Как обновить VMware ESXi 3.5 до 4.1 Update 1 (бесплатная версия)

В этом руководстве я покажу вам, как обновить VMWare ESXi 3.5 до ESXi 4.1 Update 1 (бесплатная версия) без необходимости переустанавливать ваш хост-сервер и затем восстанавливать ваши ВМ.

Я долго искал информацию о том, как обновить хост ESXi 3.5 до версии 4.1 U1, и смог найти лишь обрывки информации об обновлении ESX до версии 4.0 или ESXi 4.0 до версии 4.1, на самом деле было довольно сложно найти какую-либо информацию об обновлении бесплатной версии ESXi до самой последней версии. Поэтому после некоторых исследований и проб и ошибок я наконец-то смог успешно выполнить обновление и, чтобы помочь людям в будущем, которые могут захотеть сделать то же самое, я написал это руководство.

Требования

Перед тем как начать процесс обновления, нам нужно выполнить несколько требований.

Прежде всего, нам нужно скачать файлы обновления на ваш компьютер. Для этого перейдите на сайт VMware http://www.vmware.com и перейдите в раздел Поддержка и загрузки, найдите VMware ESXi (вам нужно будет зарегистрироваться на сайте VMware, если вы этого еще не сделали), оттуда вы сможете скачать полные ISO-образы или файлы инкрементального обновления.

Два файла, которые вам понадобятся, помечены:

Пакет обновления с ESXi Server 3.5 до ESXi Server 4.0 Update 1

ESXi 4.1 Update 1 (файл обновления ZIP с ESXi 4.0)

Вам также нужно будет перейти в раздел Драйверы и инструменты и скачать VMware vSphere CLI 4.0.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если вы используете Windows 7 в качестве ОС на компьютере, на котором вы выполняете обновление, есть дополнительный шаг, который вам нужно будет выполнить, так как вы столкнетесь с проблемами во время процесса обновления. Чтобы обойти это, используйте приложение VM (VMware Workstation, VMware Server (бесплатно), Oracle Virtualbox (бесплатно)) и создайте ВМ, которая может получить доступ к сети, на которой находится ваш хост ESXi, и убедитесь, что ОС - это Windows XP SP2 или Windows Server 2003 SP2, и установите VMware vSphere Client v4.0 с утилитой обновления хоста. Вы можете получить клиент с другого хоста ESXi 4.1 или перейти на сайт VMware и скачать его из раздела Загрузить пробное программное обеспечение. После этого скопируйте файл обновления 3.5 -> 4.0 на ВМ.

Обновление ESXi 3.5 до 4.0

Первое, что вы должны сделать, это подготовить ваш хост ESXi к обновлению, откройте ваш клиент VMware ESX и войдите на ваш хост-сервер, выключите все ваши виртуальные машины. Затем переведите ваш хост в режим обслуживания, щелкнув правой кнопкой мыши на вашем хосте и выбрав Войти в режим обслуживания, после того как он войдет в режим обслуживания, вам нужно будет закрыть клиент.

Затем откройте утилиту обновления хоста vSphere, первое, что приложение хочет сделать, это скачать патчи с сайта VMware, нажмите “да” и разрешите ему скачать информацию. После завершения обновления вы увидите следующий экран ниже.

Выберите хост, который вы хотите обновить, и нажмите кнопку Обновить хост, появится окно с запросом на пакет обновления, перейдите к расположению пакета обновления 3.5 -> 4.0, пакет обновления будет проверен, затем вам нужно будет согласиться с условиями и положениями VMware, прежде чем вы сможете продолжить обновление.

Затем вам нужно будет ввести учетные данные вашего хоста, по умолчанию в качестве имени пользователя будет указано “Root”, лучше использовать эту учетную запись для обновления, чтобы не возникло проблем с правами доступа. После нажатия Далее утилита обновления выполняет проверку совместимости на хосте, чтобы убедиться, что вы в настоящее время используете более старую версию ESXi и что обновление подходит для вашего хост-сервера. После этого вам будет показан обзор информации. Нажмите Завершить, чтобы выполнить обновление.

Вы увидите экран прогресса обновления, который покажет вам шаги, которые сервер выполняет во время обновления.