Aplicativos iOS · 13 min read · Dec 14, 2025
Aplicativo Atalhos no iOS: Tudo o que Você Precisa Saber
Na vida cotidiana, há muitas ações redundantes que você precisa realizar para completar algumas das operações mais triviais. Para superar isso, os desenvolvedores trabalham dia e noite para criar aplicativos que tornam a automação fácil. Um desses aplicativos é o Workflow, que costumava ser um aplicativo pago na App Store até ser adquirido pela Apple no ano passado e disponibilizado gratuitamente. Com o novo iOS 12, o aplicativo Workflow agora foi renomeado para ‘Atalhos’ e oferece aos usuários muitos ‘atalhos’ pré-definidos e também a capacidade de criar seus ‘atalhos personalizados’.
Com o iOS 12 lançado e o aplicativo Atalhos disponível para download na App Store, aqui está tudo o que você precisa saber sobre o novo aplicativo.

O que é ‘Atalhos’ e como usá-lo?
Semelhante ao aplicativo Workflow que permitia aos usuários criar ‘fluxos de trabalho’ unindo diferentes ações, o aplicativo Atalhos é o mesmo na maior parte. Exceto que os ‘fluxos de trabalho’ agora são chamados de ‘atalhos’ e vêm com suporte adicional para funcionalidades de baixo nível para obter melhor controle sobre a automação, além da Siri integrada, que permite que os atalhos sejam acionados usando a Siri.
Existem dois tipos de ‘atalhos’ no aplicativo Atalhos:
- ‘atalhos‘ - esses podem ser executados com um toque e vêm com muitos modelos pré-definidos para escolher na Galeria, e também permitem que os usuários criem atalhos personalizados caso queiram exagerar na automação.
- ‘atalhos Siri‘ - esta categoria envolve atalhos que são sugeridos pela Siri de acordo com a situação. Para isso, o dispositivo precisa aprender com o comportamento de uso dos usuários ao longo de um certo período de tempo, o que ajuda a sugerir atalhos de acordo. Esses podem ser executados manualmente usando uma frase personalizada, que pode ser atribuída ou reatribuída sempre que necessário.
Como estamos desmistificando diferenças, devemos abordar a diferença entre uma ‘ação‘ e um ‘fluxo de trabalho‘, que tem muita ambiguidade em torno disso e faz com que as pessoas usem os termos de forma intercambiável.
De acordo com a Apple:
- uma ‘ação‘ é uma operação única e independente que é iniciada para realizar uma tarefa muito mais simples,
- enquanto um ‘fluxo de trabalho‘ é uma combinação de várias ações unidas para realizar uma tarefa específica.
Para demonstrar essa diferença, digamos que você está atrasado para o trabalho e gostaria de informar seus colegas de equipe sobre isso. Nessa situação, um atalho realizaria ações como buscar sua localização atual, obter uma URL para o mapa e enviá-la via Mensagem. Todo esse processo envolve três etapas que se juntam para criar um fluxo de trabalho. Essas etapas são chamadas de ‘ações’, e a combinação dessas ações é chamada de ‘fluxo de trabalho’.
Como obter Atalhos?
Obter o aplicativo Atalhos em seu dispositivo é tão simples quanto atualizar seu iDevice para o iOS 12. Uma vez feito isso, você pode prosseguir e baixar o aplicativo na App Store. No entanto, se você estiver usando o aplicativo Workflow em seu dispositivo em uma versão anterior do iOS, você só precisa baixar a atualização do aplicativo na App Store, que substitui o aplicativo Workflow existente pelo novo aplicativo Atalhos. Além disso, você não precisa se preocupar com todos os ‘fluxos de trabalho’ existentes que você tinha no aplicativo Workflow, porque, assim que você atualizar o aplicativo, todos os seus fluxos de trabalho serão automaticamente migrados para o novo aplicativo Atalhos.
Uma coisa a notar aqui é que mesmo que você não tenha o novo aplicativo Atalhos em seu dispositivo, você ainda receberá ‘atalhos Siri’ de tempos em tempos. Como exemplo, considere um cenário em que você está ocupado em uma reunião e perde uma chamada recebida. Nessa situação, se você tiver um dispositivo rodando iOS 12, a Siri automaticamente lhe dará sugestões na tela de bloqueio lembrando-o de ligar para a pessoa. Um ponto a notar aqui é que leva tempo para as sugestões da Siri aparecerem automaticamente para diferentes cenários, à medida que ela aprende com o comportamento de uso de um usuário. E, portanto, pode não sugerir um atalho na primeira vez, mas quanto mais você a usa, mais ela aprende com você, e melhor fica em sugerir os atalhos.
