Instalação Nginx · 6 min read · Dec 31, 2025
Instalando Nginx Com Suporte a PHP5 e MySQL no Debian Squeeze
Instalando Nginx Com Suporte a PHP5 e MySQL no Debian Squeeze
Versão 1.0
Autor: Falko Timme
Siga-me no Twitter
Nginx (pronunciado “engine x”) é um servidor HTTP gratuito, de código aberto e de alto desempenho. O Nginx é conhecido por sua estabilidade, rico conjunto de recursos, configuração simples e baixo consumo de recursos. Este tutorial mostra como você pode instalar o Nginx em um servidor Debian Squeeze com suporte a PHP5 (através do FastCGI) e suporte a MySQL.
Não dou nenhuma garantia de que isso funcionará para você!
1 Nota Preliminar
Neste tutorial, uso o nome do host server1.example.com com o endereço IP 192.168.0.100. Essas configurações podem diferir para você, então você deve substituí-las onde apropriado.
2 Instalando MySQL 5
Para instalar o MySQL, executamos
apt-get install mysql-server mysql-clientVocê será solicitado a fornecer uma senha para o usuário root do MySQL - essa senha é válida para o usuário root@localhost, bem como para [email protected], então não precisamos especificar uma senha root do MySQL manualmente mais tarde:
Nova senha para o usuário “root” do MySQL: <– sua-senharoottmysql
Repita a senha para o usuário “root” do MySQL: <– sua-senharoottmysql
3 Instalando Nginx
O Nginx está disponível como um pacote para Debian Squeeze, que podemos instalar da seguinte forma:
apt-get install nginxInicie o nginx em seguida:
/etc/init.d/nginx startO diretório raiz do documento padrão do nginx é /var/www, que ainda não existe; portanto, devemos criá-lo da seguinte forma:
mkdir /var/www
chown www-data:www-data /var/wwwDigite o endereço IP ou nome do host do seu servidor web em um navegador (por exemplo, http://192.168.0.100), e você deve ver a seguinte página:

