6.0 Coincidencias y expresiones regulares (regexps)

Autor: Jari Aalto.

1.0 ID del documento

• 1.1 General
• 1.2 ¿Qué es Procmail?
• 1.3 Abreviaturas y agradecimientos
• 1.4 Información de la versión
• 1.5 Diseño y mantenimiento del documento
• 1.6 Sobre las recetas presentadas
• 1.7 Variables utilizadas en las recetas
• 1.8 Sobre el “premio al uso inútil de cat”
  2.0 Puntos de referencia de Procmail
• 2.1 ¿Dónde se desarrolla procmail?
• 2.2 Recursos de Procmail
• 2.3 Modo Procmail para Emacs
• 2.4 Proyecto de biblioteca de módulos de Procmail
• 2.5 Código de Procmail para filtrar UBE
  3.0 Pruebas de ejecución en seco
• 3.1 ¿Qué es una prueba en seco?
• 3.2 ¿Por qué el campo De no está bien después de la prueba en seco?
• 3.3 Obtener el valor predeterminado de una variable de procmail
  4.0 Cosas a recordar
• 4.1 Obtén la versión más reciente de procmail
• 4.2 La tilde de Csh no es compatible
• 4.3 Asegúrate de escribir la receta correctamente
• 4.4 Siempre establece SHELL
• 4.5 Verifica y establece PATH
• 4.6 Mantén el registro todo el tiempo
• 4.7 Nunca agregues una barra inclinada al final para directorios
• 4.8 Recuerda lo que significa el término ENTREGA
• 4.9 Ten cuidado al poner comentarios en lugares incorrectos
• 4.10 Colocación de llaves
• 4.11 Uso de archivo de bloqueo local
• 4.12 Archivo de bloqueo global
• 4.13 Vaya, ¿dónde pongo todos esos ! * $ ??
• 4.14 Si envías una respuesta automática, usa el encabezado X-loop
• 4.15 Evita una capa adicional de shell y verifica el comando para SHELLMETAS
• 4.16 Piensa en qué comandos de shell usas
• 4.17 Usando rutas absolutas al llamar a un programa de shell
• 4.18 Deshabilitando temporalmente una receta
• 4.19 Mantén una copia de seguridad del mensaje, pase lo que pase
• 4.20 Orden de las recetas de procmail
  5.0 Banderas de Procmail
• 5.1 El orden de las banderas
• 5.2 Banderas HB en la parte superior de la receta (advertencia)
• 5.3 Bandera w y receta con |
• 5.4 Bandera w, archivo de bloqueo y receta con |
• 5.5 Bandera f y w juntos
• 5.6 Banderas h y b
• 5.7 Bandera h y hundimiento a /dev/null
• 5.8 Bandera i y bandera de tubería f
• 5.9 Bandera r
• 5.10 Antecedentes de la bandera c
• 5.11 Bandera c antes de que el bloque anidado fork un hijo
• 5.12 Bandera c y comprensión de la posible penalización por bifurcación
• 5.13 Banderas antes del bloque anidado
• 5.14 Tutorial de banderas aAeE
  6.0 Coincidencias y regexps (expresiones regulares)
• 6.1 Filosofía de la abstracción en regexps
• 6.2 Las coincidencias no son sensibles a mayúsculas
• 6.3 Procmail utiliza coincidencias de múltiples líneas
• 6.4 Los encabezados se despliegan antes de la coincidencia
• 6.5 Mejorando el síndrome de espacio-tab
• 6.6 Manejo del carácter de exclamación
• 6.7 Reglas para generar una clase de caracteres
• 6.8 Coincidencia de espacio al final de la condición
• 6.9 Cuidado con la barra invertida inicial
• 6.10 Uso correcto de la macro TO
• 6.11 Motor regexp de Procmail
• 6.12 Diferencias entre Procmail y egrep
• 6.13 Comprendiendo la coincidencia mínima de procmail (tacaño vs. codicioso)
• 6.14 Explicando \/ y ()\/
• 6.15 Explicando ^^ y ^
• 6.16 ANDing tradicionalmente
• 6.17 ORing tradicionalmente
• 6.18 ORing y receta de puntuación
• 6.19 ORing utilizando las reglas de De Morgan
  7.0 Variables
• 7.1 Estableciendo y desestableciendo variables
• 7.2 Inicialización de variables y sintaxis sh
• 7.3 Pruebas de variables
• 7.4 ¿Qué significa $\VAR?
