Editoras processam Internet Archive por sua Open Library por pirataria

Várias grandes editoras de livros entraram com um processo em um tribunal de Nova York contra o Internet Archive (IA) alegando “infringência de direitos autorais em massa intencional”.

Para quem não sabe, em março, o IA anunciou um programa de “Biblioteca de Emergência Nacional” e disponibilizou 1,4 milhão de livros digitais gratuitamente por tempo temporário de seu repositório de e-books, Open Library, para ajudar educadores e estudantes com material de aprendizagem digital, já que a maioria das escolas e bibliotecas do país foi fechada devido à atual pandemia de COVID-19.

Normalmente, a biblioteca online do IA pode ser acessada sob certas restrições de “tempo de espera” que permitem que um mutuário por vez tenha acesso a um livro escaneado por 14 dias. No entanto, essas restrições foram suspensas em março em resposta à pandemia global e os livros foram disponibilizados imediatamente para qualquer pessoa com uma conta até o final de junho ou até o fim do bloqueio nacional nos EUA, o que ocorrer primeiro.

Os e-books da Open Library são escaneados a partir de cópias físicas que são então distribuídas como e-books criptografados, portanto, o projeto nunca entra em um acordo de licenciamento com o editor.

“Esperamos que os autores apoiem nosso esforço para garantir acesso temporário ao seu trabalho neste momento de crise”, de acordo com uma declaração no site do arquivo.

Agora, quatro das maiores editoras dos Estados Unidos — Hachette Book Group, HarperCollins Publishers, John Wiley & Sons e Penguin Random House — entraram com um processo no Tribunal do Distrito Sul de Nova York em 1º de junho alegando que todo o programa do IA é um esquema de violação de direitos autorais em atacado.

Todos os quatro autores da ação são membros da Associação de Editores Americanos (AAP), que, de acordo com seu site, representa editores nos EUA “em questões de lei e política”. Essas editoras estão buscando uma liminar permanente contra a biblioteca que também ordena a destruição de todas as cópias “ilegais” e uma quantia indeterminada de dinheiro por danos.

“Sem qualquer licença ou pagamento a autores ou editores, [o Internet Archive] escaneia livros impressos, faz upload desses livros escaneados ilegalmente para seus servidores e distribui cópias digitais verbatim dos livros na íntegra por meio de sites públicos. Com apenas alguns cliques, qualquer usuário conectado à Internet pode baixar cópias digitais completas de livros com direitos autorais do [réu]”, alegam os autores da ação em sua reclamação.

“Apesar do nome Open Library, as ações do IA excedem grosseiramente os serviços legítimos de biblioteca, violentam a Lei de Direitos Autorais e constituem pirataria digital intencional em escala industrial. Consistente com a natureza deplorável da pirataria, a infração do IA é intencional e sistemática.”

Explicando a posição dos editores, Maria A. Pallante, Presidente da AAP, disse em uma declaração: “A reclamação de hoje ilustra que o Internet Archive está conduzindo e promovendo a violação de direitos autorais em uma escala maciça. Ao escanear e distribuir obras literárias para as quais não possui direitos legais ou contratuais, o IA apropria-se deliberadamente dos investimentos intelectuais e financeiros de autores e editores e ignora descaradamente a lei de direitos autorais que o Congresso promulgou.”

Pallante comparou a biblioteca de emergência a “os sites de pirataria mais egregios do mundo” que distribuem obras livremente sem pagar taxas de direitos autorais.

Brewster Kahle, co-fundador do Internet Archive, na segunda-feira defendeu sua organização e disse que ela está funcionando como uma biblioteca digital enquanto as bibliotecas públicas ainda estão sob bloqueio. Ele também respondeu ao processo chamando-o de “decepcionante.”

“Como uma biblioteca, o Internet Archive adquire livros e os empresta, como as bibliotecas sempre fizeram. Isso apoia a publicação, autores e leitores. Editores processando bibliotecas por emprestar livros, neste caso, versões digitalizadas protegidas, e enquanto escolas e bibliotecas estão fechadas, não é do interesse de ninguém. Esperamos que isso possa ser resolvido rapidamente.

A única diferença é que, ao contrário das bibliotecas públicas que pagam taxas de licenciamento aos editores, o IA ou compra livros físicos ou recebe livros por meio de doações e procede a escanear e fazer upload deles para torná-los disponíveis online para todos.