PHP Cache · 3 min read · Oct 24, 2025
Integrando o APC (Alternative PHP Cache) ao PHP5 (Debian Etch & Apache2)
Integrando o APC (Alternative PHP Cache) ao PHP5 (Debian Etch & Apache2)
Versão 1.0
Autor: Falko Timme
Este guia explica como integrar o APC (Alternative PHP Cache) ao PHP5 em um sistema Debian Etch (com Apache2). O APC é um cache de opcode PHP gratuito e aberto para armazenar em cache e otimizar o código intermediário PHP. ** É semelhante a outros caches de opcode PHP, como eAccelerator e XCache.
Não dou nenhuma garantia de que isso funcionará para você!
1 Nota Preliminar
Eu testei isso em um servidor Debian Etch com o endereço IP 192.168.0.100 onde o Apache2 e o PHP5 já estão instalados e funcionando. Usarei o diretório raiz de documentos padrão do Apache /var/www neste tutorial para fins de demonstração. Claro, você pode usar qualquer outro vhost também, mas pode ser necessário ajustar o caminho para o arquivo info.php que estou usando neste tutorial.
2 Verificando o Estado Atual do PHP5
Primeiro, antes de instalarmos o APC, vamos descobrir sobre nossa instalação do PHP5. Para fazer isso, criamos o arquivo info.php em nosso diretório raiz /var/www:
vi /var/www/info.php| |
Depois, chamamos esse arquivo em um navegador: http://192.168.0.100/info.php
Como você pode ver, temos o PHP 5.2.0 instalado…

… mas o APC não é mencionado em nenhum lugar na página:

3 Instalando o APC
O APC é uma extensão PHP que pode ser instalada usando o PECL. O PECL vem com o pacote php-pear, então vamos instalá-lo agora:
apt-get install php-pearAlém disso, devemos instalar algumas dependências do APC para que o PECL possa compilar o APC:
apt-get install php5-dev apache2-prefork-dev build-essentialAgora que todas as dependências estão instaladas, podemos instalar o APC da seguinte forma:
pecl install apcserver2:~# pecl install apc
downloading APC-3.0.17.tgz …
Starting to download APC-3.0.17.tgz (116,058 bytes)
…………………….done: 116,058 bytes
47 source files, building
running: phpize
Configuring for:
PHP Api Version: 20041225
Zend Module Api No: 20060613
Zend Extension Api No: 220060519
Use apxs to set compile flags (if using APC with Apache)? [yes] : <– ENTER
[…]
———————————————————————-
Libraries have been installed in:
/var/tmp/pear-build-root/APC-3.0.17/modules
If you ever happen to want to link against installed libraries
in a given directory, LIBDIR, you must either use libtool, and
specify the full pathname of the library, or use the -LLIBDIR' flag during linking and do at least one of the following: - add LIBDIR to theLD_LIBRARY_PATH’ environment variable
during execution
- add LIBDIR to the
LD_RUN_PATH' environment variable during linking - use the-Wl,–rpath -Wl,LIBDIR’ linker flag - have your system administrator add LIBDIR to `/etc/ld.so.conf’
See any operating system documentation about shared libraries for
more information, such as the ld(1) and ld.so(8) manual pages.
———————————————————————-
Build complete.
(It is safe to ignore warnings about tempnam and tmpnam).
running: make INSTALL_ROOT=”/var/tmp/pear-build-root/install-APC-3.0.17” install
Installing shared extensions: /var/tmp/pear-build-root/install-APC-3.0.17/usr/lib/php5/20060613+lfs/
running: find “/var/tmp/pear-build-root/install-APC-3.0.17” -ls
998152 4 drwxr-xr-x 3 root root 4096 Mar 28 15:23 /var/tmp/pear-build-root/install-APC-3.0.17
998214 4 drwxr-xr-x 3 root root 4096 Mar 28 15:23 /var/tmp/pear-build-root/install-APC-3.0.17/usr
998215 4 drwxr-xr-x 3 root root 4096 Mar 28 15:23 /var/tmp/pear-build-root/install-APC-3.0.17/usr/lib
998216 4 drwxr-xr-x 3 root root 4096 Mar 28 15:23 /var/tmp/pear-build-root/install-APC-3.0.17/usr/lib/php5
998217 4 drwxr-xr-x 2 root root 4096 Mar 28 15:23 /var/tmp/pear-build-root/install-APC-3.0.17/usr/lib/php5/20060613+lfs
998213 416 -rwxr-xr-x 1 root root 418822 Mar 28 15:23 /var/tmp/pear-build-root/install-APC-3.0.17/usr/lib/php5/20060613+lfs/apc.so
Build process completed successfully
Installing ‘/var/tmp/pear-build-root/install-APC-3.0.17//usr/lib/php5/20060613+lfs/apc.so’
install ok: channel://pecl.php.net/APC-3.0.17
Você deve adicionar “extension=apc.so” ao php.ini
server2:~# Agora que o APC está instalado, criamos o arquivo de configuração /etc/php5/conf.d/apc.ini. Devemos pelo menos adicionar a linha extension=apc.so lá; todas as outras opções de configuração são opcionais. Você pode encontrar uma lista de todas as opções de configuração disponíveis em http://de2.php.net/manual/en/ref.apc.php.vi /etc/php5/conf.d/apc.ini|extension=apc.so apc.enabled=1 apc.shm_size=30| É isso. Reinicie o Apache e você terminou:/etc/init.d/apache2 restartDepois, abra o info.php novamente em um navegador: http://192.168.0.100/info.php Agora você deve ver o APC mencionado na página, o que significa que foi integrado com sucesso e está funcionando como esperado:
### 4 Links - APC: http://pecl.php.net/package/APC - PHP: http://www.php.net - Apache: http://httpd.apache.org - Debian: http://www.debian.org
Receba novas postagens na sua caixa de entrada
Sem spam. Cancele a assinatura a qualquer momento.