Индийское правительство одобрило тюремный срок за кам-пиратство фильмов

Кино-пираты в Индии могут получить до трех лет тюрьмы за кам-пиратство

Ранее в прошлом месяце Министерство информации и вещания (I&B) в Индии предложило новую поправку к Закону о кинематографии 1952 года, чтобы нацелиться на несанкционированное кам-пиратство в кинотеатрах и наказать правонарушителей.

Кабинет министров 6 февраля одобрил предложение о введении Поправки к Закону о кинематографии 2019 года и изменении Закона о кинематографии 1952 года для борьбы с угрозой пиратства фильмов, что включает в себя тюремный срок до трех лет или штраф в размере 10 лакхов рупий (14 000 долларов США) или и то, и другое для тех, кто будет признан виновным в пиратстве фильмов и нарушении авторских прав.

Министр юстиции Союза Рави Шанкар Прасад в среду сообщил СМИ: «Если кто-то без разрешения осуществляет цифровое дублирование различных творческих работ или любыми другими средствами цифровых технологий, он может быть подвергнут трехлетнему тюремному наказанию и штрафу в 10 лакхов рупий».

«Этот шаг поможет нашей киноиндустрии справиться с угрозой пиратства», — сказал он.

Кабинет министров одобрил предложение Министерства I&B о внесении поправки в Закон о кинематографии 1952 года. Цель предложенного законопроекта — бороться с пиратством фильмов, включая уголовные положения за несанкционированное камкординг и дублирование фильмов. — producersguildindia (@producers_guild) 6 февраля 2019 года

Согласно предложенной поправке, любое лицо, которое без письменного разрешения владельца авторских прав «использует любое устройство для аудиовизуальной записи, чтобы сознательно сделать или передать или попытаться сделать или передать или способствовать созданию или передаче копии или визуальной записи или звуковой записи, содержащей кинематографический фильм или аудиовизуальную запись или любую ее часть или копию звуковой записи, сопутствующей такому кинематографическому фильму или аудиовизуальной записи или любой ее части в течение срока действия авторских прав на такой кинематографический фильм или звуковую запись, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок не более трех лет и также подлежит штрафу не более 10 лакхов рупий, или лишению свободы на срок не более трех лет, или тому и другому».

Члены болливудской кинофратерности, такие как Сиддхарт Рой Капур, Омунг Кумар Б и Индра Кумар, приветствовали это решение и сочли его значительным шагом для сдерживания пиратства. Предложенная поправка увеличит доходы отрасли, создаст рабочие места и выполнит цели Национальной политики в области интеллектуальной собственности, заявило правительство.

Сиддхарт Рой Капур, президент Гильдии продюсеров Индии, заявил в своем заявлении: «Это значительный шаг для защиты интеллектуальной собственности в нашей стране. Это сообщает всем заинтересованным сторонам, что как страна мы уважаем и вознаграждаем инновации и креативность и обеспечим защиту прав владельцев и создателей этой интеллектуальной собственности».

Режиссер Анис Базми назвал это «отличным решением» и сказал, что «это поможет бороться с угрозами пиратства и, надеюсь, полностью искоренить его. Продюсеры и акционеры будут в лучшем положении, так как их креативность и собственность будут защищены».

Режиссер, лауреат Национальной премии Омунг Кумар Б, приветствовал шаг правительства. «Это обеспечит, что кто бы ни занимался пиратством или камкордингом, будет наказан. Долгое время многие фильмы страдали, потому что они либо были слиты в интернет, либо копии были украдены из кинотеатров.

«Я верю, что с страхом наказания и с законом, преследующим тех, кто занимается пиратством, это будет огромным сдерживающим фактором, по крайней мере, значительно».

Режиссер Индра Кумар, чей фильм 2016 года «Великое великое веселье» сильно пострадал из-за пиратства, сказал: «Это был один из самых травматичных моментов в моей жизни… Во время «Великого великого веселья» убытки были настолько огромными, что я даже не могу начать думать о том, как я пережил те дни.

«Это было как будто огромный грузовик проехал по мне, и удар был настолько сильным, что ни один режиссер или кто-либо другой, кто создает что-то, не должен проходить через это. Миллионы рупий были потеряны, вся тяжелая работа, кровь, пот и слезы моей команды ушли в никуда за одну ночь из-за пиратства».

Он назвал пиратство «угрозой, болезнью, которую необходимо лечить».

Продюсер Ананд Пандит добавил: «Проблемы, такие как нарушение авторских прав, пиратство фильмов, камкординг и утечка контента, определенно ослабили индийскую киноиндустрию, затруднив получение заслуженных доходов.

«Я приветствую поправку к Закону о кинематографии, которая будет наказывать любого, кто занимается пиратством».

По всей видимости, 90% пиратских действий в Индии связано с записями в кинотеатрах, сделанными на камкордеры и смартфоны, которые затем публикуются на пиратских сайтах.

Недавно управляющий директор Ассоциации дистрибьюторов кинофильмов (Индия) Удай Сингх заявил: «Кража контента или пиратство в киноиндустрии происходит от «камкординга» в кинотеатрах. Индийская киноиндустрия теряет около 18 000 крор рупий (2,7 миллиарда долларов) и более 60 000 рабочих мест каждый год из-за пиратства».

Будет интересно увидеть, как это объявление остановит крупные пиратские группы, такие как TamilRockers, от ведения своего пиратского бизнеса в Индии. Популярная антипиратская группа продолжает оставаться активной и сильной, несмотря на судебные приказы, блокирующие большое количество доменов, принадлежащих им.

Источник: ET