Como executar Atalhos?
Até agora, cobrimos o que são atalhos, o que eles fazem e quais são seus diferentes tipos. Mas a pergunta maior é, como executar esses atalhos. Bem, existem três maneiras de fazer isso:
Método 1 – Para os atalhos sugeridos pela Siri, você precisa criar uma frase de gatilho que será usada para acionar o atalho usando a Siri. Isso pode às vezes exigir que você siga as instruções na tela também. Alternativamente, você pode ir para a ‘Busca Spotlight’ e começar a digitar o nome do atalho que deseja executar e selecioná-lo assim que aparecer.

Método 2 – Você pode entrar diretamente no aplicativo Atalhos e ativar a opção ‘Mostrar no widget’. Uma vez feito isso, você verá uma lista de todos os seus atalhos selecionados no widget. No entanto, se você não vir, verifique se você ativou o widget ‘Atalhos’, para o qual você precisa-
- Deslizar para a direita na Tela Inicial e rolar para baixo até ver ‘Editar’.
- Tocar em ‘Editar’ e você será recebido com a próxima tela que diz ‘Adicionar Widgets’.
- Role para baixo até ver ‘Atalhos’ e clique no sinal verde de adição (+).
E é isso! Agora você deve ver o widget ‘Atalhos’.

Método 3 – Este método envolve executar atalhos com um toque, assim como você faria para executar um aplicativo na Tela Inicial. Tudo o que você precisa fazer é ir para as configurações no aplicativo Atalhos e clicar no botão que diz ‘Adicionar à Tela Inicial’, que adicionará um atalho à Tela Inicial (Springboard) do seu dispositivo, assim como um aplicativo que pode ser clicado para executar o atalho.

Sem mencionar que você também pode executar atalhos indo para o aplicativo Atalhos e clicando no atalho que deseja executar. Executar atalhos dessa maneira faz sentido apenas quando você está experimentando ou mexendo com os atalhos, e derrota todo o propósito da automação em primeiro lugar.
Como ‘Atalhos’ é diferente de ‘Workflow’?
Tanto ‘Atalhos’ quanto ‘Workflow’ permitem que os usuários automatizem muitas tarefas triviais que, de outra forma, exigiriam passar por uma série de etapas para serem concluídas. Em um nível básico, ambos os aplicativos funcionam incrivelmente bem nesse cenário e oferecem suporte para muitos aplicativos, além da capacidade de criar fluxos de trabalho personalizados para quase todas as tarefas do dia a dia.
Dito isso, há um potencial infinito para automação em ambos esses aplicativos, no entanto, com o novo aplicativo Atalhos, há muito mais que pode ser aproveitado devido ao suporte adicional para funcionalidades de baixo nível do dispositivo. Isso é útil quando você tenta usar a Siri para executar os atalhos. Para que esses atalhos apareçam em lugares além do próprio aplicativo, há um certo conjunto de permissões de baixo nível necessárias. Em termos técnicos, esse processo é referido como ‘doar’ ações, e ocorre do aplicativo para a Siri, permitindo que os atalhos apareçam como sugestões ou estejam prontamente disponíveis para execução com um toque quando necessário. Por exemplo, suponha que seja o aniversário do seu amigo no dia seguinte, a Siri aprenderia com seu comportamento de uso e os dados que coletou do seu aplicativo Contatos ao longo do tempo, e então apareceria um atalho sugerido na Tela de Bloqueio lembrando-o de desejar feliz aniversário ao amigo.
Como criar atalhos personalizados?
Caso você deseje criar seus próprios atalhos personalizados, aqui está uma explicação demonstrando todo o processo usando alguns atalhos de exemplo-
Mostrar IP – Se você é alguém que usa VPN para manter sua atividade segura na Internet, esse fluxo de trabalho será muito útil. Quando você se conecta à VPN usando seu cliente de escolha, você precisa ter certeza de que a conexão foi estabelecida com sucesso. Para isso, você visita sites como ‘whatismyip.com’ para saber seu endereço IP. No entanto, com esse fluxo de trabalho, você pode saber seu endereço IP com apenas um toque ou uma frase da Siri. Para criar esse atalho, você precisa:
- Abrir o aplicativo Atalhos e clicar em ‘Criar Atalho’.
