Atualização de Servidor · 1 min read · Nov 08, 2025
Atualizar o Servidor Perfeito ISPConfig de Debian 10 para Debian 11

Este tutorial irá guiá-lo na atualização de um servidor gerenciado pelo ISPConfig de Debian 10 (buster) para Debian 11 (bullseye). Este guia funciona para configurações de servidor único e multisservidor. Basta repetir os mesmos passos em cada servidor.
Aviso: mailman2 não é suportado no Debian 11, e mailman3 não é (ainda) suportado pelo ISPConfig.
Esteja ciente de que o processo de atualização pode causar algum tempo de inatividade.
Pré-requisitos
- Certifique-se de que você está logado como usuário root
- Se você estava usando incron, por exemplo, para renovar automaticamente o certificado para o painel ou servidor de e-mail, leia https://www.howtoforge.com/community/threads/replacing-incron-with-systemd.88477/ antes de prosseguir.
1. Atualizando o sistema de Debian 10 para Debian 11
Siga o guia sobre como atualizar o Debian: https://www.howtoforge.com/how-to-upgrade-from-debian-10-to-debian-11/
2. Limpar o mailman
Se o mailman2 foi instalado, precisamos renomear o diretório de dados para evitar conflitos de transporte de e-mail.
mv /var/lib/mailman /var/lib/mailman-bkEm seguida, execute estes comandos:
mkdir -p /var/lib/mailman/data/
touch /var/lib/mailman/data/{aliases,transport-mailman,virtual-mailman}
postmap /var/lib/mailman/data/{aliases,transport-mailman,virtual-mailman}para criar alguns arquivos vazios em vez disso.
3. Instalar pacotes PHP ausentes
O Debian 11 vem com PHP 7.4 como a versão padrão do PHP, então precisamos instalá-lo (junto com o curl necessário posteriormente):
apt -y install php7.4 php7.4-common php7.4-gd php7.4-mysql php7.4-imap php7.4-cli php7.4-cgi php7.4-curl php7.4-intl php7.4-pspell php7.4-sqlite3 php7.4-tidy php7.4-xmlrpc php7.4-xsl php7.4-zip php7.4-mbstring php7.4-soap php7.4-fpm php7.4-opcache php7.4-json php7.4-readline php7.4-xml curlNão se esqueça de ajustar os arquivos de configuração do PHP, se necessário.
Se você ainda quiser usar o PHP 7.3 para alguns sites, instale-o como uma versão adicional seguindo https://www.howtoforge.com/ispconfig-php-debian/
4. Executar uma atualização forçada do ISPConfig
Para reconfigurar os serviços para que sejam configurados corretamente para o Debian 11, precisamos executar o script de atualização do ISPConfig e deixá-lo reconfigurar os serviços. Execute o script a partir da linha de comando com
ispconfig_update.sh --forceSiga os passos de atualização. Quando perguntado se você deseja reconfigurar os serviços ou não, pressione enter. Se você pular esta etapa respondendo
Receba novas postagens na sua caixa de entrada
Sem spam. Cancele a assinatura a qualquer momento.