Governo indiano aprova pena de prisão por pirataria de filmes em cam

Piratas de filmes na Índia podem cumprir até três anos de prisão por pirataria em cam

No mês passado, o Ministério da Informação e Radiodifusão (I&B) da Índia propôs uma nova emenda à Lei do Cinematógrafo, de 1952, para combater a pirataria não autorizada em cinemas e punir os infratores.

O Gabinete da União aprovou em 6 de fevereiro a proposta de introduzir o Projeto de Emenda ao Cinematógrafo, de 2019, e alterar a Lei do Cinematógrafo, de 1952, para combater o perigo da pirataria de filmes, que inclui uma pena de prisão de três anos ou multa de Rs 10 lakh (US$ 14.000) ou ambos para aqueles considerados culpados de pirataria de filmes e violação de direitos autorais.

O Ministro da Justiça da União, Ravi Shankar Prasad, disse à mídia na quarta-feira: “Se alguém, sem autorização, realizar duplicação digital de várias obras criativas ou por qualquer outro meio de tecnologia digital, pode ser condenado a uma pena de prisão de três anos e multa de Rs 10 lakh.”

“Esta medida ajudará nossa indústria cinematográfica a lidar com a praga da pirataria”, disse ele.

O Gabinete da União aprovou a proposta do Ministério da I&B para introduzir a emenda à Lei do Cinematógrafo, de 1952. O objetivo do Projeto proposto é enfrentar a pirataria de filmes, incluindo as disposições penais para gravações e duplicações não autorizadas de filmes. — producersguildindia (@producers_guild) 6 de fevereiro de 2019

De acordo com a emenda proposta, qualquer pessoa que, sem a autorização por escrito do proprietário dos direitos autorais, “utilizar qualquer dispositivo de gravação audiovisual para conscientemente fazer ou transmitir ou tentar fazer ou transmitir ou auxiliar a realização ou transmissão de uma cópia ou gravação visual ou gravação sonora que incorpore um filme cinematográfico ou gravação audiovisual ou qualquer parte dele ou uma cópia da gravação sonora que acompanhe tal filme cinematográfico ou gravação audiovisual ou qualquer parte dele durante a vigência dos direitos autorais sobre tal filme cinematográfico ou gravação sonora, será punível com prisão não superior a três anos e também será responsável por multa não superior a Rs.10 Lakhs, ou por um período de prisão não superior a três anos ou ambos.”

Membros da fraternidade cinematográfica de Bollywood, como Siddharth Roy Kapur, Omung Kumar B e Indra Kumar, acolheram a decisão e a consideraram um movimento significativo para deter a pirataria. A emenda proposta aumentaria as receitas da indústria, impulsionaria a criação de empregos e cumpriria os objetivos da política nacional de propriedade intelectual, disse o governo.

Siddharth Roy Kapur, presidente do Producers Guild of India, disse em um comunicado: “Este é um movimento significativo para proteger a propriedade intelectual em nosso país. Isso comunica a todos os interessados que, como país, respeitamos e recompensamos a inovação e a criatividade, e garantiremos que os direitos dos proprietários e criadores dessa propriedade intelectual sejam protegidos.”

O cineasta Anees Bazmee chamou isso de uma “decisão excelente” e disse que “combaterá as ameaças da pirataria e, esperançosamente, erradicará completamente. Os produtores e acionistas estarão em uma posição melhor, pois sua criatividade e propriedade estarão seguras.”

O diretor premiado nacionalmente Omung Kumar B acolheu a medida do governo. “Isso garantirá que quem se envolver em pirataria ou gravação em cam seja penalizado. Por muito tempo, muitos filmes sofreram porque foram vazados online ou cópias foram roubadas de cinemas.

“Acredito que com o medo de ser penalizado e com a lei atrás daqueles que se envolvem em pirataria, isso atuará como um grande dissuasor, pelo menos de forma significativa.”

O cineasta Indra Kumar, cujo filme de 2016 “Great Grand Masti” foi severamente afetado devido à pirataria, disse: “Foi um dos meus momentos mais traumáticos na vida… Durante ‘Great Grand Masti’, as perdas foram tão enormes que não consigo nem começar a pensar em como sobrevivi àqueles dias.

“Foi como se um caminhão enorme tivesse passado por cima de mim, e o impacto foi tão grande que nenhum cineasta ou qualquer pessoa que crie algo deveria passar por isso. Crores de rupias foram perdidos, todo o trabalho duro, sangue, suor e lágrimas da minha equipe foram pelo ralo em uma única noite por causa da pirataria.”

Ele classificou a pirataria como “uma praga, uma doença que deve ser tratada”.

O produtor Anand Pandit acrescentou: “Questões como violação de direitos autorais, pirataria de filmes, gravação em cam e vazamento de conteúdo definitivamente levaram ao enfraquecimento da indústria cinematográfica indiana, prejudicando a produção de receitas merecidas.

“Eu acolho a emenda à Lei do Cinematógrafo que penalizará qualquer um que se envolva em pirataria.”

Aparentemente, 90% das atividades de pirataria na Índia são rastreadas a gravações feitas em cinemas com camcorders e smartphones, que são então liberadas em sites piratas.

Recentemente, o Diretor Executivo da Motion Picture Distributors’ Association (Índia), Uday Singh, afirmou: “O roubo de conteúdo ou pirataria na indústria cinematográfica se origina da ‘gravação em cam’ em salas de cinema. A indústria cinematográfica indiana perde cerca de Rs 18.000 crore (US$ 2,7 bilhões) e mais de 60.000 empregos todos os anos devido à pirataria.”

Será interessante ver como o anúncio impede o grupo de pirataria de peso, TamilRockers, de operar seu negócio de pirataria na Índia. O popular grupo anti-pirataria continuou ativo e forte, apesar das ordens judiciais bloqueando um grande número de domínios de sua propriedade.

Fonte: ET