Redmine é uma ferramenta de gerenciamento de projetos escrita em Ruby. Este tutorial explica como servir o Redmine com a ajuda do thin (um servidor web Ruby rápido) através de um servidor web nginx no Debian Wheezy.
JIRA é um aplicativo de software comercial desenvolvido pela Atlassian para rastreamento de problemas e gerenciamento de projetos. Está disponível como uma versão de teste por um tempo limitado. É usado em Suporte e Serviços ao Cliente para criar tickets e rastrear o status dos tickets criados. Ele fornece uma interface baseada na web para rastrear o progresso do trabalho e problemas. Seus recursos incluem gerenciamento de bugs e defeitos, segurança avançada, relatórios avançados, painéis personalizáveis, pesquisa e filtragem, fluxos de trabalho personalizáveis e administração, entre muitos outros.