- Pesquisar ‘Obter endereço IP atual’ na barra de pesquisa e arrastá-lo para a janela.
- Em seguida, pesquisar ‘Mostrar Resultado’ e colocá-lo logo abaixo da primeira ação.
- Clicar no ícone de configurações logo ao lado do ícone de compartilhamento.
- Agora clique em ‘Frase Siri’ e crie uma frase que você usaria para acionar o atalho usando a Siri.
- Se desejar, você também pode ativar a opção ‘Mostrar no Widget’ ou até mesmo a opção ‘Adicionar à Tela Inicial’.
- Clique em Concluído.
Salvar no Pocket – Enquanto navega na web, há muitas coisas que encontramos diariamente. Algumas das quais desejamos revisitar mais tarde, mas esquecemos de fazê-lo. Este atalho ajuda exatamente com isso. Ele pega o link do seu artigo favorito e o salva no aplicativo Pocket. Siga os passos abaixo para criar esse atalho:
- Abra o aplicativo e clique em ‘Criar Atalho’.
- Pesquisar ‘Pedir Entrada’ e arrastá-lo para a janela.
- Na Pergunta, digite qualquer coisa que você goste e selecione ‘URL’ como o Tipo de Entrada.
- Pesquisar ‘Obter URLs da Entrada’ e arrastá-lo abaixo da primeira ação.
- Novamente, pesquisar ‘Adicionar ao Pocket’ e arrastá-lo abaixo da segunda ação.
- Clique em Concluído.
Ver Recentes – Assim como você adiciona algo ao Pocket com a ajuda de um atalho personalizado, você também pode visualizar o link mais recentemente adicionado no Pocket. Para isso, você precisa abrir o aplicativo Atalhos e seguir os passos abaixo:
- Pesquisar ‘Obter itens do Pocket’ e trazê-lo para a frente.
- Em seguida, selecionar 1 item em ‘Obter Item’.
- No tipo, selecionar ‘Não Lido’.
- Clique em Concluído.
Você deve ter criado um atalho com sucesso agora. Para verificar se funciona, você pode tentar executá-lo diretamente de dentro do aplicativo e ver se a saída resultante é o que você esperava que a saída real fosse.
Os atalhos mencionados acima são realmente simples e realizam tarefas muito básicas. No entanto, se você deseja realizar tarefas mais complexas com o aplicativo, pode tentar várias opções no submenu ‘Script’ no aplicativo. Algumas dessas opções incluem Condicionais, Variáveis, Cálculos Complexos, Manipulação de Arquivos, Acesso ao Shell, Callbacks, Pythonista, etc.
Como usar atalhos pré-definidos?
É sempre melhor procurar o atalho primeiro antes de pular para criar um você mesmo. As chances são de que já exista um atalho para o tipo de automação que você está procurando. Nesse caso, você precisa abrir o aplicativo, ir para a aba ‘Galeria’ e escolher atalhos entre as várias categorias.
Por exemplo, digamos que você queira adicionar um atalho para criar uma Grade de Fotos. Você pode fazer isso realizando os seguintes passos-
- Vá para a seção ‘Fotografia’ no aplicativo e clique em ‘Ver Todos’.
- Role para baixo para encontrar ‘Grade de Fotos’.
- Toque nele e clique no botão ‘Obter atalho’.
- Volte para a aba ‘Biblioteca’ para encontrar o atalho que você acabou de adicionar.
- Para personalizá-lo ainda mais, clique nos três pontos horizontais no canto superior direito e clique no ícone de configurações logo ao lado do botão de compartilhamento. Aqui você pode escolher opções como ‘Adicionar à Siri’ – que o levará para a próxima tela onde você pode gravar a frase que gostaria de usar para acionar o atalho usando a Siri, ‘Mostrar no Widget’ – mostra o atalho no widget, e ‘Adicionar à Tela Inicial’ – adiciona um ícone semelhante a um aplicativo na Tela Inicial.