• 7.5 Errores comunes al usar variables
• 7.6 Citando: Usando comillas simples o dobles
• 7.7 Citando: Pasando valores a un programa externo
• 7.8 Pasando valores desde un programa externo
• 7.9 Incrementando una variable por un valor N
• 7.10 Comparando valores
• 7.11 Cadenas: ¿Cuántos caracteres hay en una cadena dada?
• 7.12 Cadenas: Cómo eliminar la nueva línea final.
• 7.13 Cadenas: derivando los últimos N caracteres de una cadena.
• 7.14 Cadenas: Obteniendo coincidencias parciales de una cadena.
• 7.15 Cadenas: Ejemplo de manipulación de cadenas de Procmail
• 7.16 Cómo elevar una bandera si el mensaje fue archivado
• 7.17 Signo de dólar en líneas de condición.
• 7.18 Encontrando la misteriosa variable foo
• 7.19 Almacenando código en una variable
• 7.20 Obteniendo encabezados en una variable.
• 7.21 Convirtiendo valor a minúsculas
  8.0 Sugerencias y varios
• 8.1 Acelerando procmail
• 8.2 Ver los ejemplos de instalación de procmail
• 8.3 Imprimiendo estadísticas de tu correo entrante
• 8.4 Almacenando buzones UBE fuera de la cuota
• 8.5 Usando las primeras 5-30 líneas del mensaje
• 8.6 ¿Usando cat o echo en scripts?
• 8.7 Cómo ejecutar un comando de shell adicional como efecto secundario?
• 8.8 Forzando el estado de retorno “ok” desde un script de shell
• 8.9 Haz que tu propio .procmailrc esté disponible para otros
• 8.10 Usando fechas de manera eficiente
• 8.11 Mantén un registro simple de encabezados
• 8.12 Gzipping mensajes
• 8.13 Parada de emergencia para tu .procmailrc
  9.0 Puntuación
• 9.1 Usando puntuaciones mediante un ejemplo
• 9.2 Breve tutorial de puntuación
• 9.3 Alcance de la puntuación
• 9.4 Contando la longitud de una cadena
• 9.5 Contando líneas en un mensaje (Agregando líneas: encabezado)
• 9.6 Determinando si el cuerpo es más largo que el encabezado
• 9.7 Coincidiendo con el último encabezado Recibido
• 9.8 Probando el rango de valores con puntuación (bogofilter)
• 9.9 Cómo agregar el encabezado Content-Length
• 9.10 Probando el tamaño del mensaje o el número de líneas
• 9.11 Contando comas con includerc recursivo
  10.0 Uso de Formail
• 10.1 Obteniendo campos con formail -x
• 10.2 Siempre usa el interruptor -rt de formail
• 10.3 Usando -rt y reescribiendo la dirección From
• 10.4 Formail -rt y encabezado Resent-From
• 10.5 Citando el mensaje
• 10.6 Sin citar el mensaje
• 10.7 Cómo incluir encabezados y cuerpo en el mensaje de respuesta
• 10.8 Agregando texto al principio del mensaje
• 10.9 Agregando texto al final del mensaje
• 10.10 Agregando texto antes del mensaje citado
• 10.11 Agregando encabezados adicionales desde un archivo
• 10.12 Dividiendo el resumen
• 10.13 Buzón: Dividiendo en archivos individuales
• 10.14 Buzón: Extrayendo todas las direcciones From del buzón
• 10.15 Buzón: Aplicando receta de procmail en todo el buzón
• 10.16 Buzón: ejecutando una serie de comandos para cada correo (buzón dividido)
• 10.17 Opción -D y caché
• 10.18 Opción -D y message-id en el cuerpo
• 10.19 Reducción de llamadas a formail (agregando campos condicionalmente)
• 10.20 Formail -A -a opciones
• 10.21 Formail -e -s opciones
  11.0 Guardando mensajes de listas de correo
• 11.1 Usando la subrutina pm-jalist.rc para detectar listas de correo
• 11.2 Usando la dirección plus [email protected]
• 11.3 Usando el truco de comentario RFC para información adicional
• 11.4 Manejo simple de listas de correo
• 11.5 Archivando según TO
• 11.6 Usando Return-Path para detectar listas de correo
  12.0 Procmail, MIME y HTML
• 12.1 Bibliografía de Mime
• 12.2 Notas de Mime
• 12.3 Software para tratar con mime o HTML
• 12.4 Tipo de contenido de mime application/ms-tnef
• 12.5 Capturando mensajes mime HTML
• 12.6 Quejándose de mensajes HTML
• 12.7 Convirtiendo el cuerpo HTML a texto plano
• 12.8 Deshaciéndose de archivos adjuntos mime no deseados (HTML, vcard)
• 12.9 Enviando el contenido de una página HTML en texto plano a alguien
  13.0 Ejemplos de recetas simples
• 13.1 Guardando: carpetas MH – mensajes numerados
• 13.2 Guardando: en carpetas mensuales
• 13.3 Modificando: conceptos básicos de filtrado
• 13.4 Modificando: comprimiendo líneas vacías alrededor del cuerpo del mensaje
• 13.5 Modificando: reorganizando encabezados siempre en el mismo orden
• 13.6 Servicio: Contestador automático para mensajes vacíos
• 13.7 Servicio: Respondedor de ping
• 13.8 Servicio: vacaciones simples con procmail
• 13.9 Servicio: ejemplo de código de vacaciones
• 13.10 Servicio: Reenvío automático
• 13.11 Servicio: reenviar solo mensajes específicos
• 13.12 Servicio: Creando resúmenes
• 13.13 Matar: eliminando encabezados y pies de publicidad
• 13.14 Matar: receta simple de archivo kill con procmail
• 13.15 Matar: mensajes duplicados
• 13.16 Matar: filtro de spam con recetas simples
• 13.17 Matar: (des)suscribir mensajes
• 13.18 Tiempo: Trabajo cron diario
• 13.19 Tiempo: Ejecutando una receta a una hora determinada
• 13.20 Tiempo: Activando correo y usando cron
• 13.21 Decodificación: Uudecode
• 13.22 Decodificación: MIME
• 13.23 Cómo enviar comandos en el cuerpo del mensaje
• 13.24 Coincidiendo dos palabras en una línea, pero no una
• 13.25 Cómo definir macros personales XX?
• 13.26 Cómo cambiar el asunto por coincidencia en el cuerpo
• 13.27 Cómo cambiar el Asunto de acuerdo con algún otro encabezado
• 13.28 Cómo llamar a un programa con parámetros 14.0 Recetas varias
• 14.1 Coincidiendo con encabezado Message-Id válido
• 14.2 Enviando dos archivos en un mensaje
• 14.3 Citando excesivamente el mensaje
• 14.4 Enviando mensajes a un pagador en partes
• 14.5 Reproduciendo un sonido particular cuando llega un mensaje
• 14.6 Combinando múltiples encabezados Original-Cc y Original-To
• 14.7 Reenviando mensajes sensibles en formato cifrado 15.0 Procmail y PGP
• 15.1 Desencriptar mensajes pgp automáticamente
• 15.2 Obtener claves del servidor de claves
• 15.3 Captura automática de claves pgp entrantes 16.0 Uso de Includerc
• 16.1 Usando: múltiples archivos rc
• 16.2 Usando: llamar a un archivo rc condicionalmente
• 16.3 Usando: autoloading de un archivo rc
• 16.4 Haciendo: nombrando el archivo rc
• 16.5 Haciendo: Usando espacio de nombres al guardar variables procmail
• 16.6 Haciendo: Variables públicas y privadas en el archivo rc
• 16.7 Las reglas generales para construir un archivo rc de propósito general
• 16.8 Un esqueleto de includerc 17.0 Servidor de listas de correo
  18.0 Problemas comunes
• 18.1 Modos de Procmail: normal, entrega y filtro de correo.
• 18.2 Procmail como dispositivo de filtrado de correo Mlocal de sendmail
• 18.3 Procmail no pasa caracteres de 8 bits
• 18.4 Mi ISP no está muy interesado en instalar procmail
• 18.5 Mi ISP tiene procmailrc a nivel de sistema; ¿es esto una buena idea?
• 18.6 Procmail cambia los permisos de buzón y directorio
• 18.7 Cambiando permisos de mbox durante la compilación a 660
• 18.8 El archivo .forward debe ser un archivo real
• 18.9 Usando .forward si procmail ya es LDA
• 18.10 El correo debe ser puesto en la cola de correo si falla la escritura
• 18.11 Qmail: cómo hacerlo funcionar con procmail
• 18.12 Qmail: Procmail busca archivos solo en /var/spool/mail
• 18.13 Qmail: parche a procmail 3.11pre7 para trabajar con Maildirs
• 18.14 AFS: Cómo usar Procmail cuando HOME está en la celda AFS
• 18.15 Ayuda, algún idiota envió mi dirección a 30 listas de correo
• 18.16 Ayuda, Procmail pita e imprime en mi consola
• 18.17 Ayuda, procmail vuelca correo en la consola
• 18.18 Ayuda, línea From_ corrupta en el buzón
• 18.19 Dirigiendo el correo del usuario a HOME en lugar de /var/spool/
• 18.20 Montar NFS /var/mail es una buena manera de obtener un mal rendimiento
• 18.21 No puedo ver la respuesta de sendmail en LOGFILE
• 18.22 Compilando procmail y eligiendo esquema de bloqueo
• 18.23 Reenviar mucho correo causa una carga pesada
• 18.24 ¿Qué pasa con el correo si falla el MDA Procmail?
• 18.25 Procmail lee todo el mensaje de 90Mb en memoria
• 18.26 Ayuda, procmail usa ocasionalmente un gran trozo de memoria
• 18.27 Procmail señalizado fuera de memoria en mi registro detallado
• 18.28 Variables DEFAULT y ORGMAIL
• 18.29 Cuando DEFAULT no puede ser enviado
• 18.30 Variable DROPPRIVS
• 18.31 Variable HOME
• 18.32 Variable HOST
• 18.33 Variable LINEBUF
• 18.34 Variable LOG y LOGFILE
• 18.35 Variable TRAP
• 18.36 Variable UMASK
• 18.37 UMASK y permisos
• 18.38 Diferencia de rendimiento entre el backtick y la receta “|”
• 18.39 Nombres de archivos temporales de Procmail al escribir archivos
• 18.40 Parámetro $@
• 18.41 Las variables de Procmail están terminadas en nulo (detectando cadena nula)
• 18.42 FROMDAEMON TO y TO y sensibilidad a mayúsculas
• 18.43 Macro TO_ descifrada
• 18.44 Macro TO_ y RFC 822
• 18.45 FROM_DAEMON descifrado 19.0 Asuntos técnicos
• 19.1 Lista de códigos de salida
• 19.2 Lista de códigos de precedencia
• 19.3 Sendmail y -t
• 19.4 RFC822 Reply-To y problema de formail con múltiples destinatarios
• 19.5 Procmail y servidor IMAP
• 19.6 Máquina que procesa correo
• 19.7 Compilando procmail y MAILSPOOLHOME 20.0 Software Procmail para Emacs
• 20.1 ¿Qué es Emacs?
• 20.2 Modo procmail de Emacs y verificación de código Procmail (Lint)
• 20.3 ¿Por qué usar procmail con Gnus?
• 20.4 Configurando Gnus para procmail - Conceptos básicos
• 20.5 Gnus para procmail - Más sobre ello
• 20.6 Emacs y Gnus - Manipulando archivos de spool
• 20.7 Fragmentos de artículos de Gnus 21.0 RFC, Solicitud de comentarios
• 21.1 RFC y su jurisdicción (Direcciones modificadas)
• 21.2 Comentarios sobre direcciones modificadas
• 21.3 RFC y caracteres de dirección de correo válidos
• 21.4 RFC y login-name@fdqn
• 21.5 RFCs y firmas de mensajes
• 21.6 RFC y uso de MIME en grupos de noticias de Usenet
• 21.7 Algunos apuntadores de RFC 22.0 Introducción a los encabezados de correo electrónico
• 22.1 Para saber más sobre correo (Recursos)
• 22.2 Conferencia de Alan Stebbens
• 22.3 Encabezados de mensajes
• 23.1 ¿Cuál es la sintaxis correcta de la dirección From?
• 23.2 ¿Qué es ese encabezado X-UIDL?
• 23.3 ¿Qué es ese primer encabezado From_?
• 23.4 Encabezado Message-Id
• 23.5 Encabezado Recibido
• 23.6 Return-Path
• 23.7 Errors-To
• 23.8 X-Subscription-Info
• 23.9 Encabezado Reply-To
• 23.10 Encabezado Mail-Copies-To
• 23.11 Encabezado Mail-Followup-To y Reply-To-Personal
• 23.12 Encabezado Content-Length y especificación From_
• 23.13 Moral sobre las copias CC en Usenet