]: t=2018-06-13T15:43:19+0000 lvl=info msg="Usuário admin padrão criado: admin"
Jun 13 15:43:19 ubuntu1804 grafana-server[19946]: t=2018-06-13T15:43:19+0000 lvl=info msg="Iniciando busca de plugins" logger=plugins
Jun 13 15:43:19 ubuntu1804 grafana-server[19946]: t=2018-06-13T15:43:19+0000 lvl=info msg="Diretório de plugins criado" logger=plugins dir=/var/lib/graf
Jun 13 15:43:19 ubuntu1804 grafana-server[19946]: t=2018-06-13T15:43:19+0000 lvl=info msg="Inicializando Alerting" logger=alerting.engine
Jun 13 15:43:19 ubuntu1804 grafana-server[19946]: t=2018-06-13T15:43:19+0000 lvl=info msg="Inicializando CleanUpService" logger=cleanup
Jun 13 15:43:20 ubuntu1804 grafana-server[19946]: t=2018-06-13T15:43:20+0000 lvl=info msg="Inicializando Stream Manager"
Jun 13 15:43:20 ubuntu1804 grafana-server[19946]: t=2018-06-13T15:43:20+0000 lvl=info msg="Inicializando Servidor HTTP" logger=http.server address
lines 1-19/19 (END)
Acessar o Grafana
O Grafana está agora instalado e configurado, é hora de acessar o painel do Grafana.
Abra seu navegador da web e digite a URL http://your-server-ip:3000, você será redirecionado para a seguinte página:

Agora, forneça seu nome de usuário como admin e senha como admin, em seguida, clique no botão Log In, você deve ver o painel do Grafana na seguinte página:

Links
- Grafana
Receba novas postagens na sua caixa de entrada
Sem spam. Cancele a assinatura a qualquer momento.