Como Atualizar do Debian 11 para o Debian 12

Debian 12, codinome “Bookworm” foi lançado no dia 10 de junho de 2023. É uma versão estável e é suportada pelos próximos 5 anos. Esta versão atualiza muitos pacotes bem conhecidos, incluindo o Kernel Linux 6.1 LTS, Apache 2.4.57, MariaDB 10.11, e mais.

Antes de atualizar para o Debian 12, você deve fazer as seguintes coisas:

• Faça backup de todos os seus arquivos em um disco externo.
• Certifique-se de que você tem uma conexão de internet estável.

Este artigo mostrará como atualizar do Debian 11 (Bullseye) para o Debian 12 (Bookworm) em alguns passos fáceis.

Atualizar o Sistema

Faça login no servidor como usuário root. Se você ainda não é root, execute o seguinte comando:

su -

Verifique a versão do seu sistema operacional usando o seguinte comando:

lsb_release -a

Você deve ver a seguinte saída:

No LSB modules are available.
Distributor ID: Debian
Description: Debian GNU/Linux 11 (bullseye)
Release: 11
Codename: bullseye

Se não for o caso, você provavelmente não está executando o Debian 11 e não deve seguir este guia adiante. Caso contrário, você pode continuar com o próximo passo:

Agora você deve atualizar e fazer upgrade de todos os pacotes do seu sistema para a versão mais recente. Execute o seguinte comando para atualizar e fazer upgrade de todos os pacotes:

apt-get update  
apt-get upgrade  
apt-get dist-upgrade

Em seguida, remova todos os pacotes indesejados com o seguinte comando:

apt-get autoremove

Depois disso, você deve reiniciar seu sistema para aplicar todas as atualizações:

reboot

Atualizar arquivos de repositório

Agora vamos atualizar as fontes do repositório para usar o repositório do Debian 12 Bookworm.

Para fazer isso, você pode atualizar todos os arquivos de fonte executando estes comandos:

sed -i 's/bullseye/bookworm/g' /etc/apt/sources.list  
sed -i 's/bullseye/bookworm/g' /etc/apt/sources.list.d/*.list

Ou edite o arquivo de fonte APT manualmente com o seguinte comando:

nano /etc/apt/sources.list

Substitua “bullseye” por “bookworm”. O resultado deve ser semelhante ao abaixo:

deb http://deb.debian.org/debian bookworm main contrib non-free  
deb http://deb.debian.org/debian bookworm-updates main contrib non-free  
deb http://security.debian.org/debian-security bookworm-security main

Salve e feche o arquivo quando terminar. Se houver mais arquivos de fonte APT em /etc/apt/sources.list.d/, edite-os também substituindo “bullseye” por “bookworm”.

A partir do Debian 12 “Bookworm”, todos os pacotes de firmware não livres (ou seja, firmware-amd-graphics, firmware-iwlwifi, firmware-misc-nonfree) foram movidos para seu próprio componente de arquivo (“non-free-firmware”). Se você tiver pacotes de firmware não livres instalados em seu sistema, precisará adicionar isso no arquivo sources.list.

Exemplo:

deb https://deb.debian.org/debian bookworm main

Tornaria-se:

deb https://deb.debian.org/debian bookworm main non-free-firmware

Atualizar o sistema operacional do Debian 11 (bullseye) para o Debian 12 (bookworm)

Neste ponto, seu servidor está pronto para a atualização.

Primeiro, atualize o repositório para aplicar as alterações que você fez no passo anterior.

apt-get update -y

Durante o processo de atualização, o sistema pode solicitar sua entrada, por exemplo, quando deseja reiniciar serviços, atualizar arquivos de configuração ou ler as notas de lançamento. Passe por essas consultas uma a uma. Para arquivos de configuração, geralmente é melhor comparar as diferenças entre a versão atual e a nova versão proposta do seu arquivo de configuração.

Atualize os pacotes existentes sem instalar novos:

apt-get upgrade --without-new-pkgs -y

Uma vez feito isso, execute o seguinte comando para iniciar a atualização:

apt-get full-upgrade -y

Uma vez que seu sistema tenha sido atualizado, reinicie-o para aplicar todas as atualizações.

reboot

Verificar a atualização

Agora você pode verificar a atualização usando o seguinte comando:

lsb_release -a

Você deve ver a versão Debian 12 na seguinte saída:

No LSB modules are available.
Distributor ID: Debian
Description: Debian GNU/Linux 12 (bookworm)
Release: 12
Codename: bookworm

Conclusão

Seu servidor agora está atualizado para a versão mais recente do Debian LTS. Se você tiver algum problema, por favor, crie um post em nosso fórum.