Comando Linux · 4 min read · Sep 18, 2025

Tutorial do Comando aspell do Linux para Iniciantes (5 Exemplos)

Um corretor ortográfico é uma ferramenta importante se o seu trabalho envolve escrever ou editar arquivos de texto ou documentos. Embora a maioria dos editores baseados em GUI venha com um recurso de verificação ortográfica embutido, o mesmo não pode ser dito para editores de linha de comando. No entanto, existem ferramentas de linha de comando separadas que podem ajudá-lo com a verificação ortográfica.

Aqui, neste tutorial, discutiremos uma dessas utilidades, chamada aspell. Mas antes de mergulharmos, vale a pena mencionar que todos os exemplos do artigo foram testados em uma máquina Ubuntu 18.04 LTS.

Comando aspell do Linux

Como já mencionado no início, o comando aspell permite que você realize a verificação ortográfica em um arquivo de texto. Você pode até verificar palavras individuais também. A seguir está sua sintaxe:

aspell *[options] *

E aqui está o que a página do manual diz sobre esta ferramenta:

       aspell is a utility program that connects to the Aspell library so that  
       it can function as an ispell -a replacement, as an independent spell  
       checker, as a test utility to test out Aspell library features, and as  
       a utility for managing dictionaries used by the library.  
  
       The Aspell library contains an interface allowing other programs direct  
       access to its functions and therefore reducing the complex task of  
       spell checking to simple library calls. The default library does not  
       contain dictionary word lists. To add language dictionaries, please  
       check your distro first for modified dictionaries, otherwise look here  
       for base language dictionaries .

A seguir estão alguns exemplos em formato de perguntas e respostas que devem lhe dar uma ideia melhor de como a utilidade funciona.

Q1. Como usar o comando aspell?

O uso básico do aspell não é completamente direto, então é bom obter um resumo de uso, algo que você pode conseguir usando a opção de comando ‘usage’.

aspell usage

E aqui está o que você provavelmente obterá na saída:

Usage: aspell [options]   
 is one of:  
  -?|usage         display a brief usage message  
  help             display a detailed help message  
  -c|check   to check a file  
  -a|pipe          "ispell -a" compatibility mode  
  [dump] config    dumps the current configuration to stdout  
  config      prints the current value of an option  
  [dump] dicts | filters | modes  
    lists available dictionaries / filters / filter modes  
[options] is any of the following:  
  --encoding=            encoding to expect data to be in  
  --mode=                filter mode  
  -l,--lang=             language code  
  -d,--master=           base name of the main dictionary to use  
  --sug-mode=            suggestion mode

Q2. Como verificar um arquivo em busca de erros de ortografia com aspell?

Isso pode ser feito usando a opção de linha de comando -c. Por exemplo:

aspell -c test.txt

A seguir está o que a ferramenta exibiu ao executar o comando acima:

Como verificar um arquivo em busca de erros de ortografia com aspell

Então você pode ver que a ferramenta destacou o primeiro erro de ortografia no texto e, na metade inferior da janela, ofereceu opções que achou que eu estaria interessado em como substituição. Além disso, se você olhar de perto, também há opções para ignorar o erro de ortografia atualmente destacado, substituir todas as ocorrências da palavra atualmente destacada, adicionar ao dicionário do aspell e sair desta visualização.

Q3. Como usar aspell para verificar palavras individuais?

Isso você pode fazer usando a opção de linha de comando -a.

aspell -a

Assim que você executar este comando, ele aguardará a entrada do usuário. Digite uma palavra neste modo, pressione enter, e você verá o aspell oferecendo sugestões de ortografia na saída padrão.

A seguinte captura de tela mostra esta opção de linha de comando em ação:

Q4. Como usar aspell para verificar palavras em massa?

Isso você pode fazer usando a opção de comando ‘list’.

aspell list

O comando acima, quando executado, aguardará a entrada do usuário. Adicione quantas palavras quiser e, quando terminar, pressione Ctrl+D. Então você verá que o aspell exibirá palavras mal escritas abaixo da entrada que você forneceu.

A captura de tela a seguir mostra esta opção em ação:

Q5. Como controlar o dicionário usado pelo aspell?

A página do manual do aspell oferece várias opções que você pode usar para controlar o dicionário usado por este comando. Aqui estão algumas das mais importantes:

       --master=, -d   
              Base name of the dictionary to use. If this option is specified  
              then Aspell will either use this dictionary or die.  
  
       --dict-dir=  
              Location of the main dictionary word list.  
  
       --lang=, -l   
              Language to use. It follows the same format of the LANG envi?  
              ronmental variable on most systems. It consists of the two let?  
              ter ISO 639 language code and an optional two letter ISO 3166  
              country code after a dash or underscore. The default value is  
              based on the value of the LC_MESSAGES locale.  
  
       --size=  
              The preferred size of the dictionary word list. This consists  
              of a two char digit code describing the size of the list, with  
              typical values of: 10=tiny, 20=really small, 30=small, 40=med-  
              small, 50=med, 60=med-large, 70=large, 80=huge, 90=insane.

Conclusão

Você provavelmente concordará que o aspell é uma ferramenta útil que os usuários da linha de comando do Linux devem conhecer. Discutimos o básico desta ferramenta aqui. Uma vez que você tenha praticado essas opções, dirija-se à página do manual do comando para aprender mais sobre ele.

Share: X/Twitter LinkedIn

Receba novas postagens na sua caixa de entrada

Sem spam. Cancele a assinatura a qualquer momento.