Importando Emails do Outlook Express Para Thunderbird e Evolution

Versão 1.0
Autor: Falko Timme

Este tutorial mostra como você pode importar emails, contatos e configurações de conta do Outlook Express para o Mozilla Thunderbird e Evolution. Isso é bastante útil se você deseja mudar do Windows para o Linux, mas não quer perder seus emails e agenda de contatos. O procedimento deve ser semelhante se você usar o Outlook em vez do Outlook Express.

Não dou nenhuma garantia de que isso funcionará para você!

1 Nota Preliminar

Para exportar os emails e contatos do Outlook Express, instalaremos o Mozilla Thunderbird em nosso sistema Windows. Podemos então usar um assistente no Thunderbird para importar os emails/contatos/configurações do Outlook Express. Uma vez feito isso, podemos mover o diretório do Thunderbird que contém os arquivos importados para nossa área de trabalho Linux, onde podemos “alimentar” os arquivos para a instalação do Thunderbird em nosso sistema Linux. Em um passo adicional, podemos importar os emails e contatos no Evolution, mas mesmo assim precisamos do Thunderbird.

2 Instalar Thunderbird No Windows E Importar Emails/Contatos/Configurações

Se o Thunderbird ainda não estiver instalado em sua área de trabalho Windows, baixe a versão mais recente de http://www.mozilla.com/en-US/thunderbird e instale-o.

2.1 Se Esta É A Primeira Vez Que Você Inicia O Thunderbird…

Então inicie o Thunderbird. Se esta é a primeira vez que o Thunderbird é iniciado, ele aparecerá com um Assistente de Importação. Isso é exatamente o que precisamos para importar emails do Outlook Express para o Thunderbird. Selecione Outlook Express e clique em Avançar:

Na próxima etapa, suas configurações de conta do Outlook Express, contatos e emails são importados para o Thunderbird:

Clique em Concluir para sair do Assistente de Importação depois:

Agora inicie o Thunderbird. Você deve encontrar que seus emails, contas de email e agenda de contatos foram importados corretamente (você pode obter uma lista de suas contas de email em Ferramentas > Configurações da Conta…):

2.2 Se Esta Não É A Primeira Vez Que Você Inicia O Thunderbird…

Se esta não é a primeira vez que você inicia o Thunderbird, nenhum assistente de importação aparecerá. Nesse caso, vá para Ferramentas > Importar…:

Agora você pode selecionar o que deseja importar (agenda de contatos, emails, configurações). Se você quiser importar mais de um tipo de material, execute o assistente de importação quantas vezes precisar.

Em seguida, selecione Outlook Express:

Seus dados serão então importados para o Thunderbird.