Você recebe um erro 403 proibido porque não há uma página de índice em /var/www.
4 Instalando PHP5
Podemos fazer o PHP5 funcionar no nginx através do FastCGI. Felizmente, o Debian Squeeze fornece um pacote PHP5 habilitado para FastCGI que instalamos assim (junto com alguns módulos PHP5 como php5-mysql que você precisa se quiser usar o MySQL em seus scripts PHP):
apt-get install php5-cgi php5-mysql php5-curl php5-gd php5-idn php-pear php5-imagick php5-imap php5-mcrypt php5-memcache php5-ming php5-pspell php5-recode php5-snmp php5-sqlite php5-tidy php5-xmlrpc php5-xslEm seguida, abra /etc/php5/cgi/php.ini e descomente a linha cgi.fix_pathinfo=1:
vi /etc/php5/cgi/php.ini| [...] ; cgi.fix_pathinfo fornece suporte *real* para PATH_INFO/PATH_TRANSLATED para CGI. O comportamento anterior do PHP era definir PATH_TRANSLATED como SCRIPT_FILENAME, e não entender o que é PATH_INFO. Para mais informações sobre PATH_INFO, consulte as especificações cgi. Definir isso como 1 fará com que o PHP CGI corrija seus caminhos para se conformar à especificação. Um valor de zero faz com que o PHP se comporte como antes. O padrão é 1. Você deve corrigir seus scripts para usar SCRIPT_FILENAME em vez de PATH_TRANSLATED. ; http://php.net/cgi.fix-pathinfo cgi.fix_pathinfo=1 [...] |
Não há um pacote de daemon FastCGI autônomo para Debian Squeeze, portanto, usamos o programa spawn-fcgi do lighttpd. Instalamos o lighttpd da seguinte forma:
apt-get install lighttpdVocê verá uma mensagem de erro dizendo que o lighttpd não pode iniciar porque a porta 80 já está em uso:
Iniciando servidor web: lighttpd2011-02-24 01:43:18: (network.c.358) não pode vincular à porta: 80 Endereço já em uso
falhou!
invoke-rc.d: initscript lighttpd, ação "start" falhou.É assim que deve ser, porque o nginx já está escutando na porta 80. Execute
update-rc.d -f lighttpd removepara que o lighttpd não inicie na inicialização.
Instalamos o lighttpd porque precisamos apenas de um programa que vem com o pacote, /usr/bin/spawn-fcgi, que podemos usar para iniciar processos FastCGI. Dê uma olhada em
spawn-fcgi --helppara saber mais sobre isso.
Para iniciar um daemon PHP FastCGI escutando na porta 9000 no localhost e executando como o usuário e grupo www-data, executamos o seguinte comando:
/usr/bin/spawn-fcgi -a 127.0.0.1 -p 9000 -u www-data -g www-data -f /usr/bin/php5-cgi -P /var/run/fastcgi-php.pidClaro, você não quer digitar esse comando manualmente sempre que inicializar o sistema, então para que o sistema execute o comando automaticamente na inicialização, abra /etc/rc.local…
vi /etc/rc.local… e adicione o comando no final do arquivo (antes da linha de saída):
| [...] /usr/bin/spawn-fcgi -a 127.0.0.1 -p 9000 -u www-data -g www-data -f /usr/bin/php5-cgi -P /var/run/fastcgi-php.pid [...] |
5 Configurando o nginx
A configuração do nginx está em /etc/nginx/nginx.conf, que abrimos agora:
vi /etc/nginx/nginx.confA configuração é fácil de entender (você pode aprender mais sobre isso aqui: http://wiki.codemongers.com/NginxFullExample e aqui: http://wiki.codemongers.com/NginxFullExample2)
Primeiro (isso é opcional) aumente o número de processos de trabalho e defina o keepalive_timeout para um valor razoável:
| [...] worker_processes 5; [...] keepalive_timeout 2; [...] |
Os hosts virtuais são definidos em contêineres server {}. O vhost padrão é definido no arquivo /etc/nginx/sites-available/default - vamos modificá-lo da seguinte forma:
vi /etc/nginx/sites-available/default| [...] server { listen 80; ## escutar por ipv4 listen [::]:80 default ipv6only=on; ## escutar por ipv6 server_name _; access_log /var/log/nginx/localhost.access.log; location / { root /var/www; index index.php index.html index.htm; } location /doc { root /usr/share; autoindex on; allow 127.0.0.1; deny all; } location /images { root /usr/share; autoindex on; } #error_page 404 /404.html; # redirecionar páginas de erro do servidor para a página estática /50x.html # #error_page 500 502 503 504 /50x.html; #location = /50x.html { # root /var/www/nginx-default; #} # proxy os scripts PHP para o Apache escutando em 127.0.0.1:80 # #location ~ \.php$ { #proxy_pass http://127.0.0.1; #} # passar os scripts PHP para o servidor FastCGI escutando em 127.0.0.1:9000 # location ~ \.php$ { try_files $uri =404; fastcgi_pass 127.0.0.1:9000; fastcgi_index index.php; fastcgi_param SCRIPT_FILENAME /var/www$fastcgi_script_name; include fastcgi_params; } # negar acesso a arquivos .htaccess, se o diretório raiz do documento do Apache # coincidir com o do nginx # location ~ /\.ht { deny all; } } [...] |
servername ; torna isso um vhost padrão que captura tudo (claro, você também pode especificar um nome de host aqui, como www.example.com).
Na parte location /, adicionei index.php à linha de índice. root /var/www; significa que o diretório raiz do documento é o diretório /var/www.
A parte importante para o PHP é a estrofe location ~ .php$ {}. Descomente-a para habilitá-la. Certifique-se de que você alterou a linha fastcgi_param para fastcgi_param SCRIPT_FILENAME /var/www$fastcgi_script_name; (substitua /var/www pelo diretório raiz do seu vhost) porque, caso contrário, o interpretador PHP não encontrará o script PHP que você chama em seu navegador.
Certifique-se de que haja alguns espaços entre include e fastcgi_params; - no arquivo padrão isso é escrito como uma palavra, o que é um erro.
Agora salve o arquivo e reinicie o nginx:
/etc/init.d/nginx restartAgora crie o seguinte arquivo PHP no diretório raiz do documento /var/www:
vi /var/www/info.php| |
Agora chamamos esse arquivo em um navegador (por exemplo, http://192.168.0.100/info.php):

Como você pode ver, o PHP5 está funcionando, e está funcionando através do FastCGI, como mostrado na linha Server API. Se você rolar mais para baixo, verá todos os módulos que já estão habilitados no PHP5, incluindo o módulo MySQL:

6 Links
- nginx: http://nginx.net/
- Wiki do nginx: http://wiki.codemongers.com/Main
- PHP: http://www.php.net/
- MySQL: http://www.mysql.com/
- Debian: http://www.debian.org/
Sobre o Autor
Falko Timme é o proprietário da Timme Hosting (hospedagem web nginx ultra-rápida). Ele é o principal mantenedor do HowtoForge (desde 2005) e um dos desenvolvedores principais do ISPConfig (desde 2000). Ele também contribuiu para o livro da O’Reilly “Administração de Sistema Linux”.
Receba novas postagens na sua caixa de entrada
Sem spam. Cancele a assinatura a qualquer momento.