Aqui estão alguns atalhos pré-definidos que você pode usar para economizar tempo todos os dias-
- Ditado para clipboard: Permite que você fale palavras enquanto elas são transcritas e copiadas para a área de transferência em segundo plano. Uma vez feito, o texto copiado está pronto para ser colado onde necessário.
- Combinar capturas de tela e compartilhar: Funciona exatamente como parece, combina várias capturas de tela e as costura juntas para criar uma única imagem, economizando o trabalho de fazê-lo manualmente. Isso pode ser ajustado ainda mais para usar qualquer foto em vez de apenas capturas de tela. Para isso, toque nas configurações e substitua a ação ‘Obter Últimas Capturas de Tela’ por ‘Selecionar Fotos’ e ative ‘Selecionar Múltiplas’.
- Compactar e enviar por e-mail: Se você costuma enviar muitos documentos por e-mail, este atalho pode facilitar as coisas para você. Ele pega os arquivos selecionados, os comprime em um arquivo zip e abre o pop-up ‘Enviar E-mail’ para que você possa enviar o e-mail de dentro do atalho.
- Atrasado: Se você está indo para uma reunião e fica preso no trânsito no meio do caminho, usando este atalho você envia uma mensagem para sua equipe com um mapa da sua localização atual, informando que você vai se atrasar para a reunião.
- Encurtar URL: Há momentos em que você precisa usar serviços como bit.ly para encurtar uma URL que deseja compartilhar ou anexar em algum lugar. Este atalho pega a URL que você fornece como entrada e retorna a URL encurtada como saída.
- Converter burst em GIF: Se você tira muitas fotos em burst, pode querer experimentar este atalho. Ele costura todas as fotos em burst em uma foto para criar um incrível GIF.
- Redimensionar fotos: Este atalho é muito útil se seu trabalho envolve lidar com imagens o dia todo. Para isso, tudo o que você precisa fazer é selecionar a imagem que deseja redimensionar, e o atalho cuidará do resto.
- Calculadora de gorjetas: Você provavelmente vai a restaurantes e muitas vezes se encontra em uma situação em que precisa decidir quanto deve ‘dar de gorjeta’. Bem, este atalho faz isso por você. Ele pega o valor da conta como entrada e, de acordo com a porcentagem de gorjeta pré-definida, realiza uma série de cálculos para lhe dar o valor da gorjeta. No entanto, há algumas modificações que você precisa fazer para começar a usá-lo, como mudar a moeda padrão, alterar a porcentagem de gorjeta pré-definida, etc.
Onde mais você pode usar Atalhos?
Com o advento da IoT (Internet das Coisas), um grande número de dispositivos está sendo conectado à Internet para permitir a interconectividade entre dispositivos. A maioria desses dispositivos inteligentes está trabalhando para reduzir a interação humana com algumas melhorias impressionantes a cada dia. O novo aplicativo Atalhos não é diferente e permite que os usuários realizem operações complexas com a facilidade de usar uma ‘frase’ ou um ‘toque’, sem precisar realizar as ações manualmente. Além disso, os usuários também podem criar seus próprios atalhos que acham que usam mais frequentemente em casa ou no trabalho.
Aqui está uma demonstração da Apple na WWDC deste ano para ter uma ideia da escala em que os dispositivos IoT podem se beneficiar do aplicativo Atalhos:
Durante a apresentação, a Apple demonstrou um caso de uso do mundo real para o aplicativo Atalhos, que envolvia usar o aplicativo para controlar remotamente os dispositivos inteligentes em casa. Para fazer isso, a única coisa que o demonstrador fez foi chamar a frase ‘Indo para Casa’ para a Siri, que acenderia as luzes e começaria a tocar a lista de reprodução pré-definida assim que você chegasse em casa.
Com tal potencial, o novo aplicativo Atalhos se posiciona perfeitamente em um mundo de possibilidades infinitas no campo da IoT e automação.
Para quem é este aplicativo?
Todos.
Você pode não estar na mesma página sobre esse pensamento, mas é verdade, todos podem se beneficiar deste aplicativo. O que quer que você faça em seu iDevice pode ser automatizado e simplificado com o aplicativo Atalhos para eliminar ou minimizar o esforço humano, permitindo assim que você realize mais enquanto torna todo o processo eficiente e menos demorado.
Receba novas postagens na sua caixa de entrada
Sem spam. Cancele a assinatura a qualquer momento.