Instalando Atualizações de Segurança do Kernel Sem Reiniciar Com Ksplice Uptrack No Ubuntu 9.10 Desktop

Versão 1.0
Autor: Falko Timme
Siga-me no Twitter

Ksplice Uptrack é um serviço de assinatura que permite aplicar 100% das atualizações de segurança do kernel importantes lançadas pelo seu fornecedor de Linux sem reiniciar. Ksplice Uptrack está disponível gratuitamente para as versões desktop do Ubuntu 9.10 Karmic e Ubuntu 9.04 Jaunty. Este tutorial mostra como instalá-lo e usá-lo em um desktop Ubuntu 9.10.

Não dou nenhuma garantia de que isso funcionará para você!

1 Instalando Ksplice Uptrack

Abra o Firefox e visite http://www.ksplice.com/uptrack/download. Clique no botão Ksplice Uptrack para Ubuntu 9.10 Karmic - Baixar agora:

Selecione Abrir com Instalador de Pacotes GDebi (padrão) na caixa de diálogo de download do Firefox:

Após o download ser concluído, o Instalador de Pacotes será aberto. Clique no botão Instalar Pacote:

Digite sua senha:

Em seguida, as dependências para o Ksplice Uptrack estão sendo baixadas e instaladas:

Agora você deve aceitar a licença do Ksplice Uptrack:

Ksplice Uptrack está agora sendo instalado:

Clique no botão Fechar para sair do Instalador de Pacotes em seguida:

2 Usando Ksplice Uptrack

O Gerenciador do Ksplice Uptrack deve ter sido aberto automaticamente ao final do processo de instalação. É assim que ele se parece:

Você também deve encontrar um ícone do Ksplice Uptrack na barra de tarefas - o Gerenciador do Ksplice Uptrack também pode ser aberto clicando nele. É assim que ele se parece quando há atualizações do kernel disponíveis…

… e é assim que ele se parece quando não há atualizações do kernel (ou seja, todas as correções de segurança do kernel estão instaladas):

Se houver atualizações do kernel disponíveis, você pode instalá-las clicando no botão Instalar todas as atualizações no Gerenciador do Ksplice Uptrack. As atualizações do kernel estão sendo baixadas e instaladas:

Depois, deve haver um check verde na frente de cada atualização, o que significa que o sistema está atualizado. Clique no botão Fechar para sair do Gerenciador do Ksplice Uptrack:

3 Links

Ksplice Uptrack: http://www.ksplice.com/
Ubuntu: http://www.ubuntu.com/