Боке: Когда размытие в фокусе!

Двойные камеры на телефонах стали одной из модных тенденций 2017 года, которую подхватили как компании-производители смартфонов, так и потребители, как шоколадный брауни с мороженым в солнечный субботний день. Это была функция, которую многие ранее считали принадлежащей высокому сегменту рынка, но со временем мы увидели, что многие устройства среднего класса несут эту пару на своих плечах.

И термин, за который мы можем поблагодарить эту камеру, стал очень популярным, это “боке”. Он упоминается каждый раз, когда компания запускает устройство с двойной камерой, часто с прилагаемым словом “похожий на DSLR”. Но что такое боке? И что вообще означает этот термин? Ну, расслабьтесь, потому что мы собираемся объяснить это вам!

Когда размытие в моде

Когда дело доходит до фотографии, искусство обычно требует, чтобы передний план и его объекты были в резком фокусе, в то время как остальная часть изображения размыта. Размытая часть изображения на самом деле помогает объекту и переднему плану выделяться. Но с течением времени фотографы также начали уделять больше внимания этому “размытым” фону – да, даже несмотря на то, что он размытый, так как он способен добавить еще одно измерение к изображению. Размытая часть изображения стала одной из основных частей фотографии сейчас, и не только потому, что она делает объект более четким, но и из-за своей эстетической привлекательности. В последнее время то, как фон размывается, также стало фокусной точкой для многих фотографов. Это было чем-то, что могли достичь только профессионалы с дорогим оборудованием, но теперь это то, что каждый может привнести в свои фотографии, используя двойные камеры или даже приложения на смартфонах.

Что ж, это все очень хорошо, вы можете сказать, но что такое боке?

Ну, в общем использовании, для многих из нас, боке – это просто размытый фон на изображении. Технически, это не неправильно. Боке, согласно большинству источников, происходит от японского слова “boke”, что означает размытый, нечеткий или туманный. В фотографии этот термин используется для описания объекта фотографии, который находится вне фокуса.

Угол “глубины резкости”

Теперь многие люди часто думают, что боке синонимично ограниченной глубине резкости, но угадайте что? Это НЕ ТАК!

Глубина резкости – это, по сути, расстояние между ближайшей и самой дальней точкой на фотографии, которая “в фокусе”. Это означает, что она фактически определяет часть фотографии, которая находится в фокусе, и это противоположно концепции боке, которая фокусируется (игра слов) на размытом участке изображения. Если между двумя понятиями есть какая-либо связь, она должна быть обратной – малая глубина резкости обеспечит более глубокое боке, в то время как большая глубина резкости предложит более мелкое боке или даже отсутствие боке вообще.

Получение боке – все дело в свете

Теперь, когда все хотят размытый фон, существует множество приложений и программного обеспечения, которые могут помочь вам достичь размытого фона. Но часто это программное боке не так хорошо подчеркивает передний план – оно просто размывает часть изображения, которую вы выбрали. Вот почему боке, созданное аппаратным способом, важно. Это более “традиционный” способ получить размытый фон с боке.

Совершенствование искусства боке связано с контролем света. Боке – это явление, которое происходит, когда диафрагма объектива (отверстие объектива, которое определяет, сколько света попадет внутрь камеры) контролируется. Многое из результатов боке также зависит от типа объектива, который используется, но в первую очередь значение диафрагмы остается решающим фактором во всех случаях.

Диафрагма измеряется в значениях f-stop, таких как f/1.2, f/1.4, f/2.8 и так далее. Чем меньше значение, тем больше отверстие, например, f/2.8 меньше, чем f/1.2. Чем больше отверстие объектива, тем больше света попадет в камеру. Таким образом, область в фокусе будет меньше, что означает, что больше фона будет размыто. В технических терминах мы говорим, что глубина резкости будет мелкой, а боке будет глубоким. На самом деле, лучшее боке должно быть в состоянии, когда фон фактически превращается в маленькие размытые световые сферы.

С другой стороны, чем меньше отверстие, тем меньше света попадет в камеру, что означает, что большая область будет в фокусе. Что, в свою очередь, означает, что меньше области для размытия и менее выраженное или слабое боке. Технический язык? Это более глубокая глубина резкости, так как больше объектов будет в фокусе, и боке будет мелким.

Преимущество DSLR…

Теперь боке обычно легче достичь на камерах DSLR (и даже на камерах среднего сегмента) потому, что у вас есть контроль над диафрагмой – размером отверстия объектива – и, следовательно, областью, которая находится в фокусе, и количеством света, которое попадает внутрь. Однако это всегда было более сложно на камерах телефонов, которые обычно имеют фиксированные значения диафрагмы. Производители утверждают, что наличие двойных камер позволяет пользователям преодолеть это.

Но действительно ли двойные камеры приводят к лучшему боке, чем одна? Могут ли они сравниться с боке уровня DSLR, как некоторые говорят? Или лучше просто использовать приложение, чтобы размыть фон? Это вопросы, на которые мы будем отвечать в ближайшие дни, но на данный момент, в следующий раз, когда вы возьмете камеру (одинарную или двойную), вы будете знать, что они имеют в виду, когда говорят о боке. Как и в жизни, все дело в фокусе.