ISPConfig · 3 min read · Sep 13, 2025
ISPConfig 2.x - Primeiros Passos (Criando Sites, Endereços de Email, Etc.)
ISPConfig 2.x - Primeiros Passos (Criando Sites, Endereços de Email, Etc.)
Versão 1.0
Autor: Oliver Meyer
Este documento descreve os primeiros passos após uma instalação do ISPConfig 2.x. Ele deve permitir que novos usuários do ISPConfig coloquem seus primeiros sites, endereços de email, contas FTP etc. em funcionamento em poucos minutos. Para uma análise aprofundada do ISPConfig, consulte a documentação: http://www.ispconfig.org/documentation.htm
Este guia é um manual prático sem qualquer garantia - não cobre os fundamentos teóricos. Existem muitas maneiras de configurar um sistema assim - este é o caminho que escolhi.
1 Nota Preliminar
Este não é um guia abrangente do ISPConfig - eu só vou mostrar os primeiros passos após a instalação e dar algumas dicas úteis. Presumo que o ISPConfig já esteja instalado. As instruções de instalação podem ser encontradas aqui: http://www.ispconfig.org/manual_installation.htm. Guias para preparar seu servidor para o ISPConfig podem ser encontrados em http://www.ispconfig.org/documentation.htm.
2 Primeiros Passos
Abra a interface web do ISPConfig ( http://%fqdn_or_IP%:81 respectivamente https://%fqdn_ or_IP%:81) em seu navegador web preferido e faça login com o nome de usuário “admin” e a senha “admin”.

2.1 Senha do Admin do ISPConfig
Primeiro você deve mudar a senha do admin. Clique em “Ferramentas” no menu superior e escolha “Mudar Senha” no menu “Ferramentas e Opções” à esquerda. Insira sua senha antiga e a nova nos campos correspondentes na janela principal e clique em “Salvar”.

2.2 Configurações Gerais
2.2.1 Maildir
Para que os emails sejam armazenados no formato maildir em vez do formato mbox, precisamos ajustar as configurações de email do ISPConfig. Clique em “Gerenciamento” no menu superior e escolha “Servidor” -> “Configurações” no menu “Gerenciamento”. Mude para a aba “Email” na janela principal e marque a caixa ao lado de “Maildir:”. Depois clique em “Salvar” para aplicar as configurações.

2.2.2 Email do Admin
Seria uma boa ideia usar um endereço de email existente como email do admin :) Clique em “Gerenciamento” no menu superior e escolha “Servidor” -> “Configurações” no menu “Gerenciamento”. Mude para a aba “Servidor” na janela principal e insira um endereço de email existente. Depois clique em “Salvar” para aplicar as configurações.

Faça o mesmo novamente na aba “Email” e na aba “DNS”.


2.3 Ferramentas e Complementos
Existem algumas ferramentas e complementos disponíveis para o ISPConfig. A instalação é muito simples - clique em “Gerenciamento” no menu superior e escolha “Gerenciador de Atualizações” -> “Atualizar” no menu “Gerenciamento” à esquerda. Marque o botão de opção “URL” e insira a URL (por exemplo, http://ispconfig.org/downloads/webmail.pkg para o pacote de webmail Uebimiau) da ferramenta/complemento que você deseja instalar no campo correspondente na janela principal e clique em “Instalar”. Os pacotes para as ferramentas e complementos serão atualizados regularmente - então, por favor, dê uma olhada em http://www.ispconfig.org/downloads.htm para descobrir se você tem a versão mais recente instalada. Após a instalação, você encontrará um link para a ferramenta/complemento no menu “Ferramentas e Opções” quando clicar em “Ferramentas” no menu superior.

Algumas ferramentas e complementos populares:
2.3.1 PHPMyAdmin
Retirado da página do phpMyAdmin: “phpMyAdmin é uma ferramenta escrita em PHP destinada a gerenciar a administração do MySQL pela Web. Atualmente, pode criar e excluir bancos de dados, criar/excluir/alterar tabelas, deletar/editar/adicionar campos, executar qualquer instrução SQL, gerenciar chaves em campos, gerenciar privilégios, exportar dados em vários formatos e está disponível em 54 idiomas.”
Página inicial: http://www.phpmyadmin.net/

2.3.2 Uebimiau
Uebimiau é um cliente de webmail popular que suporta POP3 e IMAP.
Página inicial: http://www.uebimiau.org/

2.3.3 Roundcube Webmail
Retirado da página do Roundcube: “RoundCube Webmail é um cliente IMAP multilíngue baseado em navegador com uma interface de usuário semelhante a um aplicativo. Ele fornece toda a funcionalidade que você espera de um cliente de email, incluindo suporte a MIME, catálogo de endereços, manipulação de pastas, pesquisa de mensagens e verificação ortográfica. RoundCube Webmail é escrito em PHP e requer um banco de dados MySQL ou Postgres. A interface do usuário é totalmente personalizável usando XHTML e CSS 2”.
Página inicial: http://roundcube.net/

2.3.4 SquirrelMail
Retirado da página do SquirrelMail: “SquirrelMail é um pacote de webmail baseado em padrões escrito em PHP. Inclui suporte embutido puro PHP para os protocolos IMAP e SMTP, e todas as páginas são renderizadas em HTML 4.0 puro (sem JavaScript necessário) para máxima compatibilidade entre navegadores. Tem poucos requisitos e é muito fácil de configurar e instalar. SquirrelMail tem toda a funcionalidade que você gostaria de ter de um cliente de email, incluindo forte suporte a MIME, catálogos de endereços e manipulação de pastas.”
Página inicial: http://www.squirrelmail.org/

Receba novas postagens na sua caixa de entrada
Sem spam. Cancele a assinatura a qualquer momento.