Atualizar/Migrar VMware ESX / ESXi 4.* Para ESXi 5.0

A VMware lançou recentemente seu novo produto de hipervisor VM, VMware ESXi 5.0. A VMware está substituindo seu modelo atual ESX pelo ESXi e a maior mudança (entre ESX e ESXi) é a arquitetura, como a maioria de vocês, gurus de VM, já estão cientes, mas para as pessoas que não sabem, eu explicarei rapidamente.

Arquitetura VMware ESX

Na arquitetura original do ESX, o kernel de virtualização (referido como vmkernel) é aumentado com uma partição de gerenciamento conhecida como sistema operacional de console (também conhecido como COS ou console de serviço). O principal objetivo do Console OS é fornecer uma interface de gerenciamento para o host. Vários agentes de gerenciamento da VMware são implantados no Console OS, juntamente com outros agentes de serviços de infraestrutura (por exemplo, serviço de nome, serviço de tempo, registro, etc). Nesta arquitetura, muitos clientes implantam outros agentes de terceiros para fornecer funcionalidades específicas, como monitoramento de hardware e gerenciamento de sistema. Além disso, usuários administrativos individuais fazem login no Console OS para executar comandos e scripts de configuração e diagnóstico.

Arquitetura VMware ESXi

Na arquitetura ESXi, o Console OS foi removido e todos os agentes da VMware são executados diretamente no vmkernel. Os serviços de infraestrutura são fornecidos nativamente através de módulos incluídos com o vmkernel. Outros módulos autorizados de terceiros, como drivers de hardware e componentes de monitoramento de hardware, também podem ser executados no vmkernel. Apenas módulos que foram assinados digitalmente pela VMware são permitidos no sistema, criando uma arquitetura rigidamente controlada. Impedir que código arbitrário seja executado no host ESXi melhora significativamente a segurança do sistema.

Para mais informações sobre as diferenças ou novos recursos do ESXi 5.0, por favor, acesse o site da VMware para mais informações.

Requisitos

Os únicos requisitos aqui são acessar o site da VMware e baixar o ISO do Hypervisor VMware ESXi 5.0 e o Cliente VMware vSphere 5.0, você precisará de uma conta VMware para isso, se ainda não tiver uma.

Procedimento de Atualização / Migração

Ao contrário do meu outro tutorial, que tem alguns passos a seguir e você precisa baixar arquivos de atualização individuais, a VMware tornou isso um processo bastante fácil e, esperançosamente, indolor (digo isso porque às vezes as atualizações nunca são perfeitas). A primeira coisa que precisamos fazer é preparar seu servidor host para a atualização, então faça login no seu servidor host através do Cliente vSphere e desligue todas as suas VMs, depois disso, coloque o CD do ESXi 5.0 no seu servidor host e reinicie o host. Certifique-se de que o servidor host esteja configurado para inicializar a partir da sua unidade de CD/DVD ou selecione-a em um menu de inicialização. O instalador carregará os arquivos necessários e, em seguida, iniciará a instalação.

Agora, esta é uma instalação baseada em texto, assim como as versões anteriores da instalação do ESXi, a primeira tela é a sua típica tela de boas-vindas e ela fornece um link para o guia de compatibilidade e o site da VMware. Você será solicitado a ler e concordar com o EULA (Contrato de Licença de Usuário Final); pressione F11 para continuar. Neste estágio, a instalação começará a escanear os dispositivos disponíveis em seu servidor host, estamos principalmente preocupados com discos rígidos e armazenamento remoto (iSCSI/NFS/SANs, etc.). Assim que a varredura for concluída e exibir as Partições VMFS disponíveis, selecione a partição em que sua instalação atual do ESX / ESXi está, pois queremos que a instalação detecte a instalação.

Quando você selecionar o dispositivo de armazenamento, uma caixa aparecerá informando que está “Coletando Informações Adicionais” - isso está escaneando qualquer instalação anterior do ESX / ESXi; uma vez concluído e detectada sua instalação, você receberá 3 opções.

Forçar Migração ESXi, Preservar Datastore VMFS: Isso levará sua instalação e configuração atuais e tentará uma atualização/migração e manterá seus Datastores VMFS intactos, para que suas VMs sejam preservadas se algo der errado.

Instalar ESXi, Preservar Datastore VMFS: Isso instalará uma nova cópia do ESXi 5.0 e deixará seus datastores VMFS intactos, isso apagará todas as configurações personalizadas, é uma lousa limpa, basicamente, e você terá que re-adicionar suas VMs de volta ao seu inventário uma vez que você tenha reconfigurado seu servidor host.

Instalar ESXi, Sobrescrever Datastore VMFS: Isso faz exatamente o que parece, instalará uma nova cópia do ESXi 5.0 e sobrescreverá seus datastores atuais - você PERDERÁ todas as informações nesse datastore.

Para este Tutorial, vamos selecionar Forçar Migração ESXi porque estamos tentando uma atualização e queremos que nossa configuração permaneça. Assim que você pressionar enter, a instalação escaneará sua configuração, uma vez que isso esteja completo, você receberá um aviso de confirmação, esteja avisado de que você não pode reverter sua instalação para ESX ou ESXi 4 - isso não é suportado! Pressione F11 para continuar.

Esse processo pode levar um tempo dependendo do tamanho da sua instalação no host, enquanto você espera, por que não instala o novo Cliente vSphere que você baixou anteriormente, se você não instalá-lo, quando você fizer login no seu servidor host atualizado pela primeira vez, ele solicitará que você baixe ou execute o instalador (o que ainda envolve um download).

Uma vez que a atualização esteja completa, você será solicitado a reiniciar o servidor host, também será avisado de que sua instalação voltou a uma versão de teste; você deve inserir sua chave de licença ESXi 5.0 que você obteve com o iso assim que fizer login com o Cliente vSphere.

É isso, você terminou, aproveite seu host ESXi atualizado, apenas lembre-se de atualizar o hardware de suas VMs e as instalações do VMware